Перевод и текст Calling the Sun

Calling the Sun (оригинал)	Взываю к солнцу! (перевод)
Another time I've tried to walk along this icy way	Когда-то я пытался пройти по этой скользкой дороге.
Another time I've lost my balance	Однажды я потерял равновесие,
When my eyes turned gray	Когда мои глаза накрыло пеленой.
Too many screams don't let me fall asleep	Бесконечные крики мешают мне заснуть,
Too many dreams that I have buried deep inside	Бесчисленные мечты, что я спрятал глубоко в себе.

Calling the sun (х3)	Взываю к солнцу!
My whole world collapsed last night	Весь мой мир рухнул вчерашней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
My star can't shine tonight	Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
My star can't shine tonight	Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
Tonight...	Сегодня ночью...

Another time I've tried to walk along this icy way	Когда-то я пытался пройти по этой скользкой дороге.
Another time I've lost my balance	Однажды я потерял равновесие,
When my eyes turned gray	Когда мои глаза накрыло пеленой.
Another day began to dawn in my mind	В моем сознании наступил новый день.
Another day without a sun to shine	День, в котором нет места солнцу.

Calling the sun	Взываю к солнцу!
My whole world collapsed last night	Весь мой мир рухнул вчерашней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
My star can't shine tonight	Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
My star can't shine tonight	Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
Tonight...	Сегодня ночью...

All the things I ever knew	Все то, что я когда-либо знал,
Seem to be without importance	Кажется, не имеет значения.
For my intent for another start	Ради моей цели, ради нового начинания
Go away from here	Уходи прочь отсюда,
Just go away from here	Просто уходи отсюда.
My sun might shine for you	Мое солнце могло бы светить для тебя.

Calling the sun	Взываю к солнцу!
My whole world collapsed last night	Весь мой мир рухнул вчерашней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
My star can't shine tonight	Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
My star can't shine tonight	Моя звезда не сможет светить сегодняшней ночью.
Calling the sun	Взываю к солнцу!
Tonight...	Сегодня ночью...
(х2)

Calling the Sun (оригинал)	Призывая Солнце (перевод)
Another time I’ve tried to walk along this icy way	В другой раз я пытался идти по этому ледяному пути
Another time I’ve lost my balance	В другой раз я потерял равновесие
When my eyes turned gray	Когда мои глаза стали серыми
Too many screams don’t let me fall asleep	Слишком много криков не дают мне заснуть
Too many dreams that I have buried deep inside	Слишком много снов, которые я похоронил глубоко внутри
Calling the sun	Вызов солнца
My whole world collapsed last night	Весь мой мир рухнул прошлой ночью
My star can’t shine tonight	Моя звезда не может сиять сегодня вечером
Another time I’ve tried to walk along this icy way	В другой раз я пытался идти по этому ледяному пути
Another time I’ve lost my balance	В другой раз я потерял равновесие
When my eyes turned gray	Когда мои глаза стали серыми
Another day began to dawn in my mind	Еще один день начал рассветать в моей голове
Another day without a sun to shine	Еще один день без солнца
Calling the sun	Вызов солнца
My whole world collapsed last night	Весь мой мир рухнул прошлой ночью
My star can’t shine tonight	Моя звезда не может сиять сегодня вечером
All the thongs I ever knew	Все стринги, которые я когда-либо знал
Seem to be without importance	Кажется, что это не важно
For my intent for another start	Для моего намерения для другого начала
Go away from here	Уходи отсюда
Just go away from here	Просто уйди отсюда
My sun might shine for you	Мое солнце может светить для тебя
Calling the sun	Вызов солнца
My whole world collapsed last night	Весь мой мир рухнул прошлой ночью
My star can’t shine tonight	Моя звезда не может сиять сегодня вечером

Название	Год
Twist in My Sobriety	2013
True Faith	2013
New Day	2013
Futility	2013
Burning the Shrouds	2013
Dead Can Wait	2013
Craving	2013
Still Alive	2013
Funeral Procession	2013
Over the Worst	2013
Chains	2013
Fall	2013
Exile	2013
Through the Mirror	2013
A Sea of Tears	2013
Intransigence	2013
Resurrection	2013
Homeless	2013
A Better God	2013
1959	2021

MUZTEXT

Перевод текста песни Calling the Sun - Dreadful Shadows

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: