Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Her Devotion, исполнителя - Dreadful Shadows. Песня из альбома Estrangement, в жанре Her Devotion(оригинал) | Ее преданность(перевод на русский) |
| I remember I was standing on a deep blue sea | Я помню, как стоял на поверхности глубокого синего моря, |
| And the girl beside me was crying | А девушка рядом со мной плакала. |
| Her tears didn't wither in the sand | Ее слезы не высыхали на песке, |
| She just didn't want to hide them | Она не стремилась их спрятать. |
| - | - |
| Give me one good reason to despise her now | Скажи хоть одну хорошую причину, за что презирать ее сейчас, |
| On her way | На ее отрезке пути. |
| Give me one good reason to be sorry for her now | Скажи хоть одну хорошую причину, чтобы испытывать к ней жалость сейчас, |
| On her way | На ее отрезке пути. |
| (2х) | |
| - | - |
| We heard an echo of a helpless voice | Мы услышали эхо беспомощного голоса — |
| A child was screaming far, so far away | Это ребенок кричал вдалеке, очень далеко. |
| The girl beside me didn't move anymore | Девушка, рядом со мной, больше не двигалась. |
| The waves drowned this little voice | Волны унесли с собой вдаль этот детский голосок. |
| - | - |
| Give me one good reason to despise her now | Скажи хоть одну хорошую причину, за что презирать ее сейчас, |
| On her way | На ее отрезке пути. |
| Give me one good reason to be sorry for her now | Скажи хоть одну хорошую причину, чтобы испытывать к ней жалость сейчас, |
| On her way... | На ее отрезке пути. |
Her Devotion(оригинал) |
| I remember I was standing |
| On a deep blue sea |
| And the girl beside me was crying |
| Her tears did’t wither the sand |
| She just didn’t want to hide them |
| Give me one good reason |
| To despise her now, |
| On her way |
| Give me one good reason |
| To be sorry for her now, |
| On her way |
| We heard an echo of a helpless voice |
| A child was screaming far, so far away |
| The girl beside me didn’t move anymore |
| The waves drowned this little voice |
| Give me one good reason … |
Ее Преданность(перевод) |
| Я помню, что стоял |
| В глубоком синем море |
| И девушка рядом со мной плакала |
| Её слёзы не иссушили песок |
| Она просто не хотела их прятать |
| Назовите мне одну вескую причину |
| Чтобы презирать ее сейчас, |
| В пути |
| Назовите мне одну вескую причину |
| Жалко ее сейчас, |
| В пути |
| Мы услышали эхо беспомощного голоса |
| Ребенок кричал далеко, так далеко |
| Девушка рядом со мной больше не двигалась |
| Волны утопили этот тихий голос |
| Назовите мне одну вескую причину… |
| Название | Год |
|---|---|
| Twist in My Sobriety | 2013 |
| True Faith | 2013 |
| New Day | 2013 |
| Futility | 2013 |
| Burning the Shrouds | 2013 |
| Dead Can Wait | 2013 |
| Craving | 2013 |
| Still Alive | 2013 |
| Funeral Procession | 2013 |
| Over the Worst | 2013 |
| Chains | 2013 |
| Fall | 2013 |
| Exile | 2013 |
| Through the Mirror | 2013 |
| A Sea of Tears | 2013 |
| Intransigence | 2013 |
| Resurrection | 2013 |
| Homeless | 2013 |
| Calling the Sun | 2013 |
| A Better God | 2013 |