Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wu-Tang Forever, исполнителя - Drake. Дата выпуска: 31.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Wu-Tang Forever(оригинал) | Wu-Tang навсегда*(перевод на русский) |
| I just love when I'm with you, yeah, this shit is on ten, | Я люблю быть рядом с тобой, всё просто зашибись, |
| We used to be friends, girl, and even back then | Мы были друзьями детка, но даже тогда |
| You would look at me with no hesitation and you'd tell me, “Baby, it's yours, | Ты бы смотрела на меня без смущения и сказала: "Милый, это твоё |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody, it's your, | И ничьё больше, да, ничьё, это твоё, |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody,” and that | Ничьё больше, да, ничьё, это твоё", — вот, что |
| What made me think about the game, girl, | Заставляет меня задумываться о рэпе, детка, |
| And how I switched it up with a new thang. | И о том, как я переключусь на новую тему. |
| Young n**ga came through on his Wu-Tang, | Молодой черномазый прошёл свой Удан, |
| And nowadays when I ask about who got it, they say, “It's yours, | И сейчас, когда я спрашиваю, чьё это, мне отвечают: "Твоё, |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody, it's yours, | И ничьё больше, да, ничьё, это твоё, |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody, it's yours, | И ничьё больше, да, ничьё, это твоё, |
| It's yours, it's yours, it's yours, that's for sure, that's for sure, | Твоё, твоё, это твоё без сомнения, точно, |
| It's yours, it's yours, it's yours, that's for sure, that's for sure”. | Твоё, твоё, это твоё без сомнения, точно". |
| - | - |
| How you feel about comin' home with a n**ga for the night? | Как насчёт того, чтобы провести с н*ггером ночь? |
| If you nervous, hit the lights. I know, we only fuckin' out of spite | Включи свет, если волнуешься. Я знаю, что мы тр**аемся только со злости, |
| ‘Cause your man don't do you right, do you right, I could fuck you so good, | Ведь твой парень не отдаёт тебе должное, а я могу хорошенько отжарить тебя, |
| Then I hit you with the “9AM in Dallas” Who you like, baby, who you like? | А потом я поставлю "9AM In Dallas". И кто тебе нравится, милая, кто теперь тебе нравится? |
| - | - |
| Machine gun raps for all my n**gas in the back, | Пулемётные очереди рэпа для моих н*ггеров на задних рядах, |
| Stadium packed, just glad to see the city on the map, | Стадион заполнен, я рад видеть город на карте, |
| I just gave the city life, it ain't about who did it first, | Я подарил городу жизнь, но не будем спорить, кто был первым, |
| It's ‘bout who did it right, n**gas lookin' like, “Preach!” | Дело ведь в том, кто сделал это правльно, и н*ггеры такие: "В натуре!" |
| Open cases on me for a half a million each, | При мне раскрытые кейсы, за каждый заплачено по полмиллиона, |
| I find peace knowin' that it's harder in the streets, I know, | Я ищу мира, но на улицах всё куда жёстче, я знаю, |
| Luckily, I didn't have to grow there, | К счастью, я вырос не там, |
| I would only go there ‘cause n**gas that I know there. | Я хожу туда, лишь потому что там живут н*ггеры, которых я знаю, |
| I don't know what's gettin' into me, | Я не понимаю, что со мной происходит, |
| I just like the rush when you see your enemy somewhere in the club | Но мне нравится тот накал, когда ты замечаешь своего недруга в клубе |
| And you realize, he just not in a position to reciprocate your energy, | И осознаёшь, что он не может отвечать на твой запал тем же, |
| You ain't ever worried ‘cause he's not who he pretends to be. | Хотя ты никогда и не переживал из-за этого, потому что он не тот, кем притворяется. |
| People like Mazin, who was a best friend to me, | Люди вроде Мазина, который был моим лучшим другом, |
| Start to become a distant memory, | Становятся далёкими воспоминаниями, |
| Things change in that life and this life started lackin' synergy | Всё в этой жизни меняется, а последствий — меньше, |
| And fuckin' with me mentally, I think it's meant to be. | Мне меньше е**т мозг, но думаю, так и должно быть. |
| Paranoid, always rollin' with my mothafuckin' boys, | Я параноик, везде езжу только со своими друганами, ё**! |
| But you gotta understand when it's yours, | Надо понимать, когда время твоё, |
| They don't really leave your ass with a mothafuckin' choice, man! | Но тебе ни х**на не оставляют выбора, чел. |
| - | - |
| I just love when I'm with you, yeah, this shit is on ten, | Я люблю быть рядом с тобой, всё просто зашибись, |
| We used to be friends, girl, and even back then | Мы были друзьями детка, но даже тогда |
| You would look at me with no hesitation and you'd tell me, “Baby, it's yours, | Ты бы смотрела на меня без смущения и сказала: "Милый, это твоё |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody, it's your, | И ничьё больше, да, ничьё, это твоё, |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody,” and that | Ничьё больше, да, ничьё, это твоё", — вот, что |
| What made me think about the game, girl, | Заставляет меня задумываться о рэпе, детка, |
| And how I switched it up with a new thang. | И о том, как я переключусь на новую тему. |
| Young n**ga came through on his Wu-Tang, | Молодой черномазый прошёл свой Удан, |
| And nowadays when I ask about who got it, they say, “It's yours, | И сейчас, когда я спрашиваю, чьё это, мне отвечают: "Твоё, |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody, it's yours, | И ничьё больше, да, ничьё, это твоё, |
| Nobody else's, yeah, this shit belong to nobody, it's yours, | И ничьё больше, да, ничьё, это твоё, |
| It's yours, it's yours, it's yours, that's for sure, that's for sure, | Твоё, твоё, это твоё без сомнения, точно, |
| It's yours, it's yours, it's yours, that's for sure, that's for sure”. | Твоё, твоё, это твоё без сомнения, точно". |
| - | - |
Wu-Tang Forever(оригинал) |
| I just love when I’m with you, yeah, this shit is on ten |
| We used to be friends, girl, and even back then |
| You would look at me with no hesitation and you’d tell me baby, it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody, it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody and that |
| What made me think about the game, girl |
| And how I switched it up with a new thing |
| Young nigga came through on his Wu-Tang |
| And nowadays when I ask about who got it, they say it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody, it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody, it’s yours |
| It’s yours, it’s yours, it’s yours that’s for sure, that’s for sure (yeah) |
| It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours that’s for sure, that’s for sure |
| How you feel about comin' home with a nigga for the night? |
| If you nervous, hit the lights, I know we only fuckin' out of spite |
| Cause your man don’t do you right, do you right, I could fuck you so good |
| Then I hit you with the 9 a.m. in Dallas who you like, baby, who you like? |
| Machine gun raps for all my niggas in the back |
| Stadium packed, just glad to see the city on the map |
| I just gave the city life, it ain’t about who did it first |
| It’s 'bout who did it right, niggas looking like «Preach» |
| Open cases on me for a half a million each |
| I find peace knowing that it’s harder in the streets, I know |
| Luckily I didn’t have to grow there |
| I would only go there cause niggas that I know there |
| I don’t know what’s getting into me, I just like the rush |
| When you see your enemy somewhere in the club and you realize |
| He just not in a position to reciprocate your energy |
| You ain’t ever worried cause he’s not who he pretends to be |
| People like Mazin who was a best friend to me |
| Start to become a distant memory, things change in that life |
| And this life started lacking synergy |
| And fuckin' with me mentally, I think it’s meant to be |
| Yeah, paranoid, always rolling with my mothafuckin' boys |
| But you gotta understand when it’s yours |
| They don’t really leave your ass with a mothafuckin' choice, man |
| I just love when I’m with you, yeah, this shit is on ten |
| We used to be friends, girl, and even back then |
| You would look at me with no hesitation and you’d tell me baby, it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody, it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody and that |
| What made me think about the game, girl |
| And how I switched it up with a new thing |
| Young nigga came through on his Wu-Tang |
| And nowadays when I ask about who got it, they say it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody, it’s yours |
| Nobody else’s, yeah, this shit belong to nobody, it’s yours |
| It’s yours, it’s yours, it’s yours that’s for sure, that’s for sure |
| It’s yours, it’s yours, it’s yours that’s for sure, that’s for sure |
| (перевод) |
| Я просто люблю, когда я с тобой, да, это дерьмо на десятом |
| Раньше мы были друзьями, девочка, и даже тогда |
| Ты бы посмотрел на меня без колебаний и сказал бы мне, детка, это твое |
| Ничей другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, оно твое |
| Никто другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, и это |
| Что заставило меня задуматься об игре, девочка |
| И как я заменил его новой вещью |
| Молодой ниггер прошел на своем Wu-Tang |
| И в наши дни, когда я спрашиваю, кто это получил, они говорят, что это твое |
| Ничей другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, оно твое |
| Ничей другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, оно твое |
| Это твое, это твое, это твое, это точно, это точно (да) |
| Это твое, это твое, это твое, это твое, это точно, это точно |
| Как ты относишься к тому, чтобы прийти домой с ниггером на ночь? |
| Если ты нервничаешь, включи свет, я знаю, что мы трахаемся только назло |
| Потому что твой мужчина не делает тебя правильно, ты прав, я мог бы трахнуть тебя так хорошо |
| Затем я ударил тебя 9 утра в Далласе, кто тебе нравится, детка, кто тебе нравится? |
| Рэп из пулемета для всех моих ниггеров в спине |
| Стадион забит, просто рад видеть город на карте |
| Я просто дал городу жизнь, дело не в том, кто сделал это первым |
| Дело в том, кто сделал это правильно, ниггеры, похожие на «Проповеди» |
| Открывайте на меня кейсы на полмиллиона каждый |
| Я нахожу покой, зная, что на улицах тяжелее, я знаю |
| К счастью, мне не пришлось там расти |
| Я бы пошел туда только потому, что ниггеры, которых я там знаю |
| Я не знаю, что на меня нашло, мне просто нравится спешка |
| Когда ты видишь своего врага где-то в клубе и понимаешь |
| Он просто не в состоянии ответить взаимностью на вашу энергию |
| Вы никогда не беспокоитесь, потому что он не тот, за кого себя выдает |
| Такие люди, как Мазин, который был моим лучшим другом |
| Начните становиться далеким воспоминанием, в этой жизни все меняется |
| И в этой жизни стало не хватать синергии |
| И черт возьми со мной мысленно, я думаю, что это должно быть |
| Да, параноик, всегда катаюсь со своими гребаными мальчиками. |
| Но ты должен понять, когда это твое |
| Они на самом деле не оставят твою задницу с гребаным выбором, чувак. |
| Я просто люблю, когда я с тобой, да, это дерьмо на десятом |
| Раньше мы были друзьями, девочка, и даже тогда |
| Ты бы посмотрел на меня без колебаний и сказал бы мне, детка, это твое |
| Ничей другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, оно твое |
| Никто другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, и это |
| Что заставило меня задуматься об игре, девочка |
| И как я заменил его новой вещью |
| Молодой ниггер прошел на своем Wu-Tang |
| И в наши дни, когда я спрашиваю, кто это получил, они говорят, что это твое |
| Ничей другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, оно твое |
| Ничей другой, да, это дерьмо никому не принадлежит, оно твое |
| Это твое, это твое, это твое, это точно, это точно |
| Это твое, это твое, это твое, это точно, это точно |