Перевод текста песни Look Alive - BlocBoy JB, Drake

Look Alive (оригинал)

Tay Keith, fuck these niggas up
Yeah yeah (ooh)
Yeah (ooh)
6 God, BlocBoy, 6 God, BlocBoy, ooh
6 God, BlocBoy, 6 God, BlocBoy, ooh (BlocBoy, 6 God)
Yeah (hey)
901 Shelby Drive, look alive, look alive ('live)
Niggas came up on this side, now they on the other side
Oh well, fuck 'em, dawg, we gon' see how hard they ride (huh, fuck 'em)
I get racks to go outside, and I split it with the guys (outside)
We up on the other side, niggas actin' like we tied
I've been gone since like July, niggas actin' like I died
They won't be expectin' shit when Capo go to slide (hah)
'Cause I told them that we put that shit behind us, but I lied (hah)
Ayy, ayy, look who I'm around, man
If I fucked up, I'ma be downtown, man
Fourth floor bound, man, that's if I get caught, man
Pushed me to the edge, so it really ain't my mothafuckin' fault, man
I'm not to blame, man
This fuckin' industry is cutthroat, I'm not the same, man
And I could let you check the tag, now, I'm rockin' name brand
I'm only chasin' after bags, now I got a game plan
And I'm out here with the woo!
700, three high fives, look alive, look alive ('live)
Niggas came up on this side, now they on the other side
Oh well, fuck 'em, dawg, we gon' see how hard they ride (huh, fuck 'em)
I get racks to go outside, and I split it with the guys (outside)
We up on the other side, niggas actin' like we tied
I've been gone since like July, niggas actin' like I died
They won't be expectin' shit when Capo go to slide (hah)
'Cause I told them that we put that shit behind us, but I - (hah)
Bitch, come through (through), you, and you (you)
I'ma get the money, D-D-Drizzy get the loot (the loot)
Pull up with that Draco (huh)
Play with Drake and I'ma shoot (that's on my mama)
My-my weapon be an instrument, man I'll blow you like a flute (rrra)
N-n-nigga play so he feelin' it (feelin' it)
P-p-pull up broad day with a K, now he shiverin' (he shiverin')
Drop a nigga like he litterin' (huh)
We at the door like we the delivery (yeah, yeah, yeah)
He not a plug, he middle man (middle man)
That-that nigga brown like cinnamon (cinnamon)
I got the rounds like Sugar Ray Robinson (uh)
Shot to the chest have you gaspin' for oxygen (shots)
I'ma spray 'em, just like Febreze (huh, like Febreze)
Came a long way from sittin' in the nosebleeds (in the nosebleeds)
Now a nigga on the floor talkin' to the athletes (to the athletes)
Now I'm so close to the game I could steal the stat sheet (stat sheet)
It's Bloc
901 Shelby Drive, look alive, look alive ('live)
Niggas came up on this side, now they on the other side
Oh well, fuck 'em, dawg, we gon' see how hard they ride (huh, fuck 'em)
I get racks to go outside, and I split it with the guys (outside)
We up on the other side, niggas actin' like we tied
I've been gone since like July, niggas actin' like I died
They won't be expectin' shit when Capo go to slide (hah)
'Cause I told them to put that shit behind us, but I lied (hah)
Behind me but I lied
That's on my mama

Смотри Живо (перевод)

Тэй Кит, нахуй этих ниггеров
Да да (ооо)
Да (ох)
6 Бог, БлокБой, 6 Бог, БлокБой, ох
6 Бог, БлокБой, 6 Бог, БлокБой, ох (БлокБой, 6 Бог)
Да (эй)
901 Шелби Драйв, смотри вживую, смотри вживую («вживую»)
Ниггеры подошли с этой стороны, теперь они с другой стороны
Ну ладно, трахни их, чувак, мы увидим, как сильно они ездят (ха, трахни их)
Я получаю стойки, чтобы выйти на улицу, и я делю их с парнями (снаружи).
Мы на другой стороне, ниггеры ведут себя так, как будто мы связаны
Меня не было с июля, ниггеры ведут себя так, будто я умер.
Они не будут ожидать дерьма, когда Капо пойдет на скольжение (ха)
Потому что я сказал им, что мы оставили это дерьмо позади, но я солгал (ха)
Эй, эй, посмотри, кто я рядом, чувак
Если я облажаюсь, я буду в центре города, чувак.
Четвертый этаж привязан, чувак, если меня поймают, чувак
Подтолкнул меня к краю, так что это действительно не моя вина, чувак
Я не виноват, чувак
Эта гребаная индустрия беспощадна, я уже не тот, чувак.
И я мог бы позволить вам проверить тег, теперь я рок-бренд
Я только гонюсь за сумками, теперь у меня есть план игры
И я здесь с Ву!
700, три высокие пятерки, смотри вживую, смотри вживую («вживую»)
Ниггеры подошли с этой стороны, теперь они с другой стороны
Ну ладно, трахни их, чувак, мы увидим, как сильно они ездят (ха, трахни их)
Я получаю стойки, чтобы выйти на улицу, и я делю их с парнями (снаружи).
Мы на другой стороне, ниггеры ведут себя так, как будто мы связаны
Меня не было с июля, ниггеры ведут себя так, будто я умер.
Они не будут ожидать дерьма, когда Капо пойдет на скольжение (ха)
Потому что я сказал им, что мы оставили это дерьмо позади, но я - (ха)
Сука, пройди (через), ты и ты (ты)
Я получу деньги, Д-Д-Дриззи получит добычу (добычу).
Подъезжай к этому Драко (ха)
Поиграй с Дрейком, и я буду стрелять (это на моей маме)
Мое-мое оружие будет инструментом, чувак, я взорву тебя, как флейту (ррра)
N-n-nigga играет, так что он это чувствует (чувствует это)
П-п-подъезжай средь бела дня с К, теперь он дрожит (он дрожит)
Бросьте нигера, как будто он мусорит (ха)
Мы у двери, как доставка (да, да, да)
Он не вилка, он средний человек (средний человек)
Этот-то ниггер коричневый, как корица (корица)
У меня есть раунды, как у Шугара Рэя Робинсона (э-э)
Выстрел в грудь заставляет вас задыхаться от кислорода (выстрелы)
Я распылю их, как Febreze (да, как Febreze)
Прошел долгий путь от сидения в носовых кровотечениях (в носовых кровотечениях)
Теперь ниггер на полу разговаривает со спортсменами (спортсменами)
Теперь я так близок к игре, что могу украсть статистику (статистику).
это блок
901 Шелби Драйв, смотри вживую, смотри вживую («вживую»)
Ниггеры подошли с этой стороны, теперь они с другой стороны
Ну ладно, трахни их, чувак, мы увидим, как сильно они ездят (ха, трахни их)
Я получаю стойки, чтобы выйти на улицу, и я делю их с парнями (снаружи).
Мы на другой стороне, ниггеры ведут себя так, как будто мы связаны
Меня не было с июля, ниггеры ведут себя так, будто я умер.
Они не будут ожидать дерьма, когда Капо пойдет на скольжение (ха)
Потому что я сказал им оставить это дерьмо позади, но я солгал (ха)
Позади меня, но я солгал
Это на моей маме