Перевод текста песни That’s How You Feel - Drake

That’s How You Feel (оригинал)

Yeah, woo
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time gets to tickin' and it takes a toll
Told you I couldn't really draw the line
Line ringin', sayin' that you told him things
Things that you could've kept inside
Sidetrackin' me when I was good to you
You were somebody I would stand behind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
Rule number one, to be a boss-ass bitch (Uh-huh)
Never let a clown nigga try to play you (Okay)
If he play you, then rule number two (Okay)
Is fuck his best friends and make 'em yes men (Okay)
And– (Wow, that's how you feel?)
I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time, it done left you with a broken heart
Hardly excuses how you play with mine
Mindin' my business and you show up
Up to no good, I should've seen the signs
Signin' me up to do your dirty work
Workin' to try and get you off my mind
I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
You die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya
What the fuck, this ain't Chanel, nigga?!
Custom down?!
What the fuck, I ain't smokin' hot?!
Bust me down?!
You the same clown nigga that was runnin' me down?!
Now you all up in my…'cause you wanna be down?!
(Okay)
(Wow, that's how you feel?)

Вот Как Ты Себя Чувствуешь (перевод)

Да, ву
Я просто в разрезе сижу боком
Как ты все время смотришь
Время тикает, и это требует потерь
Сказал тебе, что я не мог провести линию
Линия звонит, говорит, что ты рассказал ему кое-что
Вещи, которые вы могли бы держать внутри
Отвлеки меня, когда я был добр к тебе
Ты был кем-то, за кем я бы стоял
Я знаю, ты любишь пить до восхода солнца.
Размалывай, пока не поднимешься
Работай всю зиму, свети все лето
Поездка для вашего брата
Ты умираешь за свою мать
Держи это дерьмо хунна
Я знаю, ты хочешь
Отпуск в место, где вы могли бы
Сфотографируй, выложи в Инсту
Твои друзья говорят, что скучают по тебе
Но они на самом деле не скучают по тебе
Правило номер один, быть сукой-боссом (Угу)
Никогда не позволяй ниггеру-клоуну пытаться разыграть тебя (хорошо)
Если он играет с тобой, тогда правило номер два (хорошо)
Трахает его лучших друзей и делает из них да мужчин (хорошо)
И… (Вау, вот как ты себя чувствуешь?)
Я просто в разрезе сижу боком
Как ты все время смотришь
Время, оно закончилось, оставило тебя с разбитым сердцем.
Вряд ли оправдывает то, как ты играешь с моим
Занимаюсь своими делами, и ты появляешься
Ничего хорошего, я должен был видеть знаки
Подпишите меня, чтобы делать вашу грязную работу
Работаю, чтобы попытаться выкинуть тебя из головы
Я знаю, ты любишь пить до восхода солнца.
Размалывай, пока не поднимешься
Работай всю зиму, свети все лето
Поездка для вашего брата
Ты умираешь за свою мать
Держи это дерьмо хунна
Я знаю, ты хочешь
Отпуск в место, где вы могли бы
Сфотографируй, выложи в Инсту
Твои друзья говорят, что скучают по тебе
Но они на самом деле не скучают по тебе
Какого хрена, это не Шанель, ниггер?!
Кастом вниз?!
Какого хрена, я не курю?!
Сломать меня?!
Ты тот самый клоун-ниггер, который меня задавил?!
Теперь вы все в моем… потому что хотите спуститься?!
(Хорошо)
(Вау, вот что ты чувствуешь?)