Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Omertà, исполнителя - Drake. Дата выпуска: 14.06.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Omertà(оригинал) | Омерта(перевод на русский) |
| [Verse:] | [Куплет:] |
| Look at my history | Посмотрите на мою историю, |
| I'm tryna see what's different from that guy and the richer me | Пытаюсь понять, чем отличается тот парень от меня же богатого, |
| The only thing I see is custom owls from Tiffany | Единственное, что я вижу это сделанные на заказ совы от Тиффани, |
| And some gunnas that'll hit you outta nowhere like epiphany | И пара бандюков, которые внезапно настигнут тебя, словно прозрение. |
| Really, that's it to me | Реально, на мой взгляд только в этом отличие, |
| Aside from the obvious, man, it changes in scenery | Помимо очевидного, чел, изменилась обстановка, |
| Testin' me gon' have my n**gas testin' machinery | Испытывая меня, ты заставляешь моих н*геров испытать вооружение. |
| They say that they happy, my man, that's not how they seem to be | Говорят, они счастливы, братан, они не те, кем кажутся, |
| The boy, he wild and peaceful, rest in peace Teena Marie | Этот пацан дик и миролюбив, покойся с миром Тина Мари, |
| Ethics and values, mob traditions, old fashioned | Этика и ценности, традиции банды, старые идеалы, |
| Monopoly action | Монопольная деятельность. |
| Bronny buyin' up Brentwood like he still in Akron | Бронни скупает Брентвуд, словно он до сих пор в Акроне, |
| A lot of pain, a lot of passion | Много боли, много страсти, |
| A lot of relaxin' while other n**gas is overreactin' | Много расслабона, на фоне н*геров, которые пыжатся. |
| That's how we continue down the path of Jordan and Jackson | Вот как мы продолжаем путь Джордана и Джексона, |
| That's some insight for y'all even if no one's askin' | Вот и пояснил немного суть, даже если вы не спрашивали. |
| Last year, n**gas really feel like they rode on me | В прошлом году н*геры реально ощущали, что выедут на мне, |
| Last year, n**gas got hot 'cause they told on me | В прошлом году н*геры давали жару, потому что гнали на меня, |
| I'm 'bout to call the bluff of anybody that fold on me | Я уличу в блефе любого, кто пытается меня обыграть, |
| I'm buyin' the buildin' of every door that closed on me | Я покупаю целое здание, если передо мной закрытая дверь. |
| Yeah, Loro Piana and Brioni, the one and only | Е-е, Лоро Пьяна и Бриони, единственный в своем роде, |
| Champagne popper, the love doctor | Шампейн Поппер, доктор любви, |
| Your baby mother call me when she lonely | Твоя малышка звонит мне, когда ей одиноко, |
| My tailor see me twice a week, he like my homie | Со своим портным я вижусь дважды в неделю, он типа мой кореш. |
| Forever grateful, forever thankful | Вечно признателен, вечно благодарен, |
| Diamond necklace, but she wears it on her ankle | Бриллиантовое колье, но она носит его на ноге, |
| The bitch is trendy | С*ка в тренде. |
| My enemies send each other the texts that they could never send me | Мои враги шлют друг другу сообщения, которые никогда бы не прислали мне, |
| I'm bankin' two million a show for the residency | Я беру два миллиона за шоу, в котором стал резидентом, |
| Nevada gaming commission in a frenzy | В Неваде бешенная игровая комиссия, |
| How much money can this casino lend me? | Сколько денег займет мне это казино? |
| Rippin' markers up over shots of the Henny | Разрываю вексели, попивая при этом Хенни, |
| Vivid memory, can someone send me a real n**ga interlude? | Образная память, может кто-то прислать мне настоящую н*герскую интерлюдию? |
| To me, Benihana is pigeon food | Для меня Бенихана — еда для голубей, |
| This not a forgivin' mood | Я не в настроении кого-то помиловать, |
| So much, we gotta count the 20s up in a different room | Так много, нам надо посчитать 20 в другой комнате, |
| I am just a body that my brothers are livin' through | Я просто человек, за счет которого живут мои братья. |
| Keepin' my connections strictly physical | Поддерживаю связи только на физическом уровне, |
| Everyone that's married is miserable | Каждый кто женат несчастен, |
| I know that that is not a lifestyle I can give into | Я знаю, это не тот образ жизни, который я могу дать. |
| The rise to the top of this mountain has been biblical | Подъем на вершину этой горы уходит корнями в Библию, |
| I don't carry cash 'cause the money is digital | Я не ношу наличку, ведь деньги в электронном виде, |
| It's the American Expresser, the debt collector | Это Американ Экспресс, сборщик налогов, |
| Hailin' all the way from the Mecca | Передаю привет прямиком из Мекки, |
| Got something for Trudy and Rebecca | У меня есть кое-что для Труди и Ребекки, |
| This shit could last forever | Вся эта тема может звучать вечно, |
| The mind controller, the Ayatollah | Контролирую разум, аятолла, |
| I built a bridge to success and had visions of me ridin' over | Я построил мост к успеху и у меня были видения, что я еду по нему. |
| Step in the room and October gets a lot closer | Одной ногой в комнате и октябрь приближается, |
| Haunted houses | Дома с привидениями, |
| I don't know how to count in thousands, only millions | Я не знаю, как считать тысячами, только миллионами, |
| Now tell your friends I'm not the villain | Теперь передай своим друзьям, что я не злодей, |
| Send 'em to Lagos or Turks and Caicos | Отправлю их в Лагос или Теркс и Кайкос, |
| Barbados, Trinidad and Tobago | Барбадос, Тринидад и Тобаго, |
| Never go the same places they go | Никогда не поеду туда же, куда и они, |
| Separate vacations | Отдыхаем отдельно. |
| A far cry from when Drizzy had slept in the basement | Далеко не то время, когда Дриззи спал в подвале, |
| I was never on the path to get into Cambridge | Я никогда не был на том пути, чтобы попасть в Кембридж, |
| I mean, I was good at doin' math, but I'm better with language | Т.е. я был хорош в математике, но с языком у меня лучше, |
| Borderline dangerous, approach with caution | Граница опасна, подходи с осторожностью, |
| I plan to buy your most personal belongings when they up for auction | Я планирую купить большинство твоих личных вещей, когда они будут на аукционе, |
| Man, truth be told, I think about it often | Чел, по правде говоря, я часто об этом думаю. |
| The petty king, the overseer of many things | Мелочный король, куратор многих вещей, |
| I wish that I was playin' in a sport where we were gettin' rings | Жаль, что я не занимаюсь спортом, где мы бы получали кольца, |
| I wouldn't have space on either hand for anything | У меня бы не было места ни на одной руке. |
| West Hollywood, know my presence is menacing | Западный Голливуд, знай, мое присутствие опасно, |
| Cosa Nostra, shady dealings | Коза Ностра, темные делишки, |
| Racketeering, the syndicate got they hand in plenty things | Рэкет, синдикат контролирует многие вещи, |
| The things that we've done to protect the name are unsettling | То, что мы сделали, чтобы защитить имя наводит ужас, |
| But no regrets, though, the name'll echo | Тем не менее, без сожалений, имя прозвучит эхом |
| Years later, none greater | Спустя годы, никто с нами не сравнится, |
| Death to a coward and a traitor, that's just in my nature, yeah | Смерть трусам и предателям, такая жизнь у меня в крови, е-е. |
| - | - |
Omertà(оригинал) |
| Look at my history |
| I’m tryna see what’s different from that guy and the richer me |
| The only thing I see is custom owls from Tiffany |
| And some gunnas that’ll hit you outta nowhere like epiphany |
| Really, that’s it to me |
| Aside from the obvious, man, it changes in scenery |
| Testin' me gon' have my niggas testin' machinery |
| They say that they happy, my man, that’s not how they seem to be |
| The boy, he wild and peaceful, rest in peace Teena Marie |
| Ethics and values, mob traditions, old fashioned |
| Monopoly action |
| Bronny buyin' up Brentwood like he still in Akron |
| A lot of pain, a lot of passion |
| A lot of relaxin' while other niggas is overreactin' |
| That’s how we continue down the path of Jordan and Jackson |
| That’s some insight for y’all even if no one’s askin' |
| Last year, niggas really feel like they rode on me |
| Last year, niggas got hot 'cause they told on me |
| I’m 'bout to call the bluff of anybody that fold on me |
| I’m buyin' the buildin' of every door that closed on me |
| Yeah, Loro Piana and Brioni, the one and only |
| Champagne popper, the love doctor |
| Your baby mother call me when she lonely |
| My tailor see me twice a week, he like my homie |
| Forever grateful, forever thankful |
| Diamond necklace, but she wears it on her ankle |
| The bitch is trendy |
| My enemies send each other the texts that they could never send me |
| I’m bankin' two million a show for the residency |
| Nevada gaming commission in a frenzy |
| How much money can this casino lend me? |
| Rippin' markers up over shots of the Henny |
| Vivid memory, can someone send me a real nigga interlude? |
| To me, Benihana is pigeon food |
| This not a forgivin' mood |
| So much, we gotta count the 20s up in a different room |
| I am just a body that my brothers are livin' through |
| Keepin' my connections strictly physical |
| Everyone that’s married is miserable |
| I know that that is not a lifestyle I can give into |
| The rise to the top of this mountain has been biblical |
| I don’t carry cash 'cause the money is digital |
| It’s the American Expresser, the debt collector |
| Hailin' all the way from the Mecca |
| Got something for Trudy and Rebecca |
| This shit could last forever |
| The mind controller, the Ayatollah |
| I built a bridge to success and had visions of me ridin' over |
| Step in the room and October gets a lot closer |
| Haunted houses |
| I don’t know how to count in thousands, only millions |
| Now tell your friends I’m not the villain |
| Send 'em to Lagos or Turks and Caicos |
| Barbados, Trinidad and Tobago |
| Never go the same places they go |
| Separate vacations |
| A far cry from when Drizzy had slept in the basement |
| I was never on the path to get into Cambridge |
| I mean, I was good at doin' math, but I’m better with language |
| Borderline dangerous, approach with caution |
| I plan to buy your most personal belongings when they up for auction |
| Man, truth be told, I think about it often |
| The petty king, the overseer of many things |
| I wish that I was playin' in a sport where we were gettin' rings |
| I wouldn’t have space on either hand for anything |
| West Hollywood, know my presence is menacing |
| Cosa Nostra, shady dealings |
| Racketeering, the syndicate got they hand in plenty things |
| The things that we’ve done to protect the name are unsettling |
| But no regrets, though, the name’ll echo |
| Years later, none greater |
| Death to a coward and a traitor, that’s just in my nature, yeah |
Омерта(перевод) |
| Посмотрите на мою историю |
| Я пытаюсь увидеть, что отличается от этого парня и чем я богаче |
| Единственное, что я вижу, это кастомные совы от Тиффани. |
| И несколько гунн, которые поразят вас из ниоткуда, как прозрение |
| На самом деле, это все для меня |
| Помимо очевидного, человек, это меняется в декорациях |
| Тестируй меня, пусть мои ниггеры тестируют технику |
| Говорят, что они счастливы, мой мужчина, это не то, чем они кажутся |
| Мальчик, он дикий и мирный, покойся с миром Тина Мари |
| Этика и ценности, традиции мафии, старомодность |
| Монопольное действие |
| Бронни скупает Брентвуд, как будто он все еще в Акроне |
| Много боли, много страсти |
| Много расслабления, в то время как другие ниггеры слишком остро реагируют |
| Вот как мы продолжаем идти по пути Джордана и Джексона |
| Это полезно для вас, даже если никто не спрашивает. |
| В прошлом году ниггеры действительно чувствовали, что они катались на мне. |
| В прошлом году ниггеры стали горячими, потому что рассказали обо мне. |
| Я собираюсь разоблачить блеф любого, кто меня обманет |
| Я покупаю здание каждой двери, которая закрылась передо мной. |
| Да, Лоро Пиана и Бриони, единственный и неповторимый |
| Поппер с шампанским, любовный доктор |
| Твоя мама зовет меня, когда ей одиноко |
| Мой портной видит меня два раза в неделю, ему нравится мой друг |
| Вечно благодарен, вечно благодарен |
| Бриллиантовое колье, но она носит его на лодыжке. |
| Сука модная |
| Мои враги отправляют друг другу сообщения, которые они никогда не смогли бы отправить мне |
| Я получаю два миллиона за шоу для резиденции |
| Игорная комиссия Невады в бешенстве |
| Сколько денег может одолжить мне это казино? |
| Маркеры Rippin над выстрелами Хенни |
| Яркое воспоминание, может кто-нибудь прислать мне настоящую интерлюдию для нигеров? |
| Для меня Бенихана - это пища для голубей |
| Это не прощающее настроение |
| Так много, мы должны считать 20 в другой комнате |
| Я всего лишь тело, которым живут мои братья |
| Держите мои связи строго физическими |
| Все, кто женат, несчастны |
| Я знаю, что это не тот образ жизни, которому я могу поддаться. |
| Подъем на вершину этой горы был библейским |
| Я не ношу с собой наличные, потому что это цифровые деньги |
| Это American Expresser, сборщик долгов |
| Приветствую всю дорогу от Мекки |
| Есть кое-что для Труди и Ребекки. |
| Это дерьмо может длиться вечно |
| Контроллер разума, аятолла |
| Я построил мост к успеху, и у меня были видения, как я еду над |
| Войдите в комнату, и октябрь станет намного ближе |
| Дома с привидениями |
| Я не умею считать тысячами, только миллионы |
| Теперь скажи своим друзьям, что я не злодей |
| Отправьте их в Лагос или Теркс и Кайкос |
| Барбадос, Тринидад и Тобаго |
| Никогда не ходите в те же места, что и они |
| Отдельные каникулы |
| Далеко от того времени, когда Дриззи спал в подвале |
| Я никогда не был на пути к поступлению в Кембридж |
| Я имею в виду, что я хорошо разбирался в математике, но лучше с языком |
| Граница опасна, подходите с осторожностью |
| Я планирую купить ваши самые личные вещи, когда они будут выставлены на аукцион |
| Чувак, по правде говоря, я часто думаю об этом |
| Мелкий король, надзиратель за многими вещами |
| Я хочу, чтобы я играл в спорт, где мы получали кольца |
| У меня не было бы места с обеих сторон ни для чего |
| Западный Голливуд, знай, мое присутствие угрожает |
| Коза Ностра, теневые дела |
| Рэкет, синдикат получил много вещей |
| То, что мы сделали для защиты имени, вызывает тревогу |
| Но не жалею, имя будет эхом |
| Годы спустя, никто больше |
| Смерть трусу и предателю, это в моем характере, да |