Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Legend, исполнителя - Drake. Дата выпуска: 11.02.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Legend(оригинал) | Легенда(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When I pull up on a n**ga, tell that n**ga back, back, | Когда я наезжаю на н*ггера, велите ему отойти, |
| I'm too good with these words, watch a n**ga backtrack. | Я прекрасно сплетаю слова, смотрите, он отступает. |
| If I die, all I know is I'm a mothafuckin' legend, | Я знаю лишь, что останусь, мать его, легендой, если умру, |
| It's too late for my city, I'm the youngest n**ga reppin'. | Для моего города уже поздно — я самый молодой из его игроков. |
| Oh my God, oh my God, | Боже мой, боже мой, |
| If I die, I'm a legend! | Я останусь легендой, если умру! |
| Oh my God, oh my God, | Боже мой, боже мой, |
| If I die, I'm a legend! | Я останусь легендой, если умру! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I'm up first, I'm on tour, got a girl, she from the South, | Я первый, я в турне, со мной девушка, она родом с юга, |
| Used to work, used to dance in Texas, now she clean the house, | Раньше работала, танцевала в Техасе, а теперь убирается дома, |
| Everyday I was strugglin' to learn what life's about, | Каждый день я сражался, чтобы узнать соль жизни, |
| On my way money taught me Spanish make it ándale. | Попутно деньги обучили меня испанскому, причём, а́ндале. |
| Way up north packed in Honda cars, | Далеко на севере мы набиваемся в "Хонды", |
| They don't know who we are, | Они не знают нас, |
| Fuck 'em all! They only pussy n**gas shootin' at the star, | Ну и пошли они! Это просто чм**ники, которые метят в звёзды, |
| Right or wrong, I'ma write my wrongs. | Хорошо ли, плохо ли, я буду описывать свои ошибки. |
| They can't live this long, | Им так долго не продержаться, |
| You don't know where you're gonna go, | Вы не знаете, к чему придёте, |
| I got this shit mapped out strong. | А у меня всё строго расписано. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When I pull up on a n**ga, tell that n**ga back, back, | Когда я наезжаю на н*ггера, велите ему отойти, |
| I'm too good with these words, watch a n**ga backtrack. | Я прекрасно сплетаю слова, смотрите, он отступает. |
| If I die, all I know is I'm a mothafuckin' legend, | Я знаю лишь, что останусь, мать его, легендой, если умру, |
| It's too late for my city, I'm the youngest n**ga reppin'. | Для моего города уже поздно — я самый молодой из его игроков. |
| Oh my God, oh my God, | Боже мой, боже мой, |
| If I die, I'm a legend! | Я останусь легендой, если умру! |
| Oh my God, oh my God, | Боже мой, боже мой, |
| If I die, I'm a legend! | Я останусь легендой, если умру! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'm the one, one, | Я тот самый, избранный, |
| Why do I feel like the only one? | Почему я ощущаю себя единственным? |
| Why do I feel like you owe me one? | Почему мне кажется, что ты передо мной в долгу? |
| 6 G-O-D, I'm the holy one. | Бэ-о-гэ 6, я святой. |
| Yeah, you know wassup, | Да, вы просекаете, что к чему, |
| They been off for a minute now, | Они выпали из обоймы уже не вчера, |
| You know, they all sentimental now, | Понимаете, теперь они стали сентиментальными, |
| You know, they all actin' different now. | Понимаете, стали вести себя совсем по-другому. |
| And I, I just can't pretend, | А я... я просто не умею притворяться, |
| Seen too much, it's so hard for me to let new people in, | Слишком многое повидал, мне сложно принимать новых людей, |
| I can't change, this shit set in stone. | Я не изменюсь, это навсегда. |
| They can't live this long, | Им так долго не продержаться, |
| You don't know where you're gonna go, | Вы не знаете, к чему придёте, |
| I got this shit mapped out strong. | А у меня всё строго расписано. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh my God, oh my God, | Боже мой, боже мой, |
| If I die, I'm a legend! | Я останусь легендой, если умру! |
| Oh my God, oh my God, | Боже мой, боже мой, |
| If I die, I'm a legend! | Я останусь легендой, если умру! |
| - | - |
Legend(оригинал) |
| Yeah |
| When I pull up on a nigga tell that nigga back, back |
| I'm too good with these words, watch a nigga backtrack |
| If I die, all I know is I'm a mothafuckin' legend |
| It's too late for my city, I'm the youngest nigga reppin' |
| Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend |
| Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend |
| I'm up first, I'm on tour, got a girl, she from the South |
| Used to work, used to dance in Texas, now she clean the house |
| Everyday, I was strugglin' to learn what life's about |
| On my way, money taught me Spanish, make it andale |
| Way up north, packed in Honda cars |
| They don't know who we are |
| Fuck 'em all, they only pussy niggas shootin' at the star |
| Right or wrong, I'ma write my wrongs |
| They can't live this long |
| You don't know where you're gonna go |
| I got this shit mapped out strong |
| When I pull up on a nigga tell that nigga back, back |
| I'm too good with these words, watch a nigga backtrack |
| All I know, if I die, I'm a mothafuckin' legend |
| It's too late for my city, I'm the youngest nigga reppin' |
| Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend |
| Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend |
| I'm the one, one |
| Why do I feel like the only one? |
| Why do I feel like you owe me one? |
| 6 G-O-D, I'm the holy one |
| Yeah, you know wassup, yeah |
| They been off for a minute now |
| You know they all sentimental now |
| You know they all actin' different now |
| And I, I just can't pretend |
| Seen too much, it's so hard for me to let new people in |
| I can't change, this shit set in stone |
| They can't live this long |
| You don't know where you're gonna go |
| I got this shit mapped out strong |
| When I pull up on a nigga tell that nigga back, back |
| I'm too good with these words, watch a nigga backtrack |
| All I know, if I die, I'm a mothafuckin' legend |
| It's too late for my city, I'm the youngest nigga reppin' |
| Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend |
| Oh my God, oh my God, if I die, I'm a legend |
| I'm the one |
Легенда(перевод) |
| Ага |
| Когда я подъезжаю к ниггеру, скажи этому ниггеру назад, назад |
| Я слишком хорошо разбираюсь в этих словах, смотри, как ниггер отступает. |
| Если я умру, все, что я знаю, это то, что я чертова легенда |
| Слишком поздно для моего города, я самый молодой ниггер, |
| Боже мой, Боже мой, если я умру, я легенда |
| Боже мой, Боже мой, если я умру, я легенда |
| Я первый, я в турне, у меня есть девушка, она с юга |
| Раньше работала, танцевала в Техасе, теперь она убирает дом |
| Каждый день я изо всех сил пытался узнать, что такое жизнь |
| По пути деньги научили меня испанскому, сделай его андале |
| Путь на север, упакованный в автомобили Honda |
| Они не знают, кто мы |
| К черту их всех, они только киски-ниггеры стреляют в звезду |
| Правильно или неправильно, я напишу свои ошибки |
| Они не могут жить так долго |
| Ты не знаешь, куда ты пойдешь |
| Я сильно наметил это дерьмо |
| Когда я подъезжаю к ниггеру, скажи этому ниггеру назад, назад |
| Я слишком хорошо разбираюсь в этих словах, смотри, как ниггер отступает. |
| Все, что я знаю, если я умру, я чертова легенда |
| Слишком поздно для моего города, я самый молодой ниггер, |
| Боже мой, Боже мой, если я умру, я легенда |
| Боже мой, Боже мой, если я умру, я легенда |
| Я тот, один |
| Почему я чувствую себя единственным? |
| Почему мне кажется, что ты мне должен? |
| 6 G-O-D, я святой |
| Да, ты знаешь, что было, да |
| Они были в течение минуты |
| Вы знаете, что они все сентиментальны сейчас |
| Вы знаете, что теперь все они ведут себя по-другому |
| И я, я просто не могу притворяться |
| Слишком много видел, мне так трудно впускать новых людей |
| Я не могу измениться, это дерьмо высечено в камне. |
| Они не могут жить так долго |
| Ты не знаешь, куда ты пойдешь |
| Я сильно наметил это дерьмо |
| Когда я подъезжаю к ниггеру, скажи этому ниггеру назад, назад |
| Я слишком хорошо разбираюсь в этих словах, смотри, как ниггер отступает. |
| Все, что я знаю, если я умру, я чертова легенда |
| Слишком поздно для моего города, я самый молодой ниггер, |
| Боже мой, Боже мой, если я умру, я легенда |
| Боже мой, Боже мой, если я умру, я легенда |
| я тот |