Перевод текста песни Jorja Interlude - Drake

Jorja Interlude - Drake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jorja Interlude, исполнителя - Drake. Песня из альбома More Life, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 17.03.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Cash Money, Young Money Entertainment
Язык песни: Английский

Jorja Interlude

(оригинал)

Интерлюдия Джорджи

(перевод на русский)
[Refrain: Jorja Smith][Повтор: Jorja Smith]
When you see them fall downКогда ты видишь, что они падают,
But you pick 'em upТы помогаешь им подняться.
You still let them touch the groundПусть они испытают это на себе,
Don't worry, I swearНе волнуйся. Я обещаю,
They'll know you're trying to help 'emОни поймут, что ты пытаешься помочь им.
--
[Verse: Drake][Куплет: Drake]
Tryna stay light on my toesПытаюсь крепко стоять на ногах,
Just ran a light in a RollsТолько что проехал на красный на своей Роллс-Ройсе.
Told me I'm lookin' exhaustedТы сказал, что я выгляжу усталым —
You hit it right on the noseТы прав.
I'm tired of all of these n**gasЯ устал от всех этих н*ггеров,
I'm tired of all of these hoesЯ устал от всех этих шлюх.
Worried 'bout takin' my laneВолнуюсь, что кто-то займет мое место -
They ain't even got on the roadНо они даже еще не начали свой путь.
They turn they back and they leave youОни повернутся к тебе спиной и уйдут прочь,
They gon' be back when they need youОни вернутся, только если ты им понадобишься.
I practice good over evilЯ пытаюсь видеть во всем позитив,
Flippin' the script like a read-throughНаспех пробегая глазами страницы сценария.
Yeah, all of my brothers, we equalЯ тоже играю свою роль, словно это вторая часть истории.
I play my part too, like a sequelСкажи своим н*ггерам, ты читаешь их шаги наперед,
You tell your n**gas you got 'em on anythingВопрос в том, поверят ли они тебе?
Question is, do they believe you?Особенно, если ты никогда не показываешь своего истинного лица.
'Specially when you never come throughВ твоем сердце так много ненависти,
So much hate inside your heartМы даже не знаем, чем мы виноваты перед тобой.
We don't even know what we done to youМы знаем,ты получишь то, чего хочешь.
We just know shit gettin' run throughНикогда не гонись за своими мечтами, пусть сами придут к тебе.
Never chase it, let it come to youТы выдаешь всем чужие секреты,
You out here tellin' everybody everythingВы н*ггеры ведете себя словно копы, да.
You n**gas move like the one-two, yeah
--
[Refrain: Jorja Smith]Когда ты видишь, что они падают,
When you see them fall downТы помогаешь им подняться.
But you pick 'em upПусть они испытают это на себе,
You still let them touch the groundНе волнуйся. Я обещаю,
Don't worry, I swearОни поймут, что ты пытаешься помочь им.
They'll know you're trying to help 'emОни поймут, что ты пытаешься помочь им.
They'll know you're trying to help 'emОни поймут, что ты пытаешься помочь им.
They'll know you're trying to help 'emОни поймут, что ты пытаешься помочь им.
They'll know you're trying to help 'emОни поймут, что ты пытаешься помочь им.
They'll know, they'll know
--
[Outro: Drake]И скоро выйдут новые треки,
And more chune for your headtopТак что фильтруй базар на мой счёт, понятно?
So watch how you speak on my name, you know?
--

Jorja Interlude

(оригинал)
When you see them fall down
But you pick 'em up
You still let them touch the ground
Don’t worry, I swear
They’ll know you’re trying to help 'em
Tryna stay light on my toes
Just ran a light in a Rolls
Told me I’m lookin' exhausted
You hit it right on the nose
I’m tired of all of these niggas
I’m tired of all of these hoes
Worried 'bout takin' my lane
They ain’t even got on the road
They turn they back and they leave you
They gon' be back when they need you
I practice good over evil
Flippin' the script like a read-through
Yeah, all of my brothers, we equal
I play my part too, like a sequel
You tell your niggas you got 'em on anything
Question is, do they believe you?
'Specially when you never come through
So much hate inside your heart
We don’t even know what we done to you
We just know shit gettin' run through
Never chase it, let it come to you
You out here tellin' everybody everything
You niggas move like the one-two, yeah
When you see them fall down
But you pick 'em up
You still let them touch the ground
Don’t worry, I swear
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know you’re trying to help 'em
They’ll know, they’ll know
And more chune for your headtop
So watch how you speak on my name, you know?
(перевод)
Когда вы видите, как они падают
Но ты забираешь их
Вы все еще позволяете им касаться земли
Не волнуйся, клянусь
Они узнают, что вы пытаетесь им помочь
Пытаюсь оставаться на ногах
Просто зажёгся в Rolls
Сказал мне, что я выгляжу измученным
Вы попали прямо в нос
Я устал от всех этих нигеров
Я устал от всех этих мотыг
Беспокоюсь о том, чтобы занять мою полосу
Они даже не вышли на дорогу
Они возвращаются назад и оставляют тебя
Они вернутся, когда ты им понадобишься
Я предпочитаю добро злу
Переворачивайте сценарий, как чтение
Да, все мои братья, мы равны
Я тоже играю свою роль, как продолжение
Вы говорите своим нигерам, что у вас есть что-нибудь
Вопрос в том, верят ли они вам?
«Особенно, когда вы никогда не проходите через
Так много ненависти в твоем сердце
Мы даже не знаем, что мы сделали с вами
Мы просто знаем, что дерьмо проходит
Никогда не гонись за ним, позволь ему прийти к тебе
Ты здесь всем все рассказываешь
Вы, ниггеры, двигаетесь как раз-два, да
Когда вы видите, как они падают
Но ты забираешь их
Вы все еще позволяете им касаться земли
Не волнуйся, клянусь
Они узнают, что вы пытаетесь им помочь
Они узнают, что вы пытаетесь им помочь
Они узнают, что вы пытаетесь им помочь
Они узнают, что вы пытаетесь им помочь
Они узнают, они узнают
И еще чуне для твоего головного убора
Так что смотрите, как вы говорите от моего имени, понимаете?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Dance ft. WizKid, Kyla 2016
God's Plan 2018
Toosie Slide 2020
Work ft. Drake 2016
Nonstop 2018
Chicago Freestyle 2020
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Hotline Bling 2016
Can I 2019
Way 2 Sexy ft. Future, Young Thug 2021
In My Feelings 2018
Fair Trade ft. Travis Scott 2021
Pain 1993 ft. Playboi Carti 2020
Bitches Love Me ft. Drake, Future 2013
Time Flies 2020
Walk It Talk It ft. Drake 2018
Look Alive ft. Drake 2018
Money In The Grave ft. Rick Ross 2019
Love Me ft. Drake, Future 2012
No Friends In The Industry 2021

Тексты песен исполнителя: Drake