Перевод текста песни Free Smoke - Drake

Free Smoke (оригинал)

Is it the strength of your feelings
Overthrowing your pain?
You’ll see new heights you’ll be reaching
And is it today that you will find your new release?
And in your wake, ripple your sweet fate
And more chune for your headtop
So watch how you speak on my name, you know?
Yeah, I couldn’t get a bill paid
You couldn’t buy the real thing
I was stayin' up at yo' place
Tryin' to figure out the whole thing
I saw people doin' things
Almost gave up on the music thing
But we all so spoiled now
More life, more everything
Must have never had your phone tapped
All that yappin' on the phone shit
You must really love the road life
All that never comin' home shit
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Dom Rosé toast
Hidden Hills where I post
I start my day slow
Silk pajamas when I wake though
Miraval to the face though
I drunk text J-Lo
Old number, so it bounce back
Boi-1da got the bounce back
Used to get paid for shows in front-door money
Five, ten, twenties, hand sanitize after you count that
Me and Gibbo was about that
Eatin' Applebee’s and Outback
Southwest, no first class
Hilton rooms, gotta double up
Writin' our name on a double cup
We ain’t even have a tour bus
Girls wouldn’t even think of recordin' me
I fall asleep in sororities
I had some different priorities
Weezy had all the authority
Women I like was ignorin' me
Now they like, «Aren't you adorable?»
I know the question rhetorical
I took the team plane from Oracle
Mama never used to cook much
Used to chef KD
Now me and Chef, KD
Bet on shots for twenty G’s
I brought the game to its knees
I make too much these days to ever say, «Poor me»
Where you at?
I never see you
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Niggas moves so waste
Please come outside the house and show yourself
So I can say it to your face
It’s bound to happen, man, it’s gotta happen now
So let’s just get it out the way
Lot of niggas goin' bad on me
Please, one at a time
I wanna move to Dubai
So I don’t never have to kick it with none of you guys
I didn’t listen to Hov on that old song
When he told me, «Pay it no mind»
I get more satisfaction outta goin' at your head
And seein' all of you die
And I seen a lot of you die
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Hidden Hills where I post, yeah
'Ye already know, yeah
I’m the troublemaker in the neighborhood
Far as troublemakin' goes, yeah
House party up the road, yeah
I’m not Kid 'n Play
This kid doesn’t play about the flow, yeah
Y’all keep playin' with your nose, yeah
You get high and do the most, yeah
How you let the kid fightin'
Ghost-writin' rumors turn you to a ghost?
Oh, you niggas got jokes
Free smoke, free smoke
Baka
Yeah, we outchea
Ya dun know, eh?
It’s a OVO ting, eh?
Ya dun know, eh?
It’s a East Side ting, eh?
Ya dun know, eh?
More life

Свободный Дым (перевод)

Это сила ваших чувств
Победить свою боль?
Вы увидите новые высоты, которых достигнете
И сегодня ли вы найдете свой новый релиз?
И вслед за тобой рябит твоя сладкая судьба
И еще чуне для твоего головного убора
Так что смотрите, как вы говорите от моего имени, понимаете?
Да, я не мог оплатить счет
Вы не могли купить настоящую вещь
Я не спал на месте
Попробуйте выяснить все это
Я видел, как люди что-то делали
Почти разочаровался в музыке
Но мы все так избалованы сейчас
Больше жизни, больше всего
Должно быть, ваш телефон никогда не прослушивался
Все это дерьмо по телефону
Вы должны действительно любить дорожную жизнь
Все, что никогда не приходит домой, дерьмо
Свободный дым, свободный дым, ауу
Свободный дым, свободный дым, ауу
Свободный дым, свободный дым, ауу
Дом Розе тост
Скрытые холмы, где я публикую
Я начинаю свой день медленно
Шелковая пижама, когда я просыпаюсь
Мираваль в лицо, хотя
Я выпил смс Джей-Ло
Старый номер, так что он приходит в норму
Boi-1da пришел в норму
Используется, чтобы получать деньги за шоу на входе
Пять, десять, двадцать, продезинфицируйте руки после того, как посчитаете это.
Я и Гиббо были об этом
Eatin 'Applebee's и Outback
Юго-запад, не первый класс
Номера Hilton, нужно удвоить
Пишем наше имя на двойной чашке
У нас даже нет туристического автобуса
Девушки даже не подумали бы записать меня
Я засыпаю в женских клубах
У меня были другие приоритеты
У Визи были все полномочия
Женщины, которые мне нравятся, игнорировали меня.
Теперь им нравится: «Разве ты не прелесть?»
Я знаю вопрос риторический
Я воспользовался командным самолетом от Oracle
Мама никогда много не готовила
Раньше повар КД
Теперь я и шеф-повар, KD
Делайте ставки на броски на двадцать G
Я поставил игру на колени
Я слишком много зарабатываю в эти дни, чтобы когда-либо говорить: «Бедный я»
Где ты?
я никогда не вижу тебя
Свободный дым, свободный дым, ауу
Свободный дым, свободный дым, ауу
Свободный дым, свободный дым, ауу
Ниггеры двигаются так пусто
Пожалуйста, выйдите из дома и покажитесь
Так что я могу сказать это тебе в лицо
Это должно случиться, чувак, это должно случиться сейчас
Так что давайте просто разберемся с этим
Много ниггеров плохо на меня
Пожалуйста, по одному
Я хочу переехать в Дубай
Так что мне никогда не придется драться ни с кем из вас, ребята.
Я не слушал Хова в этой старой песне
Когда он сказал мне: «Не обращай внимания»
Я получаю больше удовольствия от того, что лезу тебе в голову
И видеть, как вы все умираете
И я видел, как многие из вас умирают
Свободный дым, свободный дым, ауу
Свободный дым, свободный дым, ауу
Свободный дым, свободный дым, ауу
Скрытые холмы, где я публикую, да
«Вы уже знаете, да
Я возмутитель спокойствия по соседству
Что касается проблем, да
Домашняя вечеринка по дороге, да
Я не Kid 'n Play
Этот ребенок не играет с потоком, да
Вы все продолжаете играть со своим носом, да
Вы получаете кайф и делаете больше всего, да
Как вы позволяете ребенку драться
Слухи о том, что вы пишете о призраках, превращают вас в призрака?
О, у вас, ниггеры, есть шутки
Бесплатный дым, бесплатный дым
Бака
Да, мы дешевле
Я не знаю, а?
Это OVO тинг, а?
Я не знаю, а?
Это Ист-Сайд, а?
Я не знаю, а?
Больше жизни