Перевод текста песни Find Your Love - Drake

Find Your Love - Drake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Find Your Love, исполнителя - Drake. Песня из альбома Thank Me Later, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Cash Money, Young Money Entertainment
Язык песни: Английский

Find Your Love

(оригинал)

Найти твою любовь

(перевод на русский)
I'm more than just an optionЯ больше, чем один из вариантов
(Hey, hey, hey)
Refuse to be forgottenЯ не дам меня забыть
(Hey, hey, hey)
I took a chance with my heartЯ рискнул своим сердцем
(Hey, Hey, Hey)
And I feel it taking overИ чувствую, что теряю контроль
--
[Chorus:][Припев]
I better find your lovin'Мне лучше найти твою любовь,
I better find your heartМне лучше найти твое сердце,
I better find your lovin'Мне лучше найти твою любовь,
I better find your heartМне лучше найти твое сердце,
I bet if I give all my loveБьюсь об заклад, если я отдам тебе всю свою любовь,
Then nothing's gonna tear us apartТо ничто не разделит нас.
--
I'm more than just a numberЯ больше, чем просто номер,
(Hey, hey, hey)
I doubt you'll find anotherСомневаюсь, что ты найдешь другого,
(Hey, hey, hey)
So every single summerКаждое лето
(Hey, hey, hey)
I'll be the one that you rememberТы будешь помнить лишь меня.
--
[Chorus][Припев]
--
It's more than just a missionЭто больше, чем просто миссия,
(Hey, hey, hey)
You hear but you don't listenТы слышишь, но не слушаешь.
(Hey, hey, hey)
You better pay attentionЛучше удели этому внимание,
(Hey, hey, hey)
And get what you been missingВозьми то, чего тебе так не хватало.
--
[Chorus][Припев]
--
Too many times I've been wrong,Слишком много раз я был неправ,
I guess being right takes too long,Кажется, чтоб не ошибаться, нужно учиться,
I'm done waiting, there's nothing left to doЯ устал ждать, мне ничего не остается, как
But give all I have to you andОтдать тебе всё, что у меня есть, и...
--
[Chorus][Припев]
--

Find Your Love

(оригинал)
I’m more than just an option
Hey, Hey, Hey
Refuse to be forgotten
Hey, Hey, Hey
I took a chance with my heart
Hey, Hey, Hey
And I feel it taking over
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I better find your heart
I bet if I give all my love
Then nothings gonna tear us apart
I’m more than just a number
Hey, Hey, Hey
I doubt you’ll find another
Hey, Hey, Hey
So every single summer
Hey, Hey, Hey
I be the one that you remember
And I better find your lovin
I better find your heart
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I better find your heart
I bet if I give all my love,
Then nothings gonna tear us apart
It’s more than just a mission
Hey, Hey, Hey
You hear but you don’t listen
Hey, Hey, Hey
You better pay attention
Hey, Hey, Hey
And get what you been missing
Too many times I’ve been wrong
I guess being right takes too long
I’m done waiting, theres nothing left to do But give all I have to you and
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I bet if I give all my love,
Then nothings gonna tear us apart
I bet if I give all my love,
Then nothings gonna tear us apart

Найди Свою Любовь

(перевод)
Я больше, чем просто вариант
Эй Эй Эй
Отказаться быть забытым
Эй Эй Эй
Я рискнул своим сердцем
Эй Эй Эй
И я чувствую, что это берет верх
Я лучше найду твою любовь и
Я лучше найду твое сердце
Я лучше найду твою любовь и
Я лучше найду твое сердце
Я лучше найду твою любовь и
Я лучше найду твое сердце
Бьюсь об заклад, если я отдам всю свою любовь
Тогда ничто не разлучит нас
Я больше, чем просто число
Эй Эй Эй
Сомневаюсь, что вы найдете другого
Эй Эй Эй
Так что каждое лето
Эй Эй Эй
Я тот, кого ты помнишь
И я лучше найду твою любовь
Я лучше найду твое сердце
Я лучше найду твою любовь и
Я лучше найду твое сердце
Я лучше найду твою любовь и
Я лучше найду твое сердце
Бьюсь об заклад, если я отдам всю свою любовь,
Тогда ничто не разлучит нас
Это больше, чем просто миссия
Эй Эй Эй
Ты слышишь, но не слушаешь
Эй Эй Эй
Вам лучше обратить внимание
Эй Эй Эй
И получить то, что вам не хватало
Слишком много раз я ошибался
Я думаю, чтобы быть правым, требуется слишком много времени
Я закончил ждать, мне больше нечего делать, Но отдать все, что у меня есть, тебе и
Я лучше найду твою любовь и
Я лучше найду твое сердце
Я лучше найду твою любовь и
Бьюсь об заклад, если я отдам всю свою любовь,
Тогда ничто не разлучит нас
Бьюсь об заклад, если я отдам всю свою любовь,
Тогда ничто не разлучит нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Dance ft. WizKid, Kyla 2016
God's Plan 2018
Toosie Slide 2020
Work ft. Drake 2016
Nonstop 2018
Chicago Freestyle 2020
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Hotline Bling 2016
Can I 2019
Way 2 Sexy ft. Future, Young Thug 2021
In My Feelings 2018
Fair Trade ft. Travis Scott 2021
Pain 1993 ft. Playboi Carti 2020
Bitches Love Me ft. Drake, Future 2013
Time Flies 2020
Walk It Talk It ft. Drake 2018
Look Alive ft. Drake 2018
Money In The Grave ft. Rick Ross 2019
Love Me ft. Drake, Future 2012
No Friends In The Industry 2021

Тексты песен исполнителя: Drake