Перевод текста песни Draft Day - Drake

Draft Day (оригинал)

Draft day, Johnny Manziel
Five years later how am I the man still
Draft day, A. Wiggins
Fuck that other side bitch we stay winnin'
Aww man, you know I had to do it for you
You know I had to do it for ya Yeah, suits and ties yelling out «pay the guys»
Man I had to do it for ya You know I had to do it for ya You know I had to do it for ya Aww man, aww man, aww man, man
You know I had t-
Sometimes I laugh with God about how you can’t stop me
I’m his darkest angel probably but he still got me
I’m gettin’mine but still I better lives
And shit I set aside to make sure my people are gettin’by
Brunch with some Qatar royals and my cup is all oil
You know it’s real when your niggas will take the fall for you
All loyal so you keep egging me on And we gonna have to crack a shell just to prove to you, you ain’t hard boiled
Last night I tried some raw oysters
Man that boy growin’up quick, that boy know he the shit
That boy singin’on every song when he know he can spit
That boy manifested it, that boy knew it was written
That boy did it on purpose
That boy know that they shittin’on you, and they can’t get past you
You should’ve followed all my moves, you won’t realize 'til after
And if I left shit to chance I would’ve picked a name like Chance the Rapper
No offense cause I don’t know that nigga
I’m focused on makin’records and gettin’bigger
Just hits, no misses, that’s for the married folk
Tell 'em fix my suite up cause I’m comin’home
I heard they talkin’crazy, I was out of town
You know they love to pop all that shit when I’m not around
But when I’m here, not a sound
That’ll make me snap, jot it down
Go in the booth and lay a body down
Know some Somalis that say we got it wallahi
Get us donuts and coffee, we’ll wait for him in the lobby
And I gotta tell him chill, Sprite got me on payroll
Let that man live, they say «Okay if you say so»
See whatever I say goes
I play like I’m on 'roids, no Canseco
No Oakland A’s though, shout out the Bay though
I think I’m on my eighth flow, just watch me paint flow
We all do it for the art so I can never hate though
Signin’off on more deals than a lawyer with a heavy case load
How the game turn into the Drake show?
Dog, what the fuck happen to so and so, where did they go?
They too worried 'bout bitches and fashion, they go missin’in action
And then you never notice they missin’On some Hunger Games shit I would die for
my district
Jennifer Lawrence you can really get it I mean forreal, girl you know I had to do it for yah
You know I had to do it for yah
You know I had to Oh wait sidebar, left some beat at the end
So that all of you fuck niggas could loop it and get your lies off
Draft day, Johnny Manziel
Five years later how am I the man still
Draft day, A. Wiggins
Fuck that other side bitch we stay winnin'
Aww man, you know I had to do it for you
You know I had to do it for ya Yeah, suits and ties yelling out «pay the guys»
Man I had to do it for ya You know I had to do it for ya You know I had to do it for ya Aww man, aww man, aww man, man
You know I had t-
That’s why I don’t read the news, it’s garbage
And the editor that wrote the thing, he’s garbage
Got guys on my back about schedule, saying it’s too tough
Well guess what?
It’s Division-1 football!
It’s the SEC!
Heck, you pledged, didn’t ya?
Go play intramurals, brother
Go play intramurals

Призывной День (перевод)

День драфта, Джонни Мэнзил
Пять лет спустя, как я мужчина все еще
День драфта, А. Виггинс
К черту эту суку с другой стороны, мы остаемся победителями.
Ой, чувак, ты знаешь, я должен был сделать это для тебя
Ты знаешь, что я должен был сделать это для тебя, да, костюмы и галстуки кричали: «Заплатите ребятам».
Чувак, я должен был сделать это для тебя. Ты знаешь, я должен был сделать это для тебя. Ты знаешь, я должен был сделать это для тебя.
Вы знаете, у меня было т-
Иногда я смеюсь с Богом о том, как ты не можешь меня остановить
Я, наверное, его самый темный ангел, но он все равно получил меня.
Я получаю свое, но все же я лучше живу
И дерьмо, которое я отложил, чтобы убедиться, что мои люди получают
Бранч с некоторыми членами королевской семьи Катара, и моя чашка состоит из масла
Вы знаете, что это реально, когда ваши ниггеры влюбятся в вас
Все верны, так что ты продолжаешь подстрекать меня, И нам придется взломать скорлупу, чтобы доказать тебе, что ты не сваренный вкрутую
Прошлой ночью я попробовал сырых устриц
Чувак, этот мальчик быстро взрослеет, этот мальчик знает, что он дерьмо
Этот мальчик поет каждую песню, когда знает, что может плюнуть
Этот мальчик проявил это, этот мальчик знал, что это было написано
Этот мальчик сделал это нарочно
Этот мальчик знает, что они гадят на тебя, и они не могут пройти мимо тебя.
Вы должны были следить за всеми моими движениями, вы не поймете, пока после
И если бы я оставил дерьмо на волю случая, я бы выбрал такое имя, как Chance the Rapper
Без обид, потому что я не знаю этого ниггера
Я сосредоточен на записи рекордов и стремлении к большему
Просто хиты, не промахи, это для женатых людей
Скажи им, почини мой костюм, потому что я иду домой
Я слышал, что они говорят сумасшедшие, меня не было в городе
Вы знаете, что они любят выкладывать все это дерьмо, когда меня нет рядом
Но когда я здесь, ни звука
Это заставит меня щелкнуть, запишите это
Зайди в кабинку и положи тело
Знайте некоторых сомалийцев, которые говорят, что мы получили это, валлахи
Принесите нам пончики и кофе, мы подождем его в вестибюле
И я должен сказать ему, успокойся, Спрайт взял меня на зарплату
Пусть этот человек живет, они говорят: «Хорошо, если ты так говоришь»
Смотрите, что я говорю, идет
Я играю так, как будто я на роидах, не Кансеко
Хотя нет Окленда А, кричите залив, хотя
Кажется, я на восьмом потоке, просто смотри, как я рисую.
Мы все делаем это для искусства, поэтому я никогда не могу ненавидеть
Заключите больше сделок, чем юрист с большим количеством дел
Как игра превращается в шоу Дрейка?
Пес, что, черт возьми, случилось с тем-то и тем-то, куда они делись?
Они слишком беспокоятся о суках и моде, они пропадают без вести
И тогда вы никогда не заметите, что они скучают по какому-то дерьму из Голодных игр, за которое я бы умер
мой район
Дженнифер Лоуренс, ты действительно можешь это понять, я имею в виду по-настоящему, девочка, ты знаешь, я должен был сделать это для тебя
Вы знаете, я должен был сделать это для вас
Вы знаете, я должен был подождите, боковая панель, оставил немного бита в конце
Чтобы все вы, черт возьми, ниггеры, могли зациклиться и избавиться от лжи.
День драфта, Джонни Мэнзил
Пять лет спустя, как я мужчина все еще
День драфта, А. Виггинс
К черту эту суку с другой стороны, мы остаемся победителями.
Ой, чувак, ты знаешь, я должен был сделать это для тебя
Ты знаешь, что я должен был сделать это для тебя, да, костюмы и галстуки кричали: «Заплатите ребятам».
Чувак, я должен был сделать это для тебя. Ты знаешь, я должен был сделать это для тебя. Ты знаешь, я должен был сделать это для тебя.
Вы знаете, у меня было т-
Вот почему я не читаю новости, это мусор
И редактор, который написал это, он мусор
У меня есть парни на спине по поводу графика, говоря, что это слишком сложно
Ну угадайте что?
Это футбол первого дивизиона!
Это СЭС!
Черт, ты обещал, не так ли?
Иди играй в очные, брат
Играйте в очные игры