Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diplomatic Immunity , исполнителя - Drake. Дата выпуска: 19.01.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Diplomatic Immunity(оригинал) | Дипломатическая неприкосновенность(перевод на русский) |
| Diplomatic immunity, fuck 'em! | Дипломатическая неприкосновенность, да пошли они на х**! |
| All that peace and that unity, | А с ними весь мир и единство, |
| All that weak shit'll ruin me, fuck 'em! Yeah! | Эта слабость разрушает меня, пусть идут на х**! Да! |
| 'Cause n**gas started talkin' to me like I'm slowin' down, | Потому что н*ггеры начали говорить со мной так, будто я торможу, |
| Opinions over statistics, of course, | Конечно, личные предпочтения важнее статистики, |
| Gassed off journalistic, | Раздутые статьи: |
| Come at me and all you'll get is the ballistic report. | Только поприте на меня — получите лишь отчёт по баллистической экспертизе. |
| Booked a private room at Wally's, waiter twistin' the cork, | Забронировал отдельную комнату в "Уоллиз", официант выкручивает пробку, |
| I got multi-colored rings like the Olympics, of course, | Кончено, у меня есть разноцветные кольца, как на Олимпийских играх, |
| At award shows, cuttin' through the tension, of course, | Кончено, на церемониях вручения наград напряжение можно резать ножом, |
| Girls huggin' me then askin' me, "What scent that is, boy?" | Девочки обнимают меня, а потом спрашивают: "А что это за запах?" |
| I be walkin' around the 6 like I invented it, boy. Yeah! | Я хожу по 6, будто я его придумал. Да! |
| Who am I? The do or die, | Кто я такой? Тот, кто бьётся до конца, |
| The one with the fewest lies and the truest ties, | Кто меньше всех лжёт и у кого самые честные связи, |
| They try to compare us, but | Нас пытаются сравнивать, |
| Like a job straight outta high school there's no you and I, | Но это как род у местоимений — ты и я тут вообще ни при чём, |
| I taught you everything you know, now you got student pride. | Это я научил тебя всему, что ты знаешь, теперь ты возгордившийся ученик. |
| All factual, I call the house "the embassy", | Только факты, я называю свой дом посольством, |
| The studio "the chapel", I hate to travel, | А студию — капеллой, ненавижу путешествовать, |
| I just pulled up on Solána show, the girl's a natural, | Только что заехал на концерт Солана, эта девочка такая естественная, |
| I knew her way back when Hollywood was international. | Я знал её ещё с тех пор, когда Голливуд для меня был заграницей. |
| Yeah, the furthest I've been, that's word to my ends, | Да, я ещё не был так далеко, мои окраины подтвердят, |
| Word to the flags that belong in the hood of my Benz, | Подтвердят флаги на капоте моего "Бенца", |
| Very presidential, I broke all the codes for zonin' in my residential, | Очень по-президентски, я нарушил все коды, чтобы расслабиться в своей резиденции, |
| I broke spirits that I never meant to. | Я сламывал дух, который не должен был. |
| My body isn't much of a sacred temple, with vodka and wine | Моё тело, залитое водкой и вином, отнюдь не священный храм, |
| And sleep at the opposite times, | Я сплю совсем не тогда, когда нужно, |
| Promise shit is gettin' outta line like when you make a stencil, | Все обещания уже перешли черту, будто ты заступил за линию, |
| Or gettin' outta line like when you break a pencil. | Или перешли черту, будто ты неаккуратно раскрашиваешь. |
| Violatin' the Treaty of Versailles, | Я нарушаю Версальский договор, |
| Champagne is the alias, but no cease and desist in I, | Шампейн — мой псевдоним, но мне не отдавали приказа о прекращении, |
| I refuse to comply with regulations, | Я оказываюсь подчиняться уставу, |
| I listen to heavy metal for meditation, no silence. | Когда я медитирую, то слушаю хеви-метал, а не тишину. |
| Like Sanders on the Detroit Lions, | Как Сандерс в "Детройт Лайонз": |
| Get a run around, and I'll bury you where they won't find ya, | Будешь убегать — я закопаю тебя там, где и не найдут, |
| MotorCity Casino, I'm at the cage with my old license. | "Моторсити Казино", я у кассы со своими старыми водительскими правами. |
| They tell me "don't worry, I got your money" like Osirus. | Мне говорят: "Не переживай, твои деньги у меня", — как Осириусу. |
| I'm the Osiris of this shit! | "Я тут просто Осириус!" |
| Dirty 30, workin' on me, | Этот грязный четвёртый десяток подействовал и на меня, |
| Tired of women that may tag me in pictures airin' my dirty laundry, | Я устал от женщин, которые могут отметить меня на своих фотографиях — всё грязное бельё напоказ, |
| Catering is from Giorgio Baldi, Robyn's favorite, | За еду отвечает "Джорджио Бальди", любимый у Робин, |
| Shit is nice, but I prefer Madeo. | Неплохой, но я предпочитаю "Мадео". |
| Calamari rings and tomato, | Кольца кальмаров с томатами, |
| I got the sauce and now shorties keep claimin' preggo, | У меня появилась "капуста", и девчонки стали заявлять, что нашли в ней ребёнка от меня, |
| Wakin' up at 6 PM like, "Where does the day go?" | Просыпаюсь в шесть вечера: "Куда делся день?" |
| Forecastin' tornadoes, brainstormin' retaliation at dinner tables, | Прогнозирую торнадо, мозговые штурмы о возмездии за ужином, |
| 2010 was when I lost my halo, | В 2010-м я потерял свой нимб, |
| 2017 I lost a J. Lo. | В 2017-м я потерял Джей-Ло. |
| A Rotterdam trip had me on front page, though, | Эй, Роттердам, съездил туда — и попал на обложки, |
| I had to lay low, Hot Topic like your everyday clothes. | Пришлось залечь на дно, я горячая тема, как ваша одежда. |
| Closed off but I could never stay closed, | Закрыто, но я не могу не открываться, |
| Billboard awards, I claimed 13 out in Vegas like Sureños, | Награды "Биллборд" — в Вегасе я забрал тринадцать, как Суреньос, |
| Black excellence, but I guess when it comes to me it's not the same, though, all goodie, | Чёрное превосходство, но, если это я, то уже и не совсем, ничего страшного, |
| That just pushed me to do the things we all couldn't. | Это подтолкнуло меня делать то, что ни у кого из нас не получалось. |
| N**gas stakin' out the crib, it's all gravy, | Н*ггеры палят меня у квартиры, нет дыма без огня, |
| Protection that God gave me, | Господь защитил меня, |
| Shit is complex like short n**gas 'round tall ladies, | Это целый комплекс, как у мелких н*ггеров рядом с высокими женщинами, |
| I gotta watch who I'm talkin' to like it's all-ages. | Мне надо следить, с кем я говорю, будто нет возрастного ограничения. |
| I've seen buddin' careers turn to sit around and talk about other careers, judgin' their peers, | Я видел, как ужо некоторые карьеры превратились в ток-шоу о чужих карьерах, обсуждение товарищей, |
| Knowledge from n**gas who did not contribute to none of this here, | Мудрость от н*ггеров, которые не прилагали к этому руку, |
| Cover my ears, my security government tier. | Закрываю уши, моя безопасность на правительственном уровне. |
| Yeah, advance the venue so we know the exits, | Да, осмотрим здание заранее, чтобы знать, где выходы, |
| Check the guest list, | Проверим список гостей: |
| If opps make an appearance at least it's expected. | Если неприятели появятся, то мы, по крайней мере, будем наготове. |
| Tell 'em I don't wanna link like a broken necklace, | Передайте им, что я не хочу связываться с ними, как испорченный телефон, |
| I'll be in better company with my own reflection, | Мне приятнее быть в компании собственного отражения, |
| Mirror, mirror, on the ceiling of my suite in the Royal Palace, | Свет мой, зеркальце на потолке гостиничного люкса в "Роял пэлэс", |
| The TV playin' Al Jazeera. | Телевизор показывает "Аль-Джазиру". |
| Inshallah, I hope the mission keeps on gettin' clearer, | Иншаллах, надеюсь, цель проясняется, |
| Whenever, wherever, OVO will always be together like Shakira. | Не важно, когда, не важно, где, Оу-ви-оу всегда будет вместе, как Шакира. |
| - | - |
Diplomatic Immunity(оригинал) |
| Diplomatic immunity, fuck 'em |
| All that peace and that unity |
| All that weak shit’ll ruin me, fuck 'em, yeah |
| 'Cause niggas started talkin' to me like I’m slowin' down |
| Opinions over statistics, of course |
| Gassed off journalistic |
| Come at me and all you’ll get is the ballistic report |
| Booked a private room at Wylie’s, waiter twistin' the cork |
| I got multi-colored rings like the Olympics, of course |
| At award shows, cuttin' through the tension, of course |
| Girls huggin' me then askin' me, «what scent that is, boy?» |
| I be walkin' around the Six, like I invented it, boy |
| Yeah, who am I? |
| The do or die, the one with the fewest lies |
| And the truest ties, they try to compare us but |
| Like a job straight out of high school |
| There’s no you and I |
| I taught you everything you know, now you got student pride |
| All factual |
| I call the house, the embassy |
| The studio, the chapel, I hate to travel |
| I just pulled up on Solana show, the girl’s a natural |
| I knew her way back when Hollywood was international |
| Yeah, the furthest I’ve been, that’s word to my ends |
| Word to the flags that belong in the hood of my 'Benz |
| Very presidential, I broke all the codes for zonin' in my residential |
| I broke spirits that I never meant to |
| My body isn’t much of a sacred temple, with vodka and wine |
| And sleep at the opposite times |
| Promise shit is gettin' out of line, like when you make a stencil |
| Or getting out of line, like when you break a pencil |
| Violatin' the treaty of Versailles, champagne is the alias, but no cease and |
| desist in I |
| I refuse to comply with regulations, I listen to heavy metal for meditation, |
| no silence |
| Like Sanders on the Detroit Lions |
| Get a run around and I’ll bury you where they won’t find you |
| Motor City Casino, I’m at the cage with my old license |
| They tell me «don't worry, I got your money"like Osirus |
| (I'm the Osiris of this shit) |
| Dirty 30, workin' on me |
| Tired of women that may tag me in pictures, airin' my dirty laundry |
| Caterin' is from Giorgio Baldi, Robyn’s favorite |
| Shit is nice, but I prefer Madeo |
| Calamari rings and tomato |
| I got the sauce and now shorty’s keep claimin' «preggo» |
| Waking up at 6 PM like «where does the day go?» |
| Forecastin' tornadoes, brainstormin' retaliation at dinner tables |
| 2010 was when I lost my halo |
| 2017 I lost a J. Lo |
| A Rotterdam trip had me on front page, though |
| I had to lay low, Hot Topic like your everyday clothes |
| Closed off but I could never stay closed |
| Billboard awards, I claimed 13 out in Vegas like Sureños |
| Black excellence, but I guess when it comes to me it’s not the same though |
| All goodie, that just pushed me to do the things we all couldn’t |
| Niggas stakin' out the crib, it’s all gravy |
| Protection that God gave me |
| Shit is complex like short niggas 'round tall ladies |
| I gotta watch who I’m talkin' to like it’s all agents |
| I’ve seen buddin' careers turn to sit around and talk about other careers, |
| judgin' their peers |
| Knowledge from niggas who did not contribute to none of this here |
| Cover my ears, my security government tier |
| Yeah, advance the venue so we know the exits |
| Check the guest list, if opps make an appearance at least it’s expected |
| Tell ‘em I don’t want to link like a broken necklace |
| I’ll be in better company with my own reflection |
| Mirror, mirror, on the ceilin' of my suite in the Royal Palace |
| The TV playin' Al Jazeera |
| Inshallah, I hope the mission keeps on gettin' clearer |
| Whenever, wherever, OVO will always be together like Shakira |
| I love, I love |
| I love, I love it |
| Baby, I |
Дипломатический иммунитет(перевод) |
| Дипломатическая неприкосновенность, к черту их! |
| Весь этот мир и это единство |
| Все это слабое дерьмо погубит меня, к черту их, да |
| Потому что ниггеры начали говорить со мной, как будто я замедляюсь |
| Мнения о статистике, конечно |
| Отравленный газом журналист |
| Приходите ко мне, и все, что вы получите, это баллистический отчет |
| Забронировал отдельную комнату в Wylie's, официант крутит пробку |
| У меня есть разноцветные кольца, как у Олимпиады, конечно |
| На награждениях, конечно, преодолевая напряжение |
| Девочки обнимают меня, а потом спрашивают: «Что это за запах, мальчик?» |
| Я буду ходить по Шестерке, как будто я ее изобрел, мальчик |
| Да кто я? |
| Сделай или умри, тот, у кого меньше всего лжи |
| И самые верные связи, они пытаются сравнить нас, но |
| Как работа сразу после старшей школы |
| Нет тебя и меня |
| Я научил тебя всему, что ты знаешь, теперь у тебя есть студенческая гордость |
| Все фактические |
| Я звоню на дом, в посольство |
| Студия, часовня, я ненавижу путешествовать |
| Я только что остановился на шоу Соланы, девушка натуральная |
| Я знал ее путь назад, когда Голливуд был международным |
| Да, дальше всего я не был, это слово к моему концу |
| Слово флагам, которые принадлежат капоту моего «Бенца». |
| Очень президентский, я нарушил все коды для зонирования в моем жилом |
| Я сломал настроение, которого никогда не хотел |
| Мое тело не очень похоже на священный храм, с водкой и вином |
| И спать в противоположное время |
| Обещанное дерьмо выходит за рамки, например, когда вы делаете трафарет |
| Или выйти за рамки, например, когда вы ломаете карандаш |
| Нарушая Версальский договор, шампанское - псевдоним, но не переставать и |
| воздержаться от я |
| Я отказываюсь соблюдать правила, слушаю хэви-метал для медитации, |
| нет тишины |
| Как Сандерс в Detroit Lions |
| Беги, и я закопаю тебя там, где тебя не найдут |
| Казино Мотор Сити, я в клетке со своей старой лицензией |
| Они говорят мне «не волнуйся, я получил твои деньги», как Осирус |
| (Я Осирис этого дерьма) |
| Грязные 30, работай на меня |
| Устали от женщин, которые могут отмечать меня на фотографиях, проветривать мое грязное белье |
| Caterin' от Джорджио Бальди, любимца Робин. |
| Дерьмо хорошее, но я предпочитаю Мадео |
| Кольца кальмара и помидор |
| У меня есть соус, и теперь коротышка продолжает утверждать, что «забеременела» |
| Просыпаться в 18:00 с мыслью «куда делся день?» |
| Прогнозирование торнадо, мозговой штурм за обеденными столами |
| 2010 год был, когда я потерял ореол |
| 2017 Я потерял Джей Ло |
| Однако во время поездки в Роттердам я попал на первую полосу |
| Мне пришлось затаиться, Горячая тема, как твоя повседневная одежда |
| Закрыто, но я никогда не мог оставаться закрытым |
| Награды Billboard, я получил 13 наград в Вегасе, как Суреньос. |
| Черное превосходство, но я думаю, когда дело доходит до меня, это не то же самое, хотя |
| Все хорошо, это просто подтолкнуло меня делать то, что мы все не могли |
| Ниггеры вытаскивают кроватку, все это подливка |
| Защита, которую дал мне Бог |
| Дерьмо сложное, как короткие ниггеры вокруг высоких дам |
| Я должен следить за тем, с кем разговариваю, как будто это все агенты |
| Я видел, как начинающие карьеры превращались в сидения и разговоры о других карьерах, |
| судить своих сверстников |
| Знания от нигеров, которые не участвовали ни в чем из этого здесь |
| Закрой мне уши, мой правительственный уровень безопасности |
| Да, продвигайте место, чтобы мы знали выходы |
| Проверьте список гостей, если противники появятся, по крайней мере, это ожидается. |
| Скажи им, что я не хочу связываться, как сломанное ожерелье |
| Я буду в лучшей компании со своим отражением |
| Зеркало, зеркало на потолке моего номера в Королевском дворце |
| Телевидение играет в Аль-Джазиру |
| Иншаллах, я надеюсь, что миссия будет становиться все яснее |
| Всегда и везде OVO всегда будет вместе, как Шакира. |
| Я люблю, я люблю |
| Я люблю, я люблю это |
| Детка, я |