Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Controlla, исполнителя - Drake. Песня из альбома Views, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.05.2016
Лейбл звукозаписи: Cash Money, Young Money Entertainment
Язык песни: Английский
Controlla(оригинал) | Дирижёр(перевод на русский) |
[Drake:] | [Drake:] |
Right, my yiy just changed, | Точно, мой взгляд только что изменился, |
You just buzzed the front gate, | Ты только что позвонила в главные ворота, |
I thank God you came, | Слава богу, ты пришла, |
How many more days could I wait? | Сколько ещё дней я мог ждать? |
I made plans with you, | Я строил планы на тебя, |
And I won't let em fall through, | И я не дам им разрушиться, |
I, I, I, I, I, | Я-я-я-я-я... |
- | - |
I think I'd lie for you, | Думаю, я бы солгал ради тебя, |
I think I'd die for you, | Думаю, я бы умер за тебя, |
Jodeci Cry for You, | "Плачу по тебе" Джодеси, |
Do things when you want me to, | Делаю так, когда ты этого хочешь, |
Like controlla, controlla, | Как дирижёр, дирижёр, |
Yeah, like controlla, controlla. | Да, как дирижёр, дирижёр. |
- | - |
Yeah, okay, you like it | Да, понял, тебе нравится, |
When I get, aggressive, tell you to | Когда я становлюсь настойчивым, велю тебе |
Go slower, go faster | Замедлиться или ускориться, |
Like controlla, controlla | Как дирижёр, дирижёр, |
Yeah, like controlla, controlla. | Да, как дирижёр, дирижёр. |
- | - |
And I'm never on a waste ting, shorty, | И я никогда не занимаюсь пустяками, крошка, |
I do it how you say you want it, | Я делаю так, как ты говоришь, что хочешь, |
Them girls, they just wanna take my money, | Эти девчонки, они просто хотят отнять у меня деньги, |
They don't want me to give you nothing, | Они хотят, чтобы я ничего не дарил тебе, |
They don't want you to have nothing, | Они хотят, чтобы у тебя ничего не было, |
They don't wanna see me find your lovin', | Они не хотят видеть, как я обретаю твою любовь, |
They don't wanna see me | Они не хотят видеть, как |
Smilin' back when they pree. | Я улыбаюсь, видя их потуги. |
- | - |
Knowin' I'd lie for you, | Знаю, что я бы солгал ради тебя, |
Thinkin' I'd die for you | Думаю, я бы умер за тебя, |
Jodeci Cry for You, | "Плачу по тебе" Джодеси, |
Do things when you want me to, | Делаю так, когда ты этого хочешь, |
Like controlla, controlla | Как дирижёр, дирижёр, |
Yeah, like controlla, controlla. | Да, как дирижёр, дирижёр. |
- | - |
[Beenie Man:] | [Beenie Man:] |
Gyal a tear off mi garments, | Мила зрвёт с меня одежду |
And a bawl fi come inna mi apartment, woi! | И покличет меня в мою хату, ой! |
Di gyal dem want di length and strength, | Дивчины хотят довгий и сильный, |
Action speak louder than argument well. | Дела кажуть громче слов. |
- | - |
[Drake:] | [Drake:] |
But you can't just diss and come tell man ‘sorry', | Но ты не можешь просто унижать парня, а после просить прощения, |
You can't listen to me talk and go tell my story, | Ты не можешь выслушать меня и рассказывать всем мою историю, |
Nah, it don't work like that when you love somebody. | Не, так нельзя, когда ты кого-то любишь. |
My old flex is my new flex now, and we're workin' on it, | Моя старая зазноба — моя новая зазноба, теперь мы над этим работаем, |
And that's why I need all the energy that you bring to me, | И поэтому мне нужна энергия, которую ты несёшь мне, |
My last girl would tear me apart, but she'd never wanna split a ting with me, | Моя бывшая раздирала меня, но ничем со мной не делилась, |
But when it comes to you, you... | Но, когда дело касается тебя, тебя... |
- | - |
I think I'd lie for you, | Думаю, я бы солгал ради тебя, |
I think I'd die for you, | Думаю, я бы умер за тебя, |
Do things when you want me to, | Делаю так, когда ты этого хочешь, |
Like controlla, controlla, | Как дирижёр, дирижёр, |
Yeah, like controlla, controlla. | Да, как дирижёр, дирижёр. |
- | - |
And I'm never on a waste ting, shorty, | И я никогда не занимаюсь пустяками, крошка, |
I do it how you say you want it, | Я делаю так, как ты говоришь, что хочешь, |
Them girls, they just wanna take my money, | Эти девчонки, они просто хотят отнять у меня деньги, |
They don't want me to give you nothing, | Они хотят, чтобы я ничего не дарил тебе, |
They don't want you to have nothing, | Они хотят, чтобы у тебя ничего не было, |
They don't wanna see me find your lovin', | Они не хотят видеть, как я обретаю твою любовь, |
They don't wanna see me | Они не хотят видеть, как |
Smilin' back when they pree. | Я улыбаюсь, видя их потуги. |
Jheeze! | Офигенски! |
- | - |
[Beenie Man:] | [Beenie Man:] |
Music a drop, | Музыка заграла, |
Gyal a whine up dem bumpa, | Девчонки крутять своими бамперами, |
Dis is di summa-summa controlla. | Это просто какой-то дирижёр. |
Drake from Canada, Beenie Man from Jamaica, | Дрейк с Канады, Бини Мен из Ямайки, |
Dah one yah a murda! | Просто вбивчий! |
Zagga! | Витаю! |
- | - |
Controlla(оригинал) |
Right, my yiy just changed |
You just buzzed the front gate |
I thank God you came |
How many more days could I wait? |
I made plans with you |
And I won’t let em fall through |
I, I, I, I, I |
I think I’d lie for you |
I think I’d die for you |
Jodeci «Cry For You» |
Do things when you want me to |
Like controlla, controlla |
Yeah, like controlla, controlla |
Yeah, okay, you like it |
When I get, aggressive, tell you to |
Go slower, go faster |
Like controlla, controlla |
Yeah, like controlla, controlla |
And I’m never on a waste ting shorty |
I do it how you say you want it |
Them girls, they just wanna take my money |
They don’t want me to give you nothing |
They don’t want you to have nothing |
They don’t wanna see me find your lovin' |
They don’t wanna see me |
Smiling back when they pree |
Knowing I’d lie for you |
Thinking I’d die for you |
Jodeci «Cry For You» |
Do things when you want me to |
Like controlla, controlla |
Yeah, like controlla, controlla |
Gyal a tear off mi garments |
And a bawl fi come inna mi apartment (Woi!) |
Di gyal dem want di length and strength |
Action speak louder than argument well |
But you can’t just diss and come tell man sorry |
You can’t listen to me talk and go tell my story |
Nah, it don’t work like that when you love somebody |
My old flex is my new flex now and we’re workin' on it |
And that’s why I need all the energy that you bring to me |
My last girl would tear me apart, but she’d never wanna split a ting with me |
But when it comes to you, you |
I think I’d lie for you |
I think I’d die for you |
Do things when you want me too |
Like controlla, controlla |
Yeah, like controlla, controlla |
And I’m never on a waste ting shorty |
I do it how you say you want it |
Them girls, they just wanna take my money |
They don’t want me to give you nothing |
They don’t want you to have nothing |
They don’t wanna see me find your lovin' |
They don’t wanna see me |
Smiling back when they pree |
Jheeze! |
Music a drop |
Gyal a whine up dem bumpa |
Dis is di summa summa controlla |
Drake from Canada, Beenie Man from Jamaica |
Dah one yah a murda! |
Zagga |
Проверить(перевод) |
Правильно, мой yyy только что изменился |
Вы только что прожужжали парадные ворота |
Я благодарю Бога, что ты пришел |
Сколько еще дней я мог ждать? |
Я строил планы с тобой |
И я не позволю им провалиться |
Я, я, я, я, я |
Я думаю, я бы солгал тебе |
Я думаю, что я умру за тебя |
Джодечи «Плачу по тебе» |
Делай что-нибудь, когда хочешь, чтобы я |
Как контрольла, контрольла |
Да, как контролла, контролла |
Да, хорошо, тебе это нравится |
Когда я становлюсь агрессивным, скажи тебе |
Иди медленнее, иди быстрее |
Как контрольла, контрольла |
Да, как контролла, контролла |
И я никогда не нахожусь впустую, коротышка |
Я делаю это так, как ты говоришь, что хочешь |
Эти девочки, они просто хотят забрать мои деньги |
Они не хотят, чтобы я тебе ничего не давал |
Они не хотят, чтобы у вас ничего не было |
Они не хотят видеть, как я нахожу твою любовь |
Они не хотят меня видеть |
Улыбаясь в ответ, когда они |
Зная, что я солгал бы тебе |
Думая, что я умру за тебя |
Джодечи «Плачу по тебе» |
Делай что-нибудь, когда хочешь, чтобы я |
Как контрольла, контрольла |
Да, как контролла, контролла |
Гьял, оторви мою одежду |
И крик в мою квартиру (Woi!) |
Di gyal dem хотят длину и силу |
Действие говорит громче аргумента |
Но ты не можешь просто распуститься и прийти извиниться |
Ты не можешь слушать, как я говорю, и иди, рассказывай мою историю |
Нет, это так не работает, когда ты кого-то любишь |
Мой старый изгиб теперь мой новый изгиб, и мы работаем над этим. |
И именно поэтому мне нужна вся энергия, которую ты мне приносишь |
Моя последняя девушка разорвала бы меня на части, но она никогда не захотела бы расстаться со мной. |
Но когда дело доходит до вас, вы |
Я думаю, я бы солгал тебе |
Я думаю, что я умру за тебя |
Делай что-нибудь, когда хочешь, чтобы я тоже |
Как контрольла, контрольла |
Да, как контролла, контролла |
И я никогда не нахожусь впустую, коротышка |
Я делаю это так, как ты говоришь, что хочешь |
Эти девочки, они просто хотят забрать мои деньги |
Они не хотят, чтобы я тебе ничего не давал |
Они не хотят, чтобы у вас ничего не было |
Они не хотят видеть, как я нахожу твою любовь |
Они не хотят меня видеть |
Улыбаясь в ответ, когда они |
Боже! |
Музыка капля |
Гьял ныть дем бумпа |
Dis is di summa summa controlla |
Дрейк из Канады, Бини Мэн с Ямайки |
Да, да, мурда! |
Загга |