Перевод текста песни Cece's Interlude - Drake

Cece's Interlude (оригинал)

All night I've been staring, can you tell I want you?
Can't be too wide open, there's nothing I won't do.
Oh, just thought you should know.

That's when you start to laugh,
Sayin' I just want what I can't have,
Won't even give me a chance,
Claimin' I'm just not as serious as you,
Shorty, if you only knew, this is serious.

I wish I, wasn't famous,
I wish I, was still in school,
So that I could have you in my dorm room,
I would put it on you crazy.

That's when you start to laugh,
Sayin' I just want what I can't have,
Won't even give me a chance,
Claimin' I'm just not as serious as you,
Shorty, if you only knew, this is serious.

Интерлюдия Сиси (перевод)

Я смотрю всю ночь, неужели ты не видишь, что я хочу тебя?
Нельзя открыться слишком сильно, я готов на всё.
О, я просто подумал, что тебе стоит узнать.

Тогда ты начала смеяться,
Говоришь, я хочу того, что не могу получить,
Даже не дашь мне ни шанса,
Заявляешь, что я не такой серьёзный, как ты,
Малышка, если бы ты только знала, как всё серьёзно.

Хотел бы я не быть знаменитым,
Хотел бы я до сих пор учиться,
Чтобы ты могла сидеть у меня в комнате в общежитии,
Я бы устроил тебе такое, просто с ума сойти.

Тогда ты начала смеяться,
Говоришь, я хочу того, что не могу получить,
Даже не дашь мне ни шанса,
Заявляешь, что я не такой серьёзный, как ты,
Малышка, если бы ты только знала, как всё серьёзно.