Перевод текста песни Can’t Take A Joke - Drake

Can’t Take A Joke (оригинал)

Ayo blast that shit Maxx!
Blast that shit back if you blastin'
Ayy
UberX to Hidden Hills
Give me somethin' I can feel
If they come to Hidden Hills
Then I know they know the deal
We just right there up the road
You could hit it with a stone
I be out here on my own
I'm just tryna set the tone
I've been kicked when I was down
None of that shit matter now
Niggas think they run the town
'Til we run 'em out of town
And they gotta relocate
Gotta dip from where they stay
Everything will be okay
Man, just stay up out my way
Skit around ends with the bros and I'm kitted to the toes
If I touch studio then we got one
I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know
But they can't take a joke, 'cause it's not one
Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold
Makin' me the one they gotta take the spot from
I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke
Ayo blast that shit Maxx!
Blast that shit back if you blastin'
Yeah, yeah
Back and forth to Italy
My comment section killin' me
I swear I get so passionate
Y'all do not know the half of it
I grew up with the Reps Up boys, we crashin' it and splashin' in
And when I say they crashin' it, I do not mean a accident
I'm– I'm still in the studio at 6:45
And my haters either on they way to work or they arrived
And I gotta own the things I rap about just for my pride
You know when it comes to pride, I can't put that shit aside
I've been kicked when I was down
None of that shit matter now
They be throwin' in the towel
I do yellowtail at TAO
They be watchin' what they say
Especially when it's to my face
Everything will be okay
Man, just stay up out my way
Skit around ends with the bros and I'm kitted to the toes
If I touch studio then we got one
I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know
But they can't take a joke, 'cause it's not one
Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold
Makin' me the one they gotta take the spot from
I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke

Не Могу Принять Шутку (перевод)

Айо, взорви это дерьмо, Макс!
Взорви это дерьмо, если ты взорвешь
Айй
UberX в Хидден Хиллс
Дай мне что-нибудь, что я почувствую
Если они придут в Скрытые холмы
Тогда я знаю, что они знают сделку
Мы прямо там по дороге
Вы могли бы ударить его камнем
Я буду здесь один
Я просто пытаюсь задать тон
Меня пинали, когда я был внизу
Ничто из этого дерьма не имеет значения сейчас
Ниггеры думают, что они управляют городом
«Пока мы не выгоним их из города
И они должны переехать
Должен окунуться оттуда, где они остаются
Все будет хорошо
Чувак, просто держись подальше от меня
Скитайся вокруг концов с братанами, и я готов к пальцам ног
Если я коснусь студии, то у нас будет одна
Я пытаюсь посмеяться с братанами о противниках, которых мы знаем
Но они не понимают шуток, потому что это не шутка.
Думаю, это потому, что мы живем по кодексу, чтобы поддерживать репутацию.
Сделай меня тем, у кого они должны занять место
Я пытаюсь смеяться с братанами, но они не понимают шуток.
Айо, взорви это дерьмо, Макс!
Взорви это дерьмо, если ты взорвешь
Ага-ага
Туда и обратно в Италию
Мой раздел комментариев убивает меня
Клянусь, я становлюсь таким страстным
Вы не знаете и половины этого
Я вырос с мальчиками Reps Up, мы разбивали их и плескались.
И когда я говорю, что они разбиваются, я не имею в виду несчастный случай
Я… я все еще в студии в 6:45.
И мои ненавистники либо едут на работу, либо прибыли
И я должен владеть вещами, о которых читаю рэп, только из-за моей гордости.
Знаешь, когда дело доходит до гордости, я не могу отложить это дерьмо
Меня пинали, когда я был внизу
Ничто из этого дерьма не имеет значения сейчас
Они бросают полотенце
Я делаю желтохвост в ТАО
Они смотрят, что говорят
Особенно, когда это к моему лицу
Все будет хорошо
Чувак, просто держись подальше от меня
Скитайся вокруг концов с братанами, и я готов к пальцам ног
Если я коснусь студии, то у нас будет одна
Я пытаюсь посмеяться с братанами о противниках, которых мы знаем
Но они не понимают шуток, потому что это не шутка.
Думаю, это потому, что мы живем по кодексу, чтобы поддерживать репутацию.
Сделай меня тем, у кого они должны занять место
Я пытаюсь смеяться с братанами, но они не понимают шуток.