Перевод текста песни Blem - Drake

Blem - Drake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blem, исполнителя - Drake. Песня из альбома More Life, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 17.03.2017
Лейбл звукозаписи: Cash Money, Young Money Entertainment
Язык песни: Английский

Blem

(оригинал)

Под кайфом

(перевод на русский)
[Intro: Drake][Начало: Drake]
Unruly, unruly, maddasНеуправляемый, неуправляемый, слетел с катушек,
Who keeps bringing more? I've had too manyКто продолжает оставаться на вершине? У меня было всего полно.
This Virginia done me off alreadyЭта Вирджиния уже принесла мне немало бабла.
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую,
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
--
[Hook: Drake][Хук: Drake]
Don't switch on me, I got big plansОстанься рядом со мной, ведь у меня большие планы,
We need to forward to the islandsДавай улетим на острова,
And get you gold, no spray tansГде солнце сделает тебя золотой — это тебе не автозагар.
I need you to stop runnin' back to your ex, he's a wastemanПерестань возвращаться назад к своему бывшему, ты просто тратишь время,
I wanna know, how come we can never splash and stay friends?Я хочу знать, как мы умудряемся не спать вместе, но оставаться друзьями?
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
--
[Verse 1: Drake][Куплет 1: Drake]
'Cause I know what I likeВедь я знаю, чего я хочу,
I know how I wanna live my lifeЯ знаю, как я хочу прожить свою жизнь.
I don't need no adviceМне не нужны советы,
You're not here and we both know whyТы далеко, и мы оба знаем, почему.
So, move from me when you're extraТак уходи, если тебе все надоело,
Move from me with the passaТы вечно закатываешь скандал, перед тем, как захлопнуть за собой дверь.
I'm buildin' up a house where they raised meЯ строю себе дом, там где прошло мое детство,
You move with me, I'll go crazyЕсли мы будем жить вместе, я сойду с ума.
--
[Hook: Drake][Хук: Drake]
Don't switch on me, I got big plansОстанься рядом со мной, ведь у меня большие планы,
We need to fall off to the islandsДавай улетим на острова,
And get you gold, no spray tansГде солнце сделает тебя золотой — это тебе не автозагар.
I need you to stop runnin' back to your ex, he's a wastemanПерестань возвращаться назад к своему бывшему, ты просто тратишь время,
I wanna know, how come we can never splash and stay friends?Я хочу знать, как мы умудряемся не спать вместе, но оставаться друзьями?
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
--
[Verse 2: Drake][Куплет 2: Drake]
I know we can't keep it together foreverЯ знаю, мы не будем вместе всю жизнь,
Cause you're crazy sometimesВедь иногда ты просто теряешь голову,
And I only see you sometimesИ я вижу тебя очень редко.
Move from me when you're extraТак, уходи, если тебе все надоело,
Move from me with the passaТы вечно закатываешь скандал, перед тем, как захлопнуть за собой дверь.
I'm buildin' up a house where they raised meЯ строю себе дом, там где прошло мое детство,
You move with me, I'll go-, lookЕсли мы будем жить вместе, я сойду с ума.
--
[Hook: Drake][Хук: Drake]
Don't switch on me, I got big plansОстанься рядом со мной, ведь у меня большие планы,
We need to fall off to the islandsДавай улетим на острова,
And get you gold, no spray tansГде солнце сделает тебя золотой — это тебе не автозагар.
I need you to stop runnin' back to your ex, he's a wastemanПерестань возвращаться назад к своему бывшему, ты просто тратишь время,
I wanna know, how come we can never splash and stay friends?Я хочу знать, как мы умудряемся не спать вместе, но оставаться друзьями?
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
I'm blem for real, I might just say how I feelЯ так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
--
[Outro: Lil Wayne & Lionel Richie][Конец: Lil Wayne & Lionel Richie]
Together foreverВместе навсегда,
Good morningДоброе утро,
Good afternoonДобрый день,
Good nightДобрый вечер.
I'm here to talk about More LifeЯ здесь, чтобы поговорить о "More Life",
One secondОдну секунду.
--

Blem

(оригинал)
Unruly, unruly, maddas
Who keeps bringing more?
I’ve had too many
This Virginia done me off already
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
Don’t switch on me, I got big plans
We need to forward to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin' back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never slash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
'Cause I know what I like
I know how I wanna live my life
I don’t need no advice
You’re not here and we both know why
So, move from me when you’re extra
Move from me with the passa
I’m buildin' up a house where they raised me
You move with me, I’ll go crazy
Don’t switch on me, I got big plans
We need to forward to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin' back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never slash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
I know we can’t keep it together forever
'Cause you’re crazy sometimes
And I only see you sometimes
Move from me when you’re extra
Move from me with the passa
I’m buildin' up a house where they raised me
You move with me, I’ll go—, look just
Don’t switch on me, I got big plans
We need to forward to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin' back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never slash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
Together forever
Good morning, good afternoon, good night!
I’m here to talk about More Life
One second

Блем

(перевод)
Непослушный, непослушный, маддас
Кто продолжает приносить больше?
у меня было слишком много
Эта Вирджиния меня уже достала
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Не включай меня, у меня большие планы
Нам нужно перенаправить на острова
И получить тебе золото, без загара
Мне нужно, чтобы ты перестал бегать к своему бывшему, он мусорщик
Я хочу знать, почему мы никогда не сможем порезаться и остаться друзьями?
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Потому что я знаю, что мне нравится
Я знаю, как я хочу прожить свою жизнь
Мне не нужен совет
Тебя здесь нет, и мы оба знаем, почему
Итак, отойди от меня, когда будешь лишним
Отойди от меня с пасса
Я строю дом, где меня вырастили
Ты двигаешься со мной, я сойду с ума
Не включай меня, у меня большие планы
Нам нужно перенаправить на острова
И получить тебе золото, без загара
Мне нужно, чтобы ты перестал бегать к своему бывшему, он мусорщик
Я хочу знать, почему мы никогда не сможем порезаться и остаться друзьями?
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Я знаю, что мы не можем держать это вместе навсегда
Потому что ты иногда сумасшедший
И я вижу тебя только иногда
Уходи от меня, когда ты лишний
Отойди от меня с пасса
Я строю дом, где меня вырастили
Ты двигаешься со мной, я пойду, смотри просто
Не включай меня, у меня большие планы
Нам нужно перенаправить на острова
И получить тебе золото, без загара
Мне нужно, чтобы ты перестал бегать к своему бывшему, он мусорщик
Я хочу знать, почему мы никогда не сможем порезаться и остаться друзьями?
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Я на самом деле блем, я мог бы просто сказать, как я себя чувствую
Вместе навсегда
Доброе утро, добрый день, спокойной ночи!
Я здесь, чтобы поговорить о More Life
Секундочку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Dance ft. WizKid, Kyla 2016
God's Plan 2018
Toosie Slide 2020
Work ft. Drake 2016
Nonstop 2018
Chicago Freestyle 2020
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Hotline Bling 2016
Can I 2019
Way 2 Sexy ft. Future, Young Thug 2021
In My Feelings 2018
Fair Trade ft. Travis Scott 2021
Pain 1993 ft. Playboi Carti 2020
Bitches Love Me ft. Drake, Future 2013
Time Flies 2020
Walk It Talk It ft. Drake 2018
Look Alive ft. Drake 2018
Money In The Grave ft. Rick Ross 2019
Love Me ft. Drake, Future 2012
No Friends In The Industry 2021

Тексты песен исполнителя: Drake