Перевод текста песни Hold Me - Douwe Bob, Anouk

Hold Me (оригинал)

The things you say
In your innocent way
Remind me how it should be
Your love I can trace
In a wide open space
Oh your beautiful face I have seen
It’s the way you walk
And the way that you talk to me
You’re God’s gift to my world
The prettiest girl
And it feels like I live a dream
The silence I fear
Preach to the morning sun
So, just hold me now
I’ll stay here all night cause I
Don’t feel so alone when you are
Holding me tight, love
The things you do and say
Always go hand in hand
You’re all you seem to be
Not a shred of you pretends
I will run like a fool
Just to be by your side
Don’t hold back my love
You’re my joy in this sad, sad world
You are safe with me
Dream and you will be free
So, just hold me now
I’ll stay here all night cause I-I
Don’t feel so alone when you are
Holding me tight love
Just hold me now
I’ll stay here all night cause I-I
Don’t feel so alone when you are
Holding me tight love
Holding me tight love
And if I could have it my way
I’d tell you to stay here always
I will be waiting for you
I’ll be waiting and there’s nothing else I can do
You’ve taken me over
Just hold me now
I’ll stay here all night cause I-I
Don’t feel so alone when you are
Holding me tight love
Holding me tight love
Holding me tight love

держи меня (перевод)

То, что вы говорите
В вашем невинном пути
Напомни мне, как это должно быть
Твою любовь я могу проследить
На широком открытом пространстве
О, твое прекрасное лицо, которое я видел
Это то, как вы идете
И то, как ты говоришь со мной
Ты подарок Бога моему миру
самая красивая девушка
И мне кажется, что я живу мечтой
Тишина, которую я боюсь
Проповедовать утреннему солнцу
Итак, просто обними меня сейчас
Я останусь здесь на всю ночь, потому что я
Не чувствуй себя таким одиноким, когда ты
Держи меня крепче, любовь
Что вы делаете и говорите
Всегда идите рука об руку
Вы все, чем кажетесь
Никто из вас не притворяется
Я буду бежать как дурак
Просто быть рядом
Не сдерживай мою любовь
Ты моя радость в этом грустном, грустном мире
Ты в безопасности со мной
Мечтайте, и вы будете свободны
Итак, просто обними меня сейчас
Я останусь здесь на всю ночь, потому что я-я
Не чувствуй себя таким одиноким, когда ты
Крепко держи меня, любовь
Просто держи меня сейчас
Я останусь здесь на всю ночь, потому что я-я
Не чувствуй себя таким одиноким, когда ты
Крепко держи меня, любовь
Крепко держи меня, любовь
И если бы я мог сделать это по-своему
Я бы сказал тебе оставаться здесь всегда
Я буду ждать тебя
Я буду ждать, и я ничего не могу сделать
Ты покорил меня
Просто держи меня сейчас
Я останусь здесь на всю ночь, потому что я-я
Не чувствуй себя таким одиноким, когда ты
Крепко держи меня, любовь
Крепко держи меня, любовь
Крепко держи меня, любовь