Перевод текста песни Wrote A Song For You - Douwe Bob

Wrote A Song For You (оригинал)

I go to work, you call it play
You say it should be weekend on a Saturday
You tell me I should get a real job and stay with you
I leave the house a mess, I guess I’m blind
You feel you’re talking to me like it’s pantomime
I know you think you’re never really on my mind at all
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
I come home late at night
You’re rudely awakened by the bedroom light
I promised you I wouldn’t be late, baby know that I try
I can’t afford a diamond ring
And I may not be your father’s friend
And I may not be able to pay the rent again, and I’m sorry
But hey, hey
I wrote a song for you, come on
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
Foolish games in dressing rooms
Typing words for men in suits, you know
Some might say we’re worlds apart
And I reply we’re close at heart, you see
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
Hey, hey
I wrote a song

Я Написал Для Тебя Песню (перевод)

Я иду на работу, ты называешь это игрой
Вы говорите, что это должны быть выходные в субботу
Вы говорите мне, что я должен получить настоящую работу и остаться с вами
Я оставляю в доме беспорядок, наверное, я слепой
Вы чувствуете, что разговариваете со мной, как будто это пантомима
Я знаю, ты думаешь, что я никогда не думаю о тебе
Эй, эй
Я написал для тебя песню, давай
Эй, эй
Я написал для тебя песню, давай
Я прихожу домой поздно ночью
Вас грубо разбудил свет в спальне
Я обещал тебе, что не опоздаю, детка, знай, что я стараюсь
Я не могу позволить себе кольцо с бриллиантом
И я не могу быть другом твоего отца
И я, возможно, не смогу снова платить за аренду, и мне очень жаль
Но эй, эй
Я написал для тебя песню, давай
Эй, эй
Я написал для тебя песню, давай
Глупые игры в раздевалках
Набирая слова для мужчин в костюмах, вы знаете
Кто-то может сказать, что мы далеки друг от друга
И я отвечаю, что мы близки сердцем, понимаете.
Эй, эй
Я написал для тебя песню, давай
Эй, эй
я написал песню