Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow Down, исполнителя - Douwe Bob. Песня из альбома Fool Bar, в жанре ПопДата выпуска: 05.05.2016
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Slow Down*(оригинал) | Сбавить обороты(перевод на русский) |
| I'm going nowhere and I'm going nowhere fast | Я никуда не иду и никуда не тороплюсь. |
| I should find a place to go and rest | Мне нужно найти место, где можно было бы отдохнуть. |
| I should find a place to lay my head tonight | Мне нужно найти место, где бы приклонить голову сегодня ночью. |
| - | - |
| Every morning, there's another start | Каждое утро — это новое начало. |
| Every morning hits so hard | Каждое утро — это потрясение. |
| Guess I'm running scared, guess I'm running on empty | Кажется, я бегу без оглядки. Кажется, мои усилия вхолостую. |
| - | - |
| Mister, can you help me? | Мистер, вы можете мне помочь? |
| ‘Cause it seems I've been led astray | Так как меня, кажется, ввели в заблуждение, |
| I keep searching for an answer | А я продолжаю поиски ответа, |
| For a way | Пути... |
| - | - |
| Won't you help me? | Вы мне не поможете? |
| - | - |
| You've gotta slow down brother, | Тебе нужно сбросить обороты, брат, |
| Slow down brother, slow down if you can't go on | Притормози, брат, сбавь обороты, если не можешь двигаться вперёд. |
| Slow down brother, slow down brother | Притормози, брат, сбавь обороты, брат, |
| Slow down if you can't go on | Притормози, если не можешь двигаться дальше. |
| - | - |
| Do you think I'll ever learn? | Вы думаете, я когда-нибудь поумнею? |
| I used to be without concern | Раньше я был беззаботным, |
| Now all I ever do don't seem to free me | Теперь же очевидно: что бы я ни делал, это не дарит мне свободы. |
| - | - |
| Mister, can you help me? | Мистер, вы можете мне помочь? |
| ‘Cause it seems I've been led astray | Так как меня, кажется, ввели в заблуждение, |
| I keep searching for an answer | А я ещё продолжаю поиски ответа |
| Today | Сегодня. |
| - | - |
| Won't you help me? | Вы мне не поможете? |
| - | - |
| You've gotta slow down brother,slow down brother | Тебе нужно сбросить обороты, брат, сбросить обороты. |
| Slow down if you can't go on | Притормози, если не можешь двигаться дальше. |
| Slow down brother, slow down brother | Притормози, брат, сбавь обороты, брат. |
| Slow down if you can't go on | Притормози, если не можешь двигаться дальше. |
| Slow down brother, slow down brother | Притормози, брат, сбавь обороты, брат. |
| Slow down if you can't go on | Притормози, если не можешь двигаться дальше. |
| Slow down brother, slow down brother | Притормози, брат, сбавь обороты, брат. |
| Slow down if you can't go on | Притормози, если не можешь двигаться дальше. |
| Slow down brother, slow down brother | Притормози, брат, сбавь обороты, брат. |
| Slow down if you can't go on | Притормози, если не можешь двигаться дальше. |
| Slow down brother, slow down brother | Притормози, брат, сбавь обороты, брат. |
| Slow down if you can't go on | Притормози, если не можешь двигаться дальше. |
| - | - |
Slow Down(оригинал) |
| I’m going nowhere and I’m going fast |
| I should find a place to go and rest |
| I should find a place to lay my head tonight |
| Every morning there’s another start |
| Every morning hits so hard |
| Guess I’m running scared, guess I’m running on empty |
| Mister, can you help me? |
| ‘Cause it seems I’ve been lead astray |
| I keep searching for an answer, for a way |
| Won’t you help me? |
| You gotta slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
| Slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
| Do you think I’ll ever learn |
| I used to be without concern |
| Now all I ever do don’t seem to free me |
| Mister, can you help me? |
| ‘Cause it seems I’ve been lead astray |
| I keep searching for an answer today |
| Won’t you help me? |
| You gotta slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
| Slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
| Slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
| Slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
| Slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
| Slow down, brother |
| Slow down, brother |
| Slow down if you can’t go on |
замедлиться(перевод) |
| Я никуда не иду, и я иду быстро |
| Я должен найти место, чтобы пойти и отдохнуть |
| Я должен найти место, чтобы преклонить голову сегодня вечером |
| Каждое утро начинается снова |
| Каждое утро так сильно бьет |
| Думаю, я бегу в страхе, думаю, я бегу на пустом месте |
| Мистер, вы можете мне помочь? |
| Потому что кажется, что я сбился с пути |
| Я продолжаю искать ответ, способ |
| Ты не поможешь мне? |
| Ты должен замедлиться, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |
| Помедленнее, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |
| Как вы думаете, я когда-нибудь научусь |
| Раньше я был беззаботным |
| Теперь все, что я когда-либо делал, кажется, не освобождает меня. |
| Мистер, вы можете мне помочь? |
| Потому что кажется, что я сбился с пути |
| Я продолжаю искать ответ сегодня |
| Ты не поможешь мне? |
| Ты должен замедлиться, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |
| Помедленнее, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |
| Помедленнее, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |
| Помедленнее, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |
| Помедленнее, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |
| Помедленнее, брат |
| Помедленнее, брат |
| Притормози, если не можешь продолжать |