Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good God, исполнителя - Anouk. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре ПопДата выпуска: 05.11.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Good God(оригинал) | Боже мой!(перевод на русский) |
| Surely I am winning but I won't | Сейчас я выигрываю, но победы мне не видать. |
| Claiming that I'll do it but I don't | Говорю, что она моя, но воз и ныне там, |
| Knowing I'll do anything that you want | Знаю, что я сделаю всё, что ты захочешь, |
| Pretending that I am someone that I'm not | Изображая из себя ту, кем не являюсь. |
| - | - |
| Good God, my mind won't let me think right | Боже мой, мои мысли затуманены. |
| I know you're trouble | Я знаю, что с тобой лучше не связываться, |
| But I'm determined to create these things up in my head | Но я всё время представляю вещи, |
| That never happen | Которым не суждено случится, |
| In time I've got to choose | Мне нужно уже определиться: |
| Freedom or loyalty | Свобода или верность. |
| Look at what you have done | Посмотри, что ты натворил! |
| What am I gonna do? | Что мне делать? |
| - | - |
| So now that you have made a mess of me | Теперь ты сделал из моей жизни кошмар, |
| You showed me stars that I have never seen | Показал мне звезды, о которых я и не знала. |
| I know it's wrong why does it feel so right | Я знаю, что все это не к добру, но мне это так нравится. |
| You haven't got me yet, but you might | Ты меня еще не заполучил, но это только пока. |
| - | - |
| Your smiling back at me I wanna do it | Ты улыбнулся мне в ответ, я хочу этого, |
| I wanna be with you let me get through it | Хочу быть с тобой, дай мне справиться с этим. |
| But am I gonna make it back alive | Но я готова снова оживить наши отношения, |
| Will you show me all the things that you can doooooo | Ты покажешь мне все, на что ты способен? |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Good God, my mind won't let me think right | Боже мой, мои мысли затуманены. |
| I know you're trouble | Я знаю, что с тобой лучше не связываться, |
| But I'm determined to create these things up in my head | Но я всё время представляю вещи, |
| That never happen | Которым не суждено случится, |
| In time I've got to choose | Мне нужно уже определиться: |
| Freedom or loyalty | Свобода или верность. |
| Look at what you have done | Посмотри, что ты натворил! |
| What am I gonna do? | Что мне делать? |
Good God(оригинал) |
| Surely I am winning but I won’t |
| Claiming that I’ll do it but I don’t |
| Knowing I’ll do anything that you want |
| Pretending that I am someone that I’m not |
| Good God, my mind won’t let me thing right |
| I know you’re trouble |
| But I’m determined to create these things up in my head |
| That never happen |
| In time I’ve got to choose |
| Freedom or loyalty |
| Look at what you have done |
| What am I gonna do? |
| So now that you have made a mess off me |
| You showed me stars that I have never seen |
| I know it’s wrong why does it feel right |
| You haven’t got me yet, but you might |
| Your smiling back at me I wanna do it |
| I wanna be with you let me get through it |
| But am I gonna make it back alive |
| Will you show me all the things that you can doooooo |
| Good God, my mind won’t let me thing right |
| I know you’re trouble |
| But I’m determined to create these things up in my head |
| That never happen |
| In time I’ve got to choose |
| Freedom or loyalty |
| Look at what you have done |
| What am I gonna do? |
| Yeah |
| Good God, my mind won’t let me thing right |
| I know you’re trouble |
| But I’m determined to create these things up in my head |
| That never happen |
| In time I’ve got to choose |
| Freedom or loyalty |
| Look at what you have done |
| What am I gonna do? |
| Yeah yeah yeah yeahhh |
| Yeah yeah yeah yeahhh |
| Yeah yeah yeah yeahhh |
| Yeah yeah yeah yeahhh |
Боже милостивый(перевод) |
| Конечно, я выигрываю, но я не буду |
| Утверждая, что я сделаю это, но я не |
| Зная, что я сделаю все, что ты захочешь |
| Притворяясь, что я тот, кем я не являюсь |
| Боже мой, мой разум не позволит мне правильно |
| Я знаю, что у тебя проблемы |
| Но я полон решимости создать эти вещи в своей голове |
| Этого никогда не бывает |
| Со временем я должен выбрать |
| Свобода или верность |
| Посмотрите, что вы сделали |
| Что я буду делать? |
| Итак, теперь, когда вы меня испортили |
| Ты показал мне звезды, которых я никогда не видел |
| Я знаю, что это неправильно, почему это кажется правильным |
| Вы еще не получили меня, но вы могли бы |
| Ты улыбаешься мне в ответ, я хочу это сделать |
| Я хочу быть с тобой, позволь мне пройти через это |
| Но я вернусь живым |
| Ты покажешь мне все, что ты можешь сделать? |
| Боже мой, мой разум не позволит мне правильно |
| Я знаю, что у тебя проблемы |
| Но я полон решимости создать эти вещи в своей голове |
| Этого никогда не бывает |
| Со временем я должен выбрать |
| Свобода или верность |
| Посмотрите, что вы сделали |
| Что я буду делать? |
| Ага |
| Боже мой, мой разум не позволит мне правильно |
| Я знаю, что у тебя проблемы |
| Но я полон решимости создать эти вещи в своей голове |
| Этого никогда не бывает |
| Со временем я должен выбрать |
| Свобода или верность |
| Посмотрите, что вы сделали |
| Что я буду делать? |
| Да, да, да, да |
| Да, да, да, да |
| Да, да, да, да |
| Да, да, да, да |