Перевод текста песни I Ain't Never - Don McLean

I Ain't Never (оригинал)

Well I ain’t never I ain’t never
Seen nobody like you no no no never have I ever seen nobody like you
Oh you call me up and say to meet me at nine
I have to hurry hurry but I’m there on time
I walk a right up and knock on your door
The landlord says she ain’t a here no more
I ain’t never oh darling seen nobody like you
Hoo hoo but I love you yes I love you girl I love you just the same
Well you said sweet things that you don’t mean
You’ve got me a livin' in a hunted dream
You make me do things I don’t wanna do
My friends ask me what’s wrong with you
I ain’t never oh darling seen nobody like you
Hoo hoo but I love you yes I love you girl I love you just the same
I love you just the same I love you just the same

Я Никогда (перевод)

Ну, я никогда не бываю никогда
Никогда не видел таких, как ты, нет, нет, никогда, я никогда не видел таких, как ты.
О, ты звонишь мне и говоришь, чтобы встретиться со мной в девять
Мне нужно спешить, но я вовремя
Я подхожу прямо и стучу в твою дверь
Хозяин говорит, что ее здесь больше нет
Я никогда не видел, дорогая, таких, как ты
Хоу-ху, но я люблю тебя, да, я люблю тебя, девочка, я люблю тебя точно так же
Ну, ты сказал милые вещи, которые ты не имеешь в виду
Ты заставил меня жить во сне охоты
Ты заставляешь меня делать то, чего я не хочу
Мои друзья спрашивают меня, что с тобой
Я никогда не видел, дорогая, таких, как ты
Хоу-ху, но я люблю тебя, да, я люблю тебя, девочка, я люблю тебя точно так же
Я люблю тебя точно так же Я люблю тебя точно так же