Перевод текста песни Going For The Gold - Don McLean

Going For The Gold - Don McLean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going For The Gold, исполнителя - Don McLean.
Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Английский

Going For The Gold

(оригинал)
I chased a lot of rainbows
Down a lot of roads
Thinking love was something to be bought or sold
But I finally found a treasure
And it’s right here in your eyes
Now my golden dreams are of golden rings
Precious love without a price
I’m going for the gold
For the heart’s that’s in you
I’m going for the love
That I know will be true
I’ve had enough
Of those one night stands
I’m going for the gold that’s in a wedding band
I followed those illusions
That sparkled in the night
But they were fantasies that disappeared in the light
The midnight fires that burned so bright
Turn to ashes in the dawn
I didn’t realize how empty I was inside
Until you came along
I’m going for the gold
For the heart’s that’s in you
I’m going for the love
That I know will be true
I’ve had enough
Of those one night stands
I’m going for the gold that’s in a wedding band
I’m going for the gold
For the heart’s that’s in you
I’m going for the love
That I know will be true
I’ve had enough
Of those one night stands
I’m going for the gold that’s in a wedding band
I’m going for the gold
For the heart’s that’s in you
I’m going for the love
That I know will be true
I’ve had enough
Of those one night stands
I’m going for the gold that’s in a wedding band
I’m going for the gold
For the heart’s that’s in you
I’m going for the love
That I know will be true
I’ve had enough
Of those one night stands
I’m going for the gold that’s in a wedding band

Иду За Золотом

(перевод)
Я преследовал много радуг
По многим дорогам
Думая, что любовь была чем-то, что можно было купить или продать
Но я наконец нашел сокровище
И это прямо здесь, в твоих глазах
Теперь мои золотые мечты о золотых кольцах
Драгоценная любовь без цены
Я иду за золотом
Для сердца, которое в тебе
Я иду за любовью
То, что я знаю, будет правдой
У меня было достаточно
Из тех, кто на одну ночь
Я иду за золотом в обручальном кольце
Я следовал этим иллюзиям
Это сверкало в ночи
Но это были фантазии, исчезнувшие в свете
Полночные огни, которые горели так ярко
Превратиться в пепел на рассвете
Я не осознавал, насколько я был пуст внутри
Пока ты не пришел
Я иду за золотом
Для сердца, которое в тебе
Я иду за любовью
То, что я знаю, будет правдой
У меня было достаточно
Из тех, кто на одну ночь
Я иду за золотом в обручальном кольце
Я иду за золотом
Для сердца, которое в тебе
Я иду за любовью
То, что я знаю, будет правдой
У меня было достаточно
Из тех, кто на одну ночь
Я иду за золотом в обручальном кольце
Я иду за золотом
Для сердца, которое в тебе
Я иду за любовью
То, что я знаю, будет правдой
У меня было достаточно
Из тех, кто на одну ночь
Я иду за золотом в обручальном кольце
Я иду за золотом
Для сердца, которое в тебе
Я иду за любовью
То, что я знаю, будет правдой
У меня было достаточно
Из тех, кто на одну ночь
Я иду за золотом в обручальном кольце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
American Pie 1999
Vincent 1999
And I Love You So 1999
Empty Chairs 1999
Vincent (Starry, Starry Night) 2005
Crying 1991
Till Tomorrow 2002
Crossroads 1999
Winterwood 1999
Babylon 1991
The Grave 1999
Dreidel 1999
Everyday 1999
Birthday Song 1999
Sister Fatima 1999
If We Try 1999
Everybody Loves Me, Baby 2002
La La Love You 1999
Wonderful Baby 1999
Since I Don't Have You 1991

Тексты песен исполнителя: Don McLean