Перевод текста песни From A Beautiful Star - Don McLean

From A Beautiful Star (оригинал)

Looking down from a beautiful star
On a world that’s drifting too far
Away from believing in love
And from here I can see for so far
And for me I’ll still cling to my star
Untouched and believing in love
When you’re up so high
It’s foolish to deny
You might fall a long, long way
But I believe in love
So far above the earth I’ll stay
This height is subtle and no space shuttle
Can take me down from this lovely place
When I’m with you it’s another time in space
This height is subtle and no space shuttle
Can take me down from this lovely place
When I’m with you it’s another time in space
Looking up at a beautiful sky
With the cloud and the earth blowing by above
And believing in love

От Прекрасной Звезды (перевод)

Глядя вниз с красивой звезды
В мире, который дрейфует слишком далеко
Вдали от веры в любовь
И отсюда я могу видеть до сих пор
И я все равно буду цепляться за свою звезду
Нетронутый и верящий в любовь
Когда ты так высоко
Глупо отрицать
Вы можете упасть далеко-далеко
Но я верю в любовь
Так далеко над землей я останусь
Эта высота тонкая и не космический шаттл
Может забрать меня из этого прекрасного места
Когда я с тобой, это другое время в космосе
Эта высота тонкая и не космический шаттл
Может забрать меня из этого прекрасного места
Когда я с тобой, это другое время в космосе
Глядя на красивое небо
С облаком и землей, дующей выше
И верить в любовь