Перевод текста песни Fancy Dress - Don Broco

Fancy Dress (оригинал)

Set the night ablaze
Pop into the toilet catch you in few days
That’s the way the party rolls
That’s the way the party rolls
Fancy dress invite
Animals and plants and we do it right
That’s the way the party rolls
That’s the way these parties roll
Highs and lows and crazy dreams
Does the light in the tunnel even mean a thing?
Yes, I think we’ll be alright
I hope we’ll be alright
I saw, we saw scary things
There’s a light in the tunnel but it’s growing dim
Yes, I think we’ll be alright
I hope we’ll be alright
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Give it back, give it back and be hasty
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Give it back, give it back and be quick
As our logic dies
Polish off what’s meant for creatures twice our size
That’s the way the party rolls
That’s the way these parties roll
Highs and lows and severed limbs
It’s too bright in the tunnel I can’t see a thing
No, I don’t think we’re alright
I don’t think we’re alight
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Give it back, give it back and be hasty
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Give it back, give it back and be quick
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Give it back, give it back and be hasty
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?
Give it back, give it back and be quick
Woah-a-oh
So many highs, so many lows, so low
Woah-a-oh
So many highs, so many lows, so low
Woah-a-oh
You stole away but have you stolen my soul?

маскарадный костюм (перевод)

Зажгите ночь
Загляни в туалет, поймаю тебя через несколько дней
Так проходит вечеринка
Так проходит вечеринка
Приглашение в маскарадном костюме
Животные и растения, и мы делаем это правильно
Так проходит вечеринка
Так проходят эти вечеринки
Взлеты и падения и сумасшедшие мечты
Свет в туннеле вообще что-то значит?
Да, я думаю, мы будем в порядке
Я надеюсь, что мы будем в порядке
Я видел, мы видели страшные вещи
В туннеле есть свет, но он тускнеет
Да, я думаю, мы будем в порядке
Я надеюсь, что мы будем в порядке
Вау-а-о
Ты украл, но ты украл мою душу?
Отдай, отдай и поспеши
Вау-а-о
Ты украл, но ты украл мою душу?
Верни его, верни его и будь быстрым
Когда наша логика умирает
Отшлифуйте то, что предназначено для существ вдвое больше нас
Так проходит вечеринка
Так проходят эти вечеринки
Взлеты и падения и отрубленные конечности
В туннеле слишком светло, ничего не видно
Нет, я не думаю, что мы в порядке
Я не думаю, что мы в порядке
Вау-а-о
Ты украл, но ты украл мою душу?
Отдай, отдай и поспеши
Вау-а-о
Ты украл, но ты украл мою душу?
Верни его, верни его и будь быстрым
Вау-а-о
Ты украл, но ты украл мою душу?
Отдай, отдай и поспеши
Вау-а-о
Ты украл, но ты украл мою душу?
Верни его, верни его и будь быстрым
Вау-а-о
Так много взлетов, так много падений, так низко
Вау-а-о
Так много взлетов, так много падений, так низко
Вау-а-о
Ты украл, но ты украл мою душу?