Перевод текста песни T-Shirt Song - Don Broco

T-Shirt Song (оригинал)

Drown me out with your voice
I’ve not spoken for days
Left your car on my driveway
Bad blood flowed through my veins
Backed me onto to the ground
Spare me out in the rain
Come to me, the sweet release
Find a way out my head
They’re saying there’s one song left
No time for no regrets
I take my T-shirt off
Swing it around my head
Tonight you drove me to smoke
Whole pack of cigarettes
Tonight you done me over
I wouldn’t be who I’d be without you
Wouldn’t be who I’d be, be who I’d be
Be who I’d be without you
You done me over, I
Wouldn’t be who I’d be
Be who I’d be without you
I got caught up in your details
Grow vulnerable to your eyes
The kids were born to the stinging nettles
Watch me writhe in the pain
Anyone else would have bound to see
But you were doing alright on your own
Come to me, the sweet release
Lead me down to the edge
They’re saying there’s one song left
No time for no regrets
That time you done me over
I wouldn’t be who I’d be without you
Wouldn’t be who I’d be, be who I’d be
Be who I’d be without you
You done me over, I
Wouldn’t be who I’d be
Be who’d I’d be without you
It’s safe to say
I wouldn’t let you blow my mind
Up the wall, up the wall
I’ll never do it again
It’s safe to say
I wouldn’t let you blow my mind
Up the wall, up the wall
I’ll never do it again
Wouldn’t be who I’d be without you
Wouldn’t be who I’d be, be who I’d be
Be who I’d be without you
It’s safe to say
I wouldn’t let you blow my mind
Up the wall, up the wall
I’ll never do it again
It’s safe to say
I wouldn’t let you blow my mind
Up the wall, up the wall
They’re saying there’s one song left
No time for no regrets
I take my T-shirt off
Swing it around my head
Tonight you drove me to smoke
Whole pack of cigarettes
Tonight you done me over, I
Wouldn’t be who I’d be, be who I’d be without you

Песня о футболке (перевод)

Утопи меня своим голосом
Я не разговаривал несколько дней
Оставил свою машину на моей подъездной дорожке
Плохая кровь текла по моим венам
Поддержал меня на землю
Избавь меня от дождя
Приди ко мне, сладкий релиз
Найдите выход из моей головы
Они говорят, что осталась одна песня
Нет времени на сожаления
Я снимаю футболку
Качай его вокруг моей головы
Сегодня ты заставил меня курить
Целая пачка сигарет
Сегодня ты сделал меня
Я не был бы тем, кем был бы без тебя
Не был бы тем, кем я был бы, кем бы я был
Будь тем, кем я был бы без тебя
Ты переиграл меня, я
Не был бы тем, кем я был бы
Будь тем, кем я был бы без тебя
Я запутался в ваших деталях
Становитесь уязвимыми для ваших глаз
Дети родились от жгучей крапивы
Смотри, как я корчусь от боли
Любой другой обязательно увидел бы
Но ты справлялся сам по себе
Приди ко мне, сладкий релиз
Веди меня к краю
Они говорят, что осталась одна песня
Нет времени на сожаления
В тот раз ты переиграл меня
Я не был бы тем, кем был бы без тебя
Не был бы тем, кем я был бы, кем бы я был
Будь тем, кем я был бы без тебя
Ты переиграл меня, я
Не был бы тем, кем я был бы
Будь кем бы я был без тебя
Можно с уверенностью сказать
Я не позволю тебе взорвать мой разум
Вверх по стене, вверх по стене
Я никогда не буду делать это снова
Можно с уверенностью сказать
Я не позволю тебе взорвать мой разум
Вверх по стене, вверх по стене
Я никогда не буду делать это снова
Не был бы тем, кем я был бы без тебя
Не был бы тем, кем я был бы, кем бы я был
Будь тем, кем я был бы без тебя
Можно с уверенностью сказать
Я не позволю тебе взорвать мой разум
Вверх по стене, вверх по стене
Я никогда не буду делать это снова
Можно с уверенностью сказать
Я не позволю тебе взорвать мой разум
Вверх по стене, вверх по стене
Они говорят, что осталась одна песня
Нет времени на сожаления
Я снимаю футболку
Качай его вокруг моей головы
Сегодня ты заставил меня курить
Целая пачка сигарет
Сегодня ты меня перебил, я
Не был бы тем, кем я был бы, кем бы я был без тебя