Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Technology, исполнителя - Don Broco. Песня из альбома Technology, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 01.02.2018
Лейбл звукозаписи: SHARPTONE
Язык песни: Английский
Technology(оригинал) | Технологии(перевод на русский) |
Don't talk about money | Не говори о деньгах - |
Cos money talks | Деньги говорят сами за себя. |
Don't take a picture hourly | Не делай фото каждый час - |
I seen em all | Я видел их все. |
I'll be your friend I'll help you out | Я буду твоим другом, я помогу тебе. |
I'll be your friend but I can't stand you now | Я буду твоим другом, но сейчас я тебя просто терпеть не могу. |
- | - |
Don't wanna see kissing or puppy love | Не хочу смотреть на поцелуи или щенячью любовь. |
Don't wanna see waking up in each other's arms | Не хочу смотреть, как кто-то проснулся в чьих-то объятиях. |
I told my friends to cut it out | Я говорил своим друзьям бросить это. |
I once had friends but I can't stand them now | Когда-то у меня были друзья, сейчас я их просто терпеть не могу. |
- | - |
Non-stop 24/7 | Без остановки, 24 на 7, |
I know you're not the only one messing | Я знаю, ты не один страдаешь - |
Aah quit messing around | Ау, хватит страдать фигней! |
All you lovers been messing around | Все вы любите страдать фигней! |
Ooh now brother | Ау, братан, |
Tidy that shit up | Избавься от этого дерьма! |
Aah quit messing around | Ау, хватит страдать фигней! |
All my brothers been messing around | Все мои братаны страдают фигней. |
- | - |
Toned, flat tummy | Загорелый, плоский животик - |
Got a new hobby | Завел новое хобби. |
Ooo worked hard on it | Ууу, упорно работал на ним, |
So check out so check out this body | Так зацените, зацените же это тело! |
I had a friend now he works out | У меня был друг, но теперь он весь в тренажерке. |
I had a friend can't put his camera down | У меня был друг, который теперь никуда без своей камеры. |
- | - |
Non-stop 24/7 | Без остановки, 24 на 7, |
I know you're not the only one messing | Я знаю, ты не один страдаешь - |
Aah quit messing around | Ау, хватит страдать фигней! |
All you lovers been messing around | Все вы любите страдать фигней! |
Ooh now brother | Ау, братан, |
Tidy that shit up | Избавься от этого дерьма! |
Aah quit messing around | Ау, хватит страдать фигней! |
All my brothers been messing around | Все мои братаны страдают фигней. |
- | - |
Take it back back | Заберите назад, назад, |
Turn back the technology | Верните куда-нибудь эти технологии! |
Take it back back | Заберите назад, назад, |
Back in time to when I didn't find that | Назад в то время, когда я не ловил себя на мысли, |
All of my friends were bothering me | Что все мои друзья достают меня. |
Back back | Назад, назад, |
Take it back back | Заберите назад, назад, |
Go now | Сейчас же |
Take it back back | Заберите назад, назад. |
- | - |
Still the world keeps changing | Мир все продолжает меняться, |
Soon there wont be no one else | Скоро уже не останется никого. |
The world keeps changing | Мир продолжает меняться, |
Soon there wont be no one else | Скоро уже не останется никого. |
Need to put all of me out there | Надо вытащить себя отсюда. |
Hope that someone cares | Надеюсь, кому-то еще есть дело. |
Not the only one left right? | Я не один такой остался, правда? |
I'm not the only one left right? | Я ведь не один такой остался, правда? |
I gotta face the world keeps changing | Я должен смириться с тем, что мир продолжает меняться, |
There wont be nobody else | Скоро уже не останется никого. |
Need to hold myself together | Надо держать себя в руках, |
One foot forward than the next | Шаг вперед одной ногой, затем следующий шаг. |
Keep me moving on left, right, left, right, left, right | Продолжаю двигаться — левой, правой, левой, правой, левой, правой. |
Keep me moving on left, right, left, right, left, right | Продолжаю двигаться — левой, правой, левой, правой, левой, правой. |
- | - |
Non-stop 24/7 | Без остановки, 24 на 7, |
I know you're not the only one messing | Я знаю, ты не один страдаешь - |
Aah quit messing around | Ау, хватит страдать фигней! |
All you lovers been messing around | Все вы любите страдать фигней! |
Ooh now brother | Ау, братан, |
Tidy that shit up | Избавься от этого дерьма! |
Aah quit messing around | Ау, хватит страдать фигней! |
All my brothers been messing around | Все мои братаны страдают фигней. |
- | - |
Take it back back | Заберите назад, назад, |
Turn back the technology | Верните куда-нибудь эти технологии! |
Take it back back | Заберите назад, назад, |
Back in time to when I didn't find that | Назад в то время, когда я не ловил себя на мысли, |
All of my friends were bothering me | Что все мои друзья достают меня. |
Back back | Назад, назад, |
Take it back back | Заберите назад, назад, |
Go now | Сейчас же |
Take it back back | Заберите назад, назад. |
Technology(оригинал) |
Don’t talk about money |
Cause money talks |
Don’t take a picture hourly |
I seen em all |
I’ll be your friend I’ll help you out |
I’ll be your friend but I can’t stand you now |
Don’t wanna see kissing or puppy love |
Don’t wanna see waking up in each others arms |
I told my friends to cut it out |
I once had friends |
But I can’t stand them now |
Non-stop 24/7 |
I know you’re not the only one messing |
Ah, quit messing around |
All you lovers been messing around |
Ooh, now brother |
Tidy that shit up |
Ah, quit messing around |
All my brothers been messing around |
Toned, flat tummy |
Got a new hobby |
Oooh, worked hard on it |
So check out so check out this body |
I had a friend now he works out |
I had a friend can’t put his camera down |
Non-stop 24/7 |
I know you’re not the only one messing |
Ah, quit messing around |
All you lovers been messing around |
Ooh, now brother |
Tidy that shit up |
Ah, quit messing around |
All my brothers been messing around |
Take it back, back |
Turn back the technology |
Take it back, back |
Back in time to when I didn’t find that |
All of my friends were bothering me |
Back, back |
Take it back, back |
Go now |
Take it back, back |
Still the world keeps changing |
Soon there won’t be no one else |
The world keeps changing |
Soon there won’t be no one else |
Need to put all of me out there |
Hope that someone cares |
Not the only one left right? |
I’m not the only one left right? |
I gotta face the world keeps changing |
There won’t be nobody else |
Need to hold myself together |
One foot forward than the next |
Keep me moving on left, right, left, right, left, right |
Keep me moving on left, right, left, right, left, right |
Non-stop 24/7 |
I know you’re not the only one messing |
Ah, quit messing around |
All you lovers been messing around |
Ooh, now brother |
Tidy that shit up |
Ah, quit messing around |
All my brothers been messing around |
Take it back, back |
Turn back the technology |
Take it back, back |
Back in time to when I didn’t find that |
All of my friends were bothering me |
Back, back |
Take it back, back |
Go now |
Take it back, back |
ТЕХНОЛОГИЯ(перевод) |
Не говорите о деньгах |
Потому что деньги говорят |
Не делайте снимки каждый час |
Я видел их всех |
Я буду твоим другом, я помогу тебе |
Я буду твоим другом, но теперь я тебя терпеть не могу |
Не хочу видеть поцелуи или щенячью любовь |
Не хочу видеть, как просыпаются в объятиях друг друга |
Я сказал своим друзьям вырезать это |
У меня когда-то были друзья |
Но я терпеть их не могу сейчас |
круглосуточно и без выходных |
Я знаю, что ты не единственный, кто возится |
Ах, кончай возиться |
Все, что вы любите, бездельничали |
О, теперь брат |
Убери это дерьмо |
Ах, кончай возиться |
Все мои братья бездельничали |
Подтянутый, плоский живот |
появилось новое хобби |
Оооо, хорошо потрудился над этим |
Так что проверьте, так что проверьте это тело |
У меня был друг, теперь он работает |
У меня был друг, который не мог положить камеру |
круглосуточно и без выходных |
Я знаю, что ты не единственный, кто возится |
Ах, кончай возиться |
Все, что вы любите, бездельничали |
О, теперь брат |
Убери это дерьмо |
Ах, кончай возиться |
Все мои братья бездельничали |
Верни это, верни |
Повернуть назад технологию |
Верни это, верни |
Назад в то время, когда я не нашел этого |
Все мои друзья беспокоили меня |
Назад назад |
Верни это, верни |
Перейти сейчас |
Верни это, верни |
Тем не менее мир продолжает меняться |
Скоро больше никого не будет |
Мир продолжает меняться |
Скоро больше никого не будет |
Нужно поставить все меня там |
Надеюсь, что кто-то заботится |
Не один левый да? |
Я не один остался, верно? |
Я должен признать, что мир продолжает меняться |
Больше никого не будет |
Нужно держать себя вместе |
Одна нога впереди другой |
Держите меня в движении влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо |
Держите меня в движении влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо |
круглосуточно и без выходных |
Я знаю, что ты не единственный, кто возится |
Ах, кончай возиться |
Все, что вы любите, бездельничали |
О, теперь брат |
Убери это дерьмо |
Ах, кончай возиться |
Все мои братья бездельничали |
Верни это, верни |
Повернуть назад технологию |
Верни это, верни |
Назад в то время, когда я не нашел этого |
Все мои друзья беспокоили меня |
Назад назад |
Верни это, верни |
Перейти сейчас |
Верни это, верни |