Перевод текста песни Tightrope - Don Broco

Tightrope (оригинал)

Out of mind
Don’t move a muscle
Stay out of sight
I would cut you out my dear
Modern life got you by the short and curlies
Suits you all just fine
I won’t move a muscle
Hi, I’m a hell of a guy
When I’m walking the tightrope
Toeing the line
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
I, I’m not ready to fly
Swear I’ll stick to the tightrope
Take in the sights
I might stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
It don’t take a genius
Don’t move a muscle
And you’re no good at hearing it
I can’t see how you don’t care
I’m no good at hearing that
You’re OK to speak my name
To start over brand new
I won’t move a muscle
I won’t move a muscle
Hi, I’m a hell of a guy
When I’m walking the tightrope
Toeing the line
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
I, I’m not ready to fly
Swear I’ll stick to the tightrope
Take in the sights
I might stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Don’t look down
‘Cause you’re likely to fall
With your foot in your mouth now
Wish the ground would swallow you whole
Don’t look down
As I’m waiting to fall
With both feet in my mouth I hope
That the ground just swallows me whole
Running from me
All you gotta do, keep running from me
Oh no, I don’t worry
Don’t look down
As I’m waiting to fall
With my feet in my mouth now
All you gotta do, keep running from me
Always running, running, running, running
Hi, I’m walking the tightrope
Toeing the line
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while (whoah)
I, I’m not ready to fly
Swear I’ll stick to the tightrope
Take in the sights
I might stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while

Туго натянутый канат (перевод)

Не в своем уме
Не двигайте мышцами
Оставайтесь вне поля зрения
Я бы вырезал тебя, моя дорогая
Современная жизнь достала вас короткими и кудрявыми
Вам всем очень идет
Я не буду двигать мышцей
Привет, я чертовски хороший парень
Когда я иду по канату
Следуя линии
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Я, я не готов летать
Клянусь, я буду держаться за канат
Взгляните на достопримечательности
Я мог бы остаться на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не нужно быть гением
Не двигайте мышцами
И ты плохо это слышишь
Я не вижу, как тебе все равно
Я плохо слышу это
Вы можете произносить мое имя
Чтобы начать заново
Я не буду двигать мышцей
Я не буду двигать мышцей
Привет, я чертовски хороший парень
Когда я иду по канату
Следуя линии
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Я, я не готов летать
Клянусь, я буду держаться за канат
Взгляните на достопримечательности
Я мог бы остаться на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не смотри вниз
Потому что ты, скорее всего, упадешь
С ногой во рту сейчас
Желаю, чтобы земля поглотила тебя целиком
Не смотри вниз
Пока я жду падения
Обеими ногами во рту, я надеюсь
Что земля просто поглощает меня целиком
Бег от меня
Все, что тебе нужно сделать, продолжай убегать от меня.
О нет, я не волнуюсь
Не смотри вниз
Пока я жду падения
Теперь с моими ногами во рту
Все, что тебе нужно сделать, продолжай убегать от меня.
Всегда бежит, бежит, бежит, бежит
Привет, я иду по канату
Следуя линии
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время (уоу)
Я, я не готов летать
Клянусь, я буду держаться за канат
Взгляните на достопримечательности
Я мог бы остаться на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время
Не останетесь ли вы на некоторое время