Перевод текста песни Porkies - Don Broco

Porkies (оригинал)

You’re gonna lie to me anyway
You’re gonna lie to me anyway
Charmer, charmer, charmer
You’re gonna fight with me anyway
You’re gonna fight with me anyway
Harder, harder, harder
And beg for more
Shout down the devil 'til your throat’s red raw
I got my eye on you anyway
Got my eye on you anyway
Sharper, sharper, sharper
You don’t know what the things I’ve done
You don’t see where it gone wrong
Bury all the books you burned
Praying for you it never comes
Few tall tales and you go giddy
Me and my boys coming round, look busy
Me and the boys got a lot we wanna change
And just like riding a bike
You’re telling porkies;
little piggy
Screamed down the market and cried all the way home
Don’t be about when the boys get silly
Just like riding a bike
You’re gonna lie to me anyway
You’re gonna lie to me anyway
Charmer, charmer, charmer
You’re gonna fight with me anyway
You’re gonna fight with me anyway
Harder, harder, harder
And beg for more
Shout down the devil 'til your throat’s red raw
I got my eye on you anyway
Got my eye on you anyway
Sharper, sharper, sharper
Who and the where and the when sounds iffy
Who and the where and the made-all-of-it-up
Calling you out, I’m a traitorous hippy
Just like riding a bike
Just like riding a bike
Just like riding a bike
You’re gonna lie to me anyway
You’re gonna lie to me anyway
Charmer, charmer, charmer
You’re gonna fight with me anyway
You’re gonna fight with me anyway
Harder, harder, harder
And beg for more
Speak of the devil knocking down my door
I got my eye on you anyway
Got my eye on you anyway
Sharper, sharper, sharper
And you don’t know the things I’ve done
And you don’t see where it gone wrong
Bury all the books you burned
Praying for you it never comes
I don’t know what you’ve been told
And I won’t guess what you been owed
See the truth between the code
Praying for you we save your soul
Praying for you it never comes

Свиньи (перевод)

Ты все равно будешь мне лгать
Ты все равно будешь мне лгать
Очаровашка, очаровашка, очаровашка
Ты все равно будешь драться со мной
Ты все равно будешь драться со мной
Сильнее, тяжелее, тяжелее
И просить больше
Кричите дьяволу, пока ваше горло не станет красным
Я все равно положил на тебя глаз
Я все равно положил на тебя глаз
Острее, острее, острее
Вы не знаете, что я сделал
Вы не видите, где что-то пошло не так
Похороните все книги, которые вы сожгли
Молюсь за тебя, это никогда не приходит
Несколько небылиц, и у вас кружится голова
Я и мои мальчики приходим, выглядим занятыми
У меня и мальчиков есть многое, что мы хотим изменить
И так же, как кататься на велосипеде
Ты рассказываешь свиньям;
маленький поросенок
Кричал на рынке и плакал всю дорогу домой
Не думай, когда мальчики глупеют
Так же, как езда на велосипеде
Ты все равно будешь мне лгать
Ты все равно будешь мне лгать
Очаровашка, очаровашка, очаровашка
Ты все равно будешь драться со мной
Ты все равно будешь драться со мной
Сильнее, тяжелее, тяжелее
И просить больше
Кричите дьяволу, пока ваше горло не станет красным
Я все равно положил на тебя глаз
Я все равно положил на тебя глаз
Острее, острее, острее
Кто и где и когда звучит сомнительно
Кто и где и выдуманный
Вызываю тебя, я предательский хиппи
Так же, как езда на велосипеде
Так же, как езда на велосипеде
Так же, как езда на велосипеде
Ты все равно будешь мне лгать
Ты все равно будешь мне лгать
Очаровашка, очаровашка, очаровашка
Ты все равно будешь драться со мной
Ты все равно будешь драться со мной
Сильнее, тяжелее, тяжелее
И просить больше
Говори о дьяволе, выбивающем мою дверь
Я все равно положил на тебя глаз
Я все равно положил на тебя глаз
Острее, острее, острее
И вы не знаете, что я сделал
И вы не видите, где это пошло не так
Похороните все книги, которые вы сожгли
Молюсь за тебя, это никогда не приходит
Я не знаю, что вам сказали
И я не угадаю, что тебе причитается
Увидеть правду между кодом
Молясь за вас, мы спасаем вашу душу
Молюсь за тебя, это никогда не приходит