Перевод текста песни Anaheim - Don Broco

Anaheim (оригинал)

Feeling like I’ve been sinking
Rest my eyes, bed of the lake
Feeling like I’m pretending
Feeling like I don’t deserve this treasure
I’m scared I’m a fake
Tired, I’ll lay here
Bed of the lake, yeah
Goddamn, I feel alive
Damn, I feel alive
When the morning can’t be seen through the night
Oh damn, I feel inspired
Damn, I feel inspired
When the darkness besieging the light
Goddamn, I feel alive
But feeling alive’s no good
Evry little doubt I know I’m hooked
Damn, I feel alive
Damn, I feel aliv
No, the morning won’t be seen through the night
Feel my life losing meaning
Feeling like I’m in the way
They’ll be fine, explain my reasons
They’ll be fine, it’s getting harder
Body tied down by a weight
Goddamn, I feel alive
Damn, I feel alive
When the morning can’t be seen through the night
Car park in Anaheim
Underground the blinds drawn
I’m pleading, oh keep me from the light
Goddamn, I feel alive
If feeling alive’s so good
Why’s every single doubt give me that push?
Damn, I feel alive
Damn, I feel alive
No, my morning won’t be seen through the night
Have you seen a man burn?
Have you seen a man burn on the bed of a lake yet?
Have you seen a man drown?
Have you seen a man drown?
He’s not gonna make it
Have you seen a man burn?
Have you seen a man drown?
He’s not gonna make it

Anaheim (перевод)

Чувство, будто я тону
Дай мне отдохнуть, дно озера
Такое ощущение, что я притворяюсь
Чувство, что я не заслуживаю этого сокровища
Я боюсь, что я подделка
Устал, я лежу здесь
Кровать озера, да
Черт, я чувствую себя живым
Черт, я чувствую себя живым
Когда утро не видно сквозь ночь
О, черт, я чувствую вдохновение
Черт, я чувствую вдохновение
Когда тьма осаждает свет
Черт, я чувствую себя живым
Но чувствовать себя живым нехорошо
Даже немного сомневаюсь, что я знаю, что я на крючке
Черт, я чувствую себя живым
Черт, я чувствую себя живым
Нет, утро не будет видно сквозь ночь
Почувствуй, как моя жизнь теряет смысл
Чувство, что я мешаю
Они будут в порядке, объясните мои причины
Все будет хорошо, становится все труднее
Тело привязано весом
Черт, я чувствую себя живым
Черт, я чувствую себя живым
Когда утро не видно сквозь ночь
Автостоянка в Анахайме
Под землей опущены жалюзи
Я умоляю, о, держи меня от света
Черт, я чувствую себя живым
Если чувствовать себя живым так хорошо
Почему каждое сомнение дает мне этот толчок?
Черт, я чувствую себя живым
Черт, я чувствую себя живым
Нет, мое утро не будет видно сквозь ночь
Вы видели, как горит человек?
Вы уже видели, как человек горит на дне озера?
Вы видели, как человек тонет?
Вы видели, как человек тонет?
Он не собирается делать это
Вы видели, как горит человек?
Вы видели, как человек тонет?
Он не собирается делать это