| Baby Baby no more
| Детка, детка, не больше
|
| You know
| Ты знаешь
|
| DJ Skorp
| диджей скорп
|
| Salut mon vieux tu m’reconnais?
| Здравствуй, мой старик, ты узнаешь меня?
|
| Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
| Poukave окружен мелом, все уходят
|
| Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
| Мои большие с насосом, мои маленькие с выстрелом
|
| On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
| Мы любим даже в праздничные дни, трахаем восьмое мая
|
| Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
| Девять три для Марло, Эйвон Ви Бэй
|
| Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
| Poukave окружен мелом, все уходят
|
| Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
| Мои большие с насосом, мои маленькие с выстрелом
|
| On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
| Мы любим даже в праздничные дни, трахаем восьмое мая
|
| Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
| Девять три для Марло, Эйвон Ви Бэй
|
| Quand on n’a rien on veut s’carotte, on s’la met comme dans l’porno
| Когда у нас ничего нет, мы хотим морковку, мы надеваем ее, как в порно
|
| Neuf-trois noyés dans la violence, j’sais qu’les sirènes c’est pour nous
| Девять-три утонули в насилии, я знаю, что сирены для нас
|
| Vu qu’la juge fait pas bander, elle met des peines à la barre
| Поскольку у судьи нет стояка, она выносит приговоры в баре
|
| Embrouille de cité renoi, on te donne RDV à la gare
| Смущенный город реной, мы назначим вам встречу на вокзале
|
| Y’a d’la haine, d’la peur d’la colère, oui dans mon lexique
| В моем лексиконе есть ненависть, страх гнева, да
|
| Comme Messi, à domicile ou à l’extérieur j’suis avec mon équipe
| Как Месси, дома или в гостях, я со своей командой
|
| J’fous la merde comme Cell, j’viens créer mon propre tournoi
| Я трахаюсь, как Cell, я пришел, чтобы создать свой собственный турнир
|
| Traîne avec deux-trois Zaïrois qui pourraient t’schlasser pour moi
| Потусуйся с двумя-тремя заирцами, которые могли бы обнять тебя за меня.
|
| J’fous l’beuhl quand j’arrive, j’ai tellement peur qu’on m’oublie
| Я схожу с ума, когда приезжаю, я так боюсь, что люди меня забудут.
|
| S-Kal Banlieue Sale, boy que la colère nous guide
| S-Kal Banlieue Dirty, мальчик, позволь гневу вести нас.
|
| La vengeance a des XXX hardcore et des flingues
| Месть имеет хардкор XXX и оружие
|
| Dans la rue Taubira, les gens m’insultent de singe
| На улице Таубира люди оскорбляют меня, как обезьяну
|
| J’ai la parole d’un grossiste, c’que j’dis est détaillé
| У меня есть слово оптовика, то, что я говорю, подробно
|
| On s’en fout d’ton hospitalité, on t’fume devant ton palier
| Нам плевать на ваше гостеприимство, мы курим вас перед вашей посадкой
|
| Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
| Poukave окружен мелом, все уходят
|
| Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
| Мои большие с насосом, мои маленькие с выстрелом
|
| On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
| Мы любим даже в праздничные дни, трахаем восьмое мая
|
| Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
| Девять три для Марло, Эйвон Ви Бэй
|
| Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
| Poukave окружен мелом, все уходят
|
| Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
| Мои большие с насосом, мои маленькие с выстрелом
|
| On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
| Мы любим даже в праздничные дни, трахаем восьмое мая
|
| Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
| Девять три для Марло, Эйвон Ви Бэй
|
| D’la tombe au soucis, d’la fleur au fusil
| Из могилы в заботы, из цветка в ружье
|
| Avec des «si» on coupe du bois, on joue des notes de musique you know
| С «если» мы рубим дрова, играем музыкальные ноты, вы знаете
|
| Au lieu d'être contents pour Maman, eux, ces bâtards m’envient
| Вместо того, чтобы порадоваться за маму, эти ублюдки завидуют мне.
|
| Avoir ta SACEM, euh, non, «J'préfère aller mendier»
| Имея свой SACEM, нет, «я предпочитаю попрошайничать»
|
| On court vers le pêché, mais on va lentement se rependre
| Мы бежим к греху, но мы будем медленно восстанавливаться
|
| C’que t’as dit en boîte faut l’assumer en sortant
| Что ты сказал в клубе, ты должен принять это, когда уйдешь
|
| Fuck Hollande et Nico, j’suis pas un putain d’mytho
| К черту Олланда и Нико, я не гребаный миф
|
| Pour les petits j’suis un icône, qui réussit sans diplôme
| Для самых маленьких я икона, кто преуспевает без диплома
|
| Ils veulent punchliner comme moi mais trop grand est l'écart
| Они хотят ударить, как я, но разрыв слишком велик
|
| Avant la rage de dents ici on s’plombait déjà
| До зубной боли здесь мы уже напивались
|
| Sexe, shit, textes vides, ces connards m’excitent
| Секс, дерьмо, пустые сообщения, эти ублюдки меня заводят
|
| Comme la police on mitraille ensuite on s’explique
| Как полиция, мы стреляем, а потом объясняем
|
| La vie m’dégoûte j’ai vu des baltringues faire les fous
| Жизнь мне противна, я видел, как балтринги сходят с ума.
|
| La vie m’dégoûte j’ai vu des larmes s'échouer sur des joues
| Жизнь мне противна, я видел, как слезы омывают щеки
|
| Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
| Poukave окружен мелом, все уходят
|
| Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
| Мои большие с насосом, мои маленькие с выстрелом
|
| On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
| Мы любим даже в праздничные дни, трахаем восьмое мая
|
| Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
| Девять три для Марло, Эйвон Ви Бэй
|
| Poukave entourée à la craie, que tout l’monde s’en aille
| Poukave окружен мелом, все уходят
|
| Mes grands avec un pompe, mes tits-pe avec un grenaille
| Мои большие с насосом, мои маленькие с выстрелом
|
| On bicrave même les jours fériés, fuck le huit mai
| Мы любим даже в праздничные дни, трахаем восьмое мая
|
| Neuf-trois pour Marlo, Avon Wee Bay
| Девять три для Марло, Эйвон Ви Бэй
|
| You know
| Ты знаешь
|
| DJ Skorp, F.A.Baby
| DJ Skorp, Ф. А. Бэби
|
| L’instru' fait parler la poudre
| Инструментал заставляет порошок говорить
|
| J’espère qu’ta mère est couturière car on va bientôt t’recoudre
| Надеюсь, твоя мама швея, потому что скоро мы тебя сошьем.
|
| J’rêve de voir mes parents s’enlacer
| Я мечтаю увидеть, как мои родители обнимаются
|
| Au lieu d'ça j’suis en gardav', sans lacets
| Вместо этого я в гардаве, без шнурков
|
| Baby Baby no more
| Детка, детка, не больше
|
| Ou Baby Baby donne-moi
| Или, детка, дай мне
|
| Neuf-trois | девять-три |