Перевод текста песни Winter's Going - DJ Signify, Buck 65

Winter's Going (оригинал)

Found her with black hair, blue eyes really impressed
Back at her place this time fully dressed
She showed me around some
And i should of been a goner
When i noticed a shrine that was built in my honor
Candles and incense burned in oblivion
Artifacts and photos i almost had a heart attack
I fell thru a trap door and landed on a bed of nails
Flat on my back, yet again and it never fails
She whispered on my neck and the pain went
Away
I opened my mouth but then forgot what i meant to say
I felt rather nervous, and slightly delirious
She said that she loved me and told me that she was serious
Then i went numb, and froze like a dummy
She said «happy birthday» then pointed at her tummy
A cloud swallowed the sun
The hour hand bend
I didn’t know then what any of it meant.
We unscrewed ourselves
And made up new identities
Walked across enemy lines and slaughtered all our enemies
One hundred square feet was that we needed
I threw up my hands because i knew i was been defeated
Promises where thrown around just like confetti
And broken as easily as uncooked spaghetti
Our fuses where short, and we went off like rockets
She gave me a kiss then i emptied my pockets
Nothing to do, but to lay low and hide out
We sought shelter until the fireworks died out
The world was too much for us, made for insomniacs
We played dead or just laid in bed
Destined for escape, we both needed a chance
To go at alone and ride the seat of her pants
Joined at the hips, we took on the dreaded test
Closed our eyes, crossed our fingers and headed west
(Winter's going. and the leaves turn green)

Зима идет (перевод)

Нашел ее с черными волосами, голубые глаза очень впечатлили
Вернувшись к себе на этот раз полностью одетый
Она показала мне некоторые
И я должен был быть конченым
Когда я заметил храм, построенный в мою честь
Свечи и благовония сгорели в забвении
Артефакты и фото У меня чуть не случился сердечный приступ
Я упал через люк и приземлился на постель из гвоздей
Плоско на спине, еще раз, и это никогда не выходит из строя
Она прошептала мне на шею, и боль прошла
Прочь
Я открыл рот, но потом забыл, что хотел сказать
Я чувствовал себя довольно нервным и слегка в бреду
Она сказала, что любит меня и сказала, что серьезно
Потом я онемела и замерла как манекен
Она сказала «с днем ​​рождения», а затем указала на свой живот.
Облако поглотило солнце
Изгиб часовой стрелки
Тогда я не знал, что все это значило.
Мы отвинтили себя
И придумал новые личности
Прошел через вражеские линии и убил всех наших врагов
Сто квадратных футов было то, что нам нужно
Я всплеснул руками, потому что знал, что потерпел поражение
Обещания разбросаны, как конфетти
И ломается так же легко, как сырые спагетти
Наши предохранители перегорели, и мы взлетели, как ракеты.
Она поцеловала меня, и я опустошил карманы
Ничего не делать, кроме как затаиться и спрятаться
Мы искали убежище, пока фейерверк не угас
Мир был слишком велик для нас, создан для бессонницы.
Мы притворялись мертвыми или просто лежали в постели
Обреченные на побег, нам обоим нужен был шанс
Идти в одиночестве и кататься на ее штанах
Соединившись бедрами, мы прошли страшное испытание
Закрыли глаза, скрестили пальцы и направились на запад
(Зима идет, и листья зеленеют)