Перевод текста песни Too Many Broken Cease Fires - Disillusion

Too Many Broken Cease Fires (оригинал)

Counting sheep leaps
But keep the gun while in dreams in the sun
Some reason in our tedious Inn
Our tedious Inn.
I know they’ll come for me
I’m sure this won’t end peacefully
they’ll not come peacefully
I know they’ll come for me
And all I’ll do is laugh …
Our garden bears a morbid seed to grow
Nursed with tears and boredom, uncounted broken hopes
I know they’ll come for me
I know they will be back for me
I know they’ll come for me
And all I’ll do is laugh …
It is written in my eyes
Cast into my forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
It is written in my eyes
Cast into my forehead
A smile just won’t disguise
The end of all our pale dreams
The scent of lilies is sweeping though the room
Descent of joyful days but now they are in bloom
I know they’ll come for me
I see this won’t end peacefully
I know they’ll come for me
And all I’ll do is laugh
It is written in your eyes
Cast into your forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
It is written in your eyes
Cast into your forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
Our garden bears a morbid seed to grow
Nursed with tears and lies, myriads of broken hopes
Our garden bears a morbid seed to grow
Nursed with tears and lies, myriads of broken hopes
Whatever we have done it all came down to whispers
Forgotten.
Gone.
A long lapsed fierce embrace
What happened here, what happened then, the scope grew thin, glares narrowed in
Whatever we have done it all came down to whispers
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go.
It is written in my eyes
Cast into my forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
It is written in your eyes
Cast into your forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams

Слишком Много Разбитых Костров (перевод)

Подсчет прыжков овцы
Но держи пистолет во сне на солнце
Почему-то в нашей утомительной гостинице
Наш утомительный трактир.
Я знаю, что они придут за мной
Я уверен, что это не закончится миром
они не придут мирно
Я знаю, что они придут за мной
И все, что я буду делать, это смеяться ...
Наш сад несет болезненное семя, чтобы расти
Вскормленный слезами и скукой, бесчисленными разбитыми надеждами
Я знаю, что они придут за мной
Я знаю, что они вернутся за мной
Я знаю, что они придут за мной
И все, что я буду делать, это смеяться ...
Это написано в моих глазах
Бросьте мне в лоб
Улыбка просто не скроется
Конец всех твоих бледных мечтаний
Это написано в моих глазах
Бросьте мне в лоб
Улыбка просто не скроется
Конец всех наших бледных мечтаний
Аромат лилий распространяется по комнате
Наступление радостных дней, но теперь они в цвету
Я знаю, что они придут за мной
Я вижу, это не закончится миром
Я знаю, что они придут за мной
И все, что я буду делать, это смеяться
Это написано в ваших глазах
Бросьте в свой лоб
Улыбка просто не скроется
Конец всех твоих бледных мечтаний
Это написано в ваших глазах
Бросьте в свой лоб
Улыбка просто не скроется
Конец всех твоих бледных мечтаний
Наш сад несет болезненное семя, чтобы расти
Вскармливаемые слезами и ложью, мириады разбитых надежд
Наш сад несет болезненное семя, чтобы расти
Вскармливаемые слезами и ложью, мириады разбитых надежд
Что бы мы ни сделали, все сводилось к шепоту
Забытый.
Прошло.
Давно прошедшие яростные объятия
Что было здесь, что было тогда, прицел сузился, блики сузились в
Что бы мы ни сделали, все сводилось к шепоту
Теперь позвольте мне пойти и встретиться с оскорблением.
Теперь позвольте мне пойти и встретиться с оскорблением.
Теперь позвольте мне пойти и встретиться с оскорблением.
Теперь позвольте мне пойти и встретиться с оскорблением.
Теперь позвольте мне пойти и встретиться с оскорблением.
Теперь отпусти меня.
Это написано в моих глазах
Бросьте мне в лоб
Улыбка просто не скроется
Конец всех твоих бледных мечтаний
Это написано в ваших глазах
Бросьте в свой лоб
Улыбка просто не скроется
Конец всех твоих бледных мечтаний