Перевод текста песни The Great Unknown - Disillusion

The Great Unknown (оригинал)

With the morning sun came a sadness
Swift and silent.
took luster and pride
Bereaved and forlorn, abiding the torment bright
It sparked outrage.
condemnation
Discaged flame to fire and heart
Let loose all of fetters, restraints and poses demure!
Turn your head now!
To the sun
Turn your head now …
And run!
Over hills and mountainside
To the crests of monuments — rise to the sky
From glen to glen, from sea to sea
All burden shall perish, all doubt recoil
May your feet stamp all failures into soil
And cast all shadows far far away
Turn your head now!
to the sun
Turn your eye now!
become undone
I’m staring at the firmament
From mires of regrets
The morning turns no pages blank
All remains unsaid
What have you done to me?
What lies beyond?
The great unknown
Cast your doubts into the wind
From glen to glen
From sea to sea
Pull me under
What have you done
Turn your eye now!
to the sun
There are places in the vast and the unknown
I dare not ever see
How can I chase away all these fears
Of night has come the day
Keep all gates closed and lights dim in eclipse
Cause all I want is stay
And never leave
The brave new me
Vanished in the morning light
With no return at night
Brave new me — ha — afraid of things that he cannot see
I’m staring at the firmament
From mires of regret
Morning turns no pages blank
All remains unsaid
What have you done to me?
What lies beyond?
The great unknown
Cast your doubts into the wind
From glen to glen
From sea to sea
Pull me under
What have you done
To see what lies beyond this daunting ridge?
Lands of fire and demise?
And what if there were just another morrow waiting
In fraud and disguise?

The Great Unknown (перевод)

С утренним солнцем пришла печаль
Быстрый и бесшумный.
взял блеск и гордость
Скорбящий и покинутый, выдерживающий муки яркие
Это вызвало возмущение.
осуждение
Отброшенное пламя к огню и сердцу
Освободи все оковы, ограничения и позы скромно!
Поверните голову сейчас!
К солнцу
Теперь поверни голову…
И беги!
Над холмами и склонами гор
На гребни памятников — в небо подняться
От долины до долины, от моря до моря
Все бремя погибнет, все сомнения отступят
Пусть твои ноги втопчут в землю все неудачи
И отбросить все тени далеко-далеко
Поверните голову сейчас!
к солнцу
Обрати свой взор сейчас!
стать незаконченным
Я смотрю на небосвод
Из болот сожалений
Утро не превращает пустых страниц
Все остается невысказанным
Что ты сделал со мной?
Что лежит дальше?
Великий неизвестный
Бросай свои сомнения на ветер
Из долины в долину
От моря до моря
Потяните меня под
Что вы наделали
Обрати свой взор сейчас!
к солнцу
Есть места на просторах и неизведанные
я никогда не осмелюсь увидеть
Как я могу прогнать все эти страхи
Из ночи наступил день
Держите все ворота закрытыми и приглушите свет во время затмения
Потому что все, что я хочу, это остаться
И никогда не уходи
Храбрый новый я
Исчез в утреннем свете
Без возврата ночью
Храбрый новый я — ха — боюсь вещей, которых он не может видеть
Я смотрю на небосвод
Из болот сожаления
Утро не превращает пустых страниц
Все остается невысказанным
Что ты сделал со мной?
Что лежит дальше?
Великий неизвестный
Бросай свои сомнения на ветер
Из долины в долину
От моря до моря
Потяните меня под
Что вы наделали
Чтобы увидеть, что лежит за этим устрашающим хребтом?
Земли огня и смерти?
А что, если бы ждало еще одно утро
В мошенничестве и маскировке?