Перевод текста песни Gloria - Disillusion

Gloria (оригинал)

It’s warlike in the streetlight
And we elbow our way through the pale night
It is everybody else’s dream
But not mine, I’m not that kind
It’s warlike in the streetlight
And things go a little impolite
What I said I won’t remember
But the answer kicked the flame
It’s warlike in the streetlight
And we elbow our way through the pale night
It’s warlike in the streetlight
And we elbow our way through the pale night
It’s warlike, warlike
Warlike, warlike
Warlike, warlike
The snap lock and the peacock
Librettos never promised that much luck
Push always comes to shove and
We’re dancing in red and blue corners
The bomb dropped and the horde rocked
Boom they all know I got knocked
It’s me against the 7 dwarfs
Yea, call it a setback
And everything she wove for me
And everything she wove for me
And everything she wove for me
And everything she wove for me
It’s warlike in the streetlight
And we elbow our way through the pale night
It’s warlike in the streetlight
And we elbow our way through the pale night
It’s warlike, warlike
Warlike, warlike
Warlike, warlike
You tie everyone around you
A little fling
You pull the strings
And take them all down.
You tie everyone around you
Just no thing
To mask the sling
Then take them all down.
It’s warlike in the streetlight
And we elbow our way through the pale night
It is everybody else’s dream
But not mine, I’m not that kind
It’s warlike in the streetlight
And things go a little impolite
What I said I won’t remember
But the answer kicked the flame
It’s warlike in the streetlight
It’s warlike in the streetlight
You tie everyone around you
A little fling
You pull the strings
And take me down.
You tie everyone around you
A little fling
You pull the strings
And take me down.
You tie everyone around you
A little fling
You pull the strings
And take them all down.
You tie everyone around you
Just no thing
To mask the sling
Then take them all down.
It’s warlike in the streetlight
And we elbow our way through the pale night
It is everybody else’s dream
But not mine, I’m not that kind
It’s warlike in the streetlight
And things go a little impolite
What I said I won’t remember
But the answer kicked the flame
It’s warlike in the streetlight
It’s warlike in the streetlight

Глория (перевод)

Это воинственно в уличном свете
И мы пробираемся сквозь бледную ночь
Это мечта всех остальных
Но не мой, я не такой
Это воинственно в уличном свете
И все идет немного невежливо
Что я сказал, я не вспомню
Но ответ разжег пламя
Это воинственно в уличном свете
И мы пробираемся сквозь бледную ночь
Это воинственно в уличном свете
И мы пробираемся сквозь бледную ночь
Это воинственный, воинственный
Воинственный, воинственный
Воинственный, воинственный
Замок-защелка и павлин
Либретто никогда не обещало такой удачи
Толчок всегда приходит к толчку и
Мы танцуем в красных и синих углах
Бомба упала, и орда закачалась
Бум, они все знают, что меня сбили
Это я против 7 гномов
Да, назовите это неудачей
И все, что она соткала для меня
И все, что она соткала для меня
И все, что она соткала для меня
И все, что она соткала для меня
Это воинственно в уличном свете
И мы пробираемся сквозь бледную ночь
Это воинственно в уличном свете
И мы пробираемся сквозь бледную ночь
Это воинственный, воинственный
Воинственный, воинственный
Воинственный, воинственный
Вы связываете всех вокруг себя
Небольшой бросок
Вы дергаете за ниточки
И снести их всех.
Вы связываете всех вокруг себя
Совсем ничего
Чтобы замаскировать перевязь
Тогда сними их всех.
Это воинственно в уличном свете
И мы пробираемся сквозь бледную ночь
Это мечта всех остальных
Но не мой, я не такой
Это воинственно в уличном свете
И все идет немного невежливо
Что я сказал, я не вспомню
Но ответ разжег пламя
Это воинственно в уличном свете
Это воинственно в уличном свете
Вы связываете всех вокруг себя
Небольшой бросок
Вы дергаете за ниточки
И спусти меня.
Вы связываете всех вокруг себя
Небольшой бросок
Вы дергаете за ниточки
И спусти меня.
Вы связываете всех вокруг себя
Небольшой бросок
Вы дергаете за ниточки
И снести их всех.
Вы связываете всех вокруг себя
Совсем ничего
Чтобы замаскировать перевязь
Тогда сними их всех.
Это воинственно в уличном свете
И мы пробираемся сквозь бледную ночь
Это мечта всех остальных
Но не мой, я не такой
Это воинственно в уличном свете
И все идет немного невежливо
Что я сказал, я не вспомню
Но ответ разжег пламя
Это воинственно в уличном свете
Это воинственно в уличном свете