
Дата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Interdimensional Summit(оригинал) | Межпространственный саммит(перевод на русский) |
Mired in illusion | Застрявшие в иллюзии, |
Lost in the masters game | Затерянные в играх повелителей, |
Silenced by the idea of time | Принужденные к молчанию самой идеей времени, |
Nurtured with lies and deceit | Взращиваемые ложью и обманом. |
- | - |
The silent seeker, the seer | Безмолвный, ищущий, провидец, |
Travels beyond the veil | Странствующий за завесой. |
The silent seeker, the seer | Безмолвный, ищущий, провидец, |
Fleeing the dense womb of ignorance | Сбегающий из вязкого чрева невежества. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
To the trained eye | Для опытного глаза |
There are no coincidences | Совпадений не бывает. |
The more you see | Чем больше ты видишь, |
The less it makes sense | Тем меньше в этом смысла. |
To the trained eye | Для опытного глаза |
There are no coincidences | Совпадений не бывает. |
If you can not see | Если ты в не состоянии узреть, |
You can not truly know | Ты не сможешь по-настоящему понять. |
- | - |
We are the current sum of all the ages | Мы — сумма всех эпох к данному моменту, |
Leaving a trail of burnt pages | Мы — оставляющие след из сожженных страниц. |
- | - |
Thrown into darkness as stars | Выброшенные по тьму, словно звезды, |
We travel alone as one | Мы странствуем поодиночке, будучи едины. |
- | - |
When the dust settles on the tavern | Когда пыль опустится на гостиницу, |
Is when we're liberated from illusion | Мы будем освобождены от иллюзии, |
Taking our first and final breath | Делая свой первый и последний вздох, |
Realizing life is always after death | Осознавая, что жизнь всегда наступает лишь после смерти. |
- | - |
Mired in illusion | Застрявшие в иллюзии, |
Lost in the masters game | Затерянные в играх повелителей, |
Silenced by the idea of time | Принужденные к молчанию самой идеей времени. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
To the trained eye | Для опытного глаза |
There are no coincidences | Совпадений не бывает. |
The more you see | Чем больше ты видишь, |
The less it makes sense | Тем меньше в этом смысла. |
To the trained eye | Для опытного глаза |
There are no coincidences | Совпадений не бывает. |
If you can not see | Если ты в не состоянии узреть, |
You can not truly know | Ты не сможешь по-настоящему понять. |
- | - |
The silent seeker, the seer | Безмолвный, ищущий, провидец, |
Travels beyond the veil | Странствующий за завесой. |
The silent seeker, the seer | Безмолвный, ищущий, провидец, |
Fleeing the dense womb of ignorance | Сбегающий из вязкого чрева невежества. |
Interdimensional Summit(оригинал) |
Mired in illusion |
Lost in the masters game |
Silenced by the idea of time |
Nurtured with lies and deceit |
The silent seeker, the seer |
Travels beyond the veil |
The silent seeker, the seer |
Fleeing the dense womb of ignorance |
To the trained eye |
There are no coincidences |
The more you see |
The less it makes sense |
To the trained eye |
There are no coincidences |
If you can not see |
You can not truly know |
We are the current sum of all the ages |
Leaving a trail of burnt pages |
Thrown into darkness as stars |
We travel alone as one |
When the dust settles on the tavern |
Is when we’re liberated from illusion |
Taking our first and final breath |
Realizing life is always after death |
Mired in illusion |
Lost in the masters game |
Silenced by the idea of time |
To the trained eye |
There are no coincidences |
The more you see |
The less it makes sense |
To the trained eye |
There are no coincidences |
If you can not see |
You can not truly know |
The silent seeker, the seer |
Travels beyond the veil |
The silent seeker, the seer |
Fleeing the dense womb of ignorance |
Межпространственная вершина(перевод) |
Погрязший в иллюзии |
Проиграл в игре мастеров |
Заглушенный идеей времени |
Воспитанный ложью и обманом |
Безмолвный искатель, провидец |
Путешествие за завесу |
Безмолвный искатель, провидец |
Бегство из плотного лона невежества |
Опытному глазу |
совпадений не бывает |
Чем больше вы видите |
Чем меньше в этом смысла |
Опытному глазу |
совпадений не бывает |
Если вы не видите |
Вы не можете по-настоящему знать |
Мы текущая сумма всех возрастов |
Оставляя след из сгоревших страниц |
Брошенные во тьму как звезды |
Мы путешествуем в одиночку как один |
Когда пыль оседает в таверне |
Когда мы освобождаемся от иллюзии |
Делаем первый и последний вздох |
Осознание жизни всегда после смерти |
Погрязший в иллюзии |
Проиграл в игре мастеров |
Заглушенный идеей времени |
Опытному глазу |
совпадений не бывает |
Чем больше вы видите |
Чем меньше в этом смысла |
Опытному глазу |
совпадений не бывает |
Если вы не видите |
Вы не можете по-настоящему знать |
Безмолвный искатель, провидец |
Путешествие за завесу |
Безмолвный искатель, провидец |
Бегство из плотного лона невежества |
Название | Год |
---|---|
Progenies of the Great Apocalypse | 2003 |
Gateways | 2010 |
Puritania | |
Burn In Hell | 2001 |
Mourning palace | 1997 |
Dimmu Borgir | 2010 |
The Sacrilegious Scorn | 2007 |
Kings Of The Carnival Creation | 2001 |
The Serpentine Offering | 2007 |
In Death's Embrace | 1997 |
Perfect Strangers | 2023 |
Black Metal | 2023 |
Blessings Upon the Throne of Tyranny | 2001 |
Spellbound (by the devil) | 1997 |
Hybrid Stigmata | 2001 |
Sorgens kammer - Del II | 2005 |
Vredesbyrd | 2003 |
Born Treacherous | 2010 |
Ætheric | 2018 |
Council of Wolves and Snakes | 2018 |