Перевод текста песни Det nye riket - Dimmu Borgir

Det nye riket - Dimmu Borgir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det nye riket, исполнителя - Dimmu Borgir.
Дата выпуска: 31.08.1997
Язык песни: Норвежский

Det Nye Riket

(оригинал)

Новые царства

(перевод на русский)
Vårt hat skal vinne.Наша ненависть победит,
Vår ondskap skal gro.Наше зло будет расти
Å feste seg i unge sjeler.И восторжествует в юных душах.
--
Den siste krig skal vi vinne,Мы победим в заключительной войне,
og de godes blod skal falle som regn.И их отважная кровь прольётся дождём,
Deres korte sjeler skal samles.Их ничтожные души сольются воедино.
--
Vi skal rå de over kaos og evig natt.Мы будем царствовать над хаосом и вечной ночью,
Vi skal glemme de kvinnelig vikante mødre,Мы должны позабыть в их женщинах о материнском начале
og utslette alt.И всех уничтожить.
--
Et rike skal reiset seg,Воспрянет наше царство
i asken av brennte hjem,В пепле сожжённых домов.
det er kun en herre hersker,Только один верховный правитель существует –
vi heller deg Satan de sterkes konge.Мы хотим сделать тебя, Сатана, нашим сильным вождём.
--
Din tid er kommet.Пришло твоё время.

Det nye riket

(оригинал)
Vårt hat skal vinne
Vår ondskap skal gro
A feste seg i unge sjeler
Den siste krig skal vi vinne
Og de godes blod skal falle som regn
Deres korte sjeler skal samles
Vi skal rå de over kaos og evig natt
Vi skal glemme de kvinnelig vikante mødre
Og utslette alt
Et rike skal reiset seg
I asken av brennte hjem
Det er kun en herre hersker
Vi heller deg Satan de sterkes konge
Din tid er kommet
Our hate shall win
Our evil shall grow
To fix itself in young souls
The final war shall we win
And the blood of the good shall fall as rain
Their short souls shall be gathered together
We shall reign over chaos and everlasting night
We shall forget the womanly weak small mother
And end all
A kingdom shall raise itself
In the ash of burned homeland
There is only one master ruler
We pay tribute to you Satan the king of the strong
Your time is has come

Новое царство

(перевод)
Наша ненависть победит
Наше зло будет расти
Цепляться за молодые души
Мы собираемся выиграть последнюю войну
И кровь добра прольется дождем
Их короткие души должны собраться
Мы должны править ими над хаосом и вечной ночью
Мы должны забыть о женщинах-суррогатных матерях
И стереть все
Царство поднимется
В пепле сгоревшего дома
Это всего лишь лорд-правитель
Мы предпочитаем тебя, сатана, король сильных
Ваше время пришло
Наша ненависть победит
Наше зло будет расти
Закрепиться в молодых душах
Последняя война мы победим
И кровь добра прольется дождем
Их короткие души будут собраны вместе
Мы будем править хаосом и вечной ночью
Мы забудем женственную слабую маленькую мать
И конец всему
Царство должно подняться
В пепле сожженной родины
Есть только один главный правитель
Мы отдаем дань уважения сатане, царю сильных
Ваше время пришло
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Progenies of the Great Apocalypse 2003
Gateways 2010
Puritania
Burn In Hell 2001
Mourning palace 1997
Interdimensional Summit 2018
Dimmu Borgir 2010
The Sacrilegious Scorn 2007
Kings Of The Carnival Creation 2001
The Serpentine Offering 2007
In Death's Embrace 1997
Black Metal 2023
Blessings Upon the Throne of Tyranny 2001
Spellbound (by the devil) 1997
Hybrid Stigmata 2001
Sorgens kammer - Del II 2005
Vredesbyrd 2003
Born Treacherous 2010
Ætheric 2018
Council of Wolves and Snakes 2018

Тексты песен исполнителя: Dimmu Borgir

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ilasha 2002
Estar Contigo ft. Damaris Fraire 2009
Margot Fringue 2013
This Year 2017
Cashapp Or Zelle 2022
Lion 2023
Os Melhores Anos da Nossa Vida 2010
That's Not My Name 2014
Dignidade 2005