Перевод и текст Chess With The Abyss

Chess with the Abyss (оригинал)	Игра с бездной (перевод)
Old dreams return	Прежние сны возвращаются.
Disillusioned I yearn	Разочарованный, я тоскую.
Am I buried beneath sand and clay?	Неужели я похоронен под песком и глиной?
The caress of cold soil	Ласка холодной земли,
With limbs crippled to the coil	Со скрученными конечностями —
Locked inside a nightmare womb	Запертый во чреве инкуба.

Tarnished and grief stricken	Потускневший и убитый горем,
Emptiness within a void	Пустота в вакууме.
Longing for the sun to shine	Страстное желание солнечного света,
To discourage the demonoid	Чтобы воспрепятствовать демону.

Salvation!	Спасение!
Darkness reborn!	Возрожденная тьма!
Salvation!	Спасение!

Salvation!	Спасение!
Darkness reborn!	Возрожденная тьма!
Salvation!	Спасение!

Old dreams return	Прежние сны возвращаются.
Disillusioned I yearn	Разочарованный, я тоскую.
Am I buried beneath sand and clay?	Неужели я похоронен под песком и глиной?
The caress of cold soil	Ласка холодной земли,
With limbs crippled to the coil	Со скрученными конечностями —
Locked inside a nightmare womb	Запертый во чреве инкуба.

We seem to keep fading away	Кажется, мы продолжаем угасать,
Holding on to that last final sway	Упорствуя в этом самом последнем веянии –
A doctrine of self salvation	Доктрине о самоспасении,
Darkness reborn on resurrection day	Возрождении тьмы в день воскресения,

Stagnating in dead waters	Застоявшейся в мертвых водах
While circling above the surface	И при этом кружащей над поверхностью
Of the deep pale desert sea	Глубокого, бледного, пустынного моря,
Cutting that other life of lines	Отсекающего жизнь других судеб.

Salvation!	Спасение!
Wish we'd never met	Сожалею, что мы когда-то встретились
Salvation!	Спасение!
And rather gone our seperate ways	И наши пути пересеклись.
Salvation!	Спасение!
All times spent together	Всё время, проведенное вместе, –
Salvation!	Спасение!
Are the darkest of days	Мрачнейшее из прожитого.
Salvation!	Спасение!
Salvation!	Спасение!
Darkness reborn!	Возрожденная тьма!

Название	Год
Progenies of the Great Apocalypse	2003
Gateways	2010
Puritania
Burn In Hell	2001
Mourning palace	1997
Interdimensional Summit	2018
Dimmu Borgir	2010
The Sacrilegious Scorn	2007
Kings Of The Carnival Creation	2001
The Serpentine Offering	2007
In Death's Embrace	1997
Perfect Strangers	2023
Black Metal	2023
Blessings Upon the Throne of Tyranny	2001
Spellbound (by the devil)	1997
Hybrid Stigmata	2001
Sorgens kammer - Del II	2005
Vredesbyrd	2003
Born Treacherous	2010
Ætheric	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни Chess With The Abyss - Dimmu Borgir

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Chess With The Abyss (оригинал)	Шахматы С Бездной (перевод)
Old dreams return	Старые мечты возвращаются
Disillusioned I yearn	Разочарованный, я тоскую
Am I buried beneath sand and clay?	Я похоронен под песком и глиной?
The caress of cold soil	Ласка холодной почвы
With limbs crippled to the coil	С конечностями, покалеченными до катушки
Locked inside a nightmare womb	Заперт в матке кошмара
Tarnished and grief stricken	Запятнанный и убитый горем
Emptiness within a void	Пустота внутри пустоты
Longing for the sun to shine	Стремление к солнцу сиять
To discourage the demonoid	Чтобы обескуражить демоноида
Salvation!	Спасение!
Darkness reborn!	Тьма возрождается!
Old dreams return	Старые мечты возвращаются
Disillusioned I yearn	Разочарованный, я тоскую
Am I buried beneath sand and clay?	Я похоронен под песком и глиной?
The caress of cold soil	Ласка холодной почвы
With limbs crippled to the coil	С конечностями, покалеченными до катушки
Locked inside a nightmare womb	Заперт в матке кошмара
We seem to keep fading away	Мы, кажется, продолжаем исчезать
Holding on to that last final sway	Держась за это последнее окончательное влияние
A doctrine of self salvation	Доктрина самоспасения
Darkness reborn on resurrection day	Тьма возрождается в день воскресения
Stagnating in dead waters	Застой в мертвых водах
While circling above the surface	Во время кружения над поверхностью
Of the deep pale desert sea	Из глубокого бледного пустынного моря
Cutting that other life of lines	Сокращение этой другой жизни линий
Salvation!	Спасение!
Wish we’d never met	Жаль, что мы никогда не встречались
Salvation!	Спасение!
And rather gone our seperate ways	И скорее пошли разными путями
Salvation!	Спасение!
All times spent together	Все время, проведенное вместе
Salvation!	Спасение!
Are the darkest of days	Самые темные дни
Salvation!	Спасение!
Darkness reborn!	Тьма возрождается!