Перевод текста песни El temporal - Dikers

El temporal (оригинал)

Pido representar a lo científicamente imposible
Tener la ventaja del hombre invisible
Ser invencible
Llegarle despacio al oído sensible
Yo se que el espacio no es inaccesible
Mi mensaje guarda siempre algo oculto
Y mi traje solo lo coge un adulto culto
Sin nadie que se moje solo escurre el bulto
Por eso no dejo que me duela ningún insulto
Si fuera tan fácil la vida
Si lo bueno y lo malo tuvieran una justa media
La música te sirve de ayuda si no ves otra salida
Un corazón puro cicatriza antes esta herida
Y es que hay tantas cosas sin explicación
Por eso canto y me levanto con la misma presión
Saber si hay alguien o estoy solo en mi habitación
Ya que yo tuve una aparición
Es el recuerdo de una vida pasada
Una historia en la memoria que ya ha sido contada
Una ilusión o la verdad ocultada por la televisión
La re-presencia montada
Nada puede cambiar si zarpo desde el mismo puerto
Si me coge el temporal, dame por muerto
Querer impresionar a todos con el mismo cuento
Si me pones a inventar, soy un experto
Estuve apunto de tirar la toalla
De no creer en nadie, de no querer de pensar en nada
Solo una luz, la que me guía, recordaba
Del resto de las cosas que me llenan y olvidaba
¡Que la libertad no tiene precio!
Muchos dirán que ayudaran
Me lo creí, he sido un necio
Esperando a que lleguen tiempos mejores
Encerrado en una jaula con serpientes y leones
Creí tenerlo todo y no tenia nada
Sonaban bien vuestras palabras
Solo me engañaban
Ahora tengo todo porque no deseo nada
Mi música llena el vacío que tú me dejabas
Nada puede cambiar si zarpo desde el mismo puerto
Si me coge el temporal, dame por muerto
Querer impresionar a todos con el mismo cuento
Si me pones a inventar, soy un experto
Es la vida pasada la que no hay que cambiar
Si no recordar, no parar de nadar
Alcanzar la orilla donde quieres estar
Es la vida pasada la que no hay que cambiar
Si no el futuro, seguro, de planes oscuros
Cabrones, sin puros, esquivan los muros y ya
Nada puede cambiar si zarpo desde el mismo puerto
Si me coge el temporal, dame por muerto
Querer impresionar a todos con el mismo cuento
Si me pones a inventar, soy un experto

El temporal (перевод)

Прошу изобразить научно невозможное
Имейте преимущество человека-невидимки
быть непобедимым
медленно достигать чувствительного уха
Я знаю, что космос не недосягаем
Мое сообщение всегда скрывает что-то
И мой костюм берет только образованный взрослый
Никто не промокнет, просто увернись от выпуклости
Вот почему я не позволяю никакому оскорблению причинить мне боль.
Если бы жизнь была такой легкой
Если бы добро и зло имели справедливое значение
Музыка поможет тебе, если ты не видишь другого выхода
Чистое сердце скорее залечит эту рану
И есть так много вещей без объяснения
Вот почему я пою и встаю с тем же давлением
Знай, есть ли кто-то или я один в своей комнате
Поскольку у меня было привидение
Это память о прошлой жизни
История в памяти, которая уже была рассказана
Иллюзия или правда, скрытая телевидением
Смонтированное повторное присутствие
Ничего не изменится, если я отплыву из того же порта
Если буря настигнет меня, оставь меня умирать
Хотите поразить всех одной и той же историей
Если вы заставите меня изобретать, я эксперт
Я собирался бросить полотенце
Никому не веря, не желая ни о чем думать
Только один свет, тот, что ведет меня, я помнил
Из остальных вещей, которые наполняют меня, и я забыл
Эта свобода бесценна!
Многие скажут, что помогут
Я верил в это, я был дураком
В ожидании лучших времен
Заперт в клетке со змеями и львами
Я думал, что у меня есть все, и у меня не было ничего
Ваши слова звучали хорошо
они просто обманули меня
Теперь у меня есть все, потому что я ничего не хочу
Моя музыка заполняет пустоту, которую ты мне оставил
Ничего не изменится, если я отплыву из того же порта
Если буря настигнет меня, оставь меня умирать
Хотите поразить всех одной и той же историей
Если вы заставите меня изобретать, я эксперт
Это прошлая жизнь, которую нельзя изменить
Если не помнишь, не прекращай плыть
Доберитесь до берега, где вы хотите быть
Это прошлая жизнь, которую нельзя изменить
Если не будущее, конечно, темных планов
Ублюдки, без сигар, уворачиваются от стен и все
Ничего не изменится, если я отплыву из того же порта
Если буря настигнет меня, оставь меня умирать
Хотите поразить всех одной и той же историей
Если вы заставите меня изобретать, я эксперт