Перевод текста песни Miedo - Dikers, Despistaos

Miedo - Dikers, Despistaos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miedo, исполнителя - Dikers
Дата выпуска: 10.09.2009
Язык песни: Испанский

Miedo

(оригинал)
Miedo a hablar por hablar
Miedo a verte
A quererte…
A despertar
Con miedo a disimular
Y de repente perderte
Al resbalar
En el miedo al final
El que nunca se irá
Porque el miedo fui yo…
El miedo al desastre
A que un dia me faltes
Y a ser
Un punto y aparte en tu baile
Cruel y salvaje
Es el miedo a alejarme de ti
Ni un solo instante…
Y acostumbrarme a decir…
Que el miedo venció
Miedo a no parecer
Diferente y con suerte
A disfrutar
Y arrancar de una vez
El miedo escrito en la frente
Y no esperar
Que el miedo me haga dudar
Si ocurrió de verdad
O es que nunca pasó…
El miedo al desastre
A que un dia me faltes
Y a ser
Un punto y aparte en tu baile
Cruel y salvaje
Es el miedo a alejarme de ti
Ni un solo instante…
Y acostumbrarme a decirle adiós
Al miedo que gira a mi alrededor…
Y acostumbrarme a decirle adiós
Al miedo que gira a mi alrededor…
El miedo al desastre
A que un dia me faltes
Y a ser
Un punto y aparte en tu baile
Cruel y salvaje
Es el miedo a alejarme de ti
Ni un solo instante…
Y acostumbrarme a decirle adiós
Al miedo que gira a mi alrededor…
Y acostumbrarme a decirle adiós
Al miedo que gira a mi alrededor…
Porque el miedo fui yo…
(перевод)
Страх говорить ради речи
боюсь тебя увидеть
любить тебя...
Проснуться
боюсь скрыть
и вдруг потерять тебя
при скольжении
В страхе перед концом
Тот, кто никогда не оставит
Потому что страх был во мне...
Страх перед катастрофой
Что однажды ты скучаешь по мне
и быть
Точка и отдельно в вашем танце
жестокий и дикий
Это страх уйти от тебя
Ни единого мгновения…
И привыкнуть говорить...
этот страх победил
Страх не появиться
разные и удачливые
Наслаждаться
И начать сразу
Страх написан на лбу
и не ждать
Пусть страх заставляет меня сомневаться
если это действительно произошло
Или этого никогда не было...
Страх перед катастрофой
Что однажды ты скучаешь по мне
и быть
Точка и отдельно в вашем танце
жестокий и дикий
Это страх уйти от тебя
Ни единого мгновения…
И привыкай прощаться
К страху, который вращается вокруг меня...
И привыкай прощаться
К страху, который вращается вокруг меня...
Страх перед катастрофой
Что однажды ты скучаешь по мне
и быть
Точка и отдельно в вашем танце
жестокий и дикий
Это страх уйти от тебя
Ни единого мгновения…
И привыкай прощаться
К страху, который вращается вокруг меня...
И привыкай прощаться
К страху, который вращается вокруг меня...
Потому что страх был во мне...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Física o química 2008
Perro callejero ft. Kutxi Romero 2001
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Dale Gas 2006
Sin Remedio 2006
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Tengo Un Plan 2006
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
En Una Canción 2006
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Para Mí 2006
Inseparables 2022
Por detrás del telón 2001
Como antes 2013

Тексты песен исполнителя: Despistaos