Перевод текста песни Wolfslied - Die Streuner

Wolfslied (оригинал)

Es heult der Wolf des Nachts im Wald,
Vor Hunger kann er nicht schlafen.
Hoch steht der Mond, es ist bitterkalt,
Er giert nach fetten Schafen.
Wolf, Wolf, bei der Nacht,
Wolf, Wolf, kommst Du sacht.
Wolf, Wolf, bei der Nacht,
Wolf, kommst Du sacht.
Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
Es heult der Wolf des Nachts im Wald,
Vor Hunger kann er nicht schlafen.
Hoch steht der Mond, es ist bitterkalt,
Er giert nach fetten Schafen.
Wolf, Wolf, bei der Nacht,
Wolf, Wolf, kommst Du sacht.
Wolf, Wolf, bei der Nacht,
Wolf, kommst Du sacht.
Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
Lässt, Wolf, Du mich am Leben.

Волчья песня (перевод)

Волк воет в лесу ночью,
Он не может спать, потому что голоден.
Луна высока, люто холодно,
Он жаждет жирных овец.
волк, волк, ночью,
Волк, волк, подойди осторожно.
волк, волк, ночью,
Волк, подойди осторожно.
Козы, волк, я хочу подарить тебе
Ты, волк, оставь меня в живых.
Козы, волк, я хочу подарить тебе
Ты, волк, оставь меня в живых.
Волк воет в лесу ночью,
Он не может спать, потому что голоден.
Луна высока, люто холодно,
Он жаждет жирных овец.
волк, волк, ночью,
Волк, волк, подойди осторожно.
волк, волк, ночью,
Волк, подойди осторожно.
Козы, волк, я хочу подарить тебе
Ты, волк, оставь меня в живых.
Козы, волк, я хочу подарить тебе
Ты, волк, оставь меня в живых.