| Wieder so ein Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder so ein fremdes Leben
| Опять такая странная жизнь
|
| Gefüllt mit den immergleichen Lügen
| Наполненный той же ложью
|
| Und sind meistens ausgebrochen in Tränen
| И в основном расплакалась
|
| Auf diesem malträtierten, fragilen Fundament
| На этом потрепанном, хрупком основании
|
| Bauen wir heut' Nacht ein riesen Monument
| Давайте построим сегодня огромный памятник
|
| Ein riesen Monument
| Огромный памятник
|
| Und ich brüll' es heraus, solang' es geht
| И я буду кричать об этом, пока могу
|
| Ich werde schreien, nicht schweigen
| Я буду кричать, не молчи
|
| Solang' bis du mich verstehst
| Пока ты меня не поймешь
|
| (Solang' bis du mich verstehst, oh)
| (пока ты не поймешь меня, о)
|
| Nimm meine Hand und lass' uns tanzen gehen
| Возьми меня за руку и пойдем танцевать
|
| Nix zählt, alles frei
| Ничто не считается, все бесплатно
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Nimm deine Angst, ich will sie brennen sehen
| Возьми свой страх, я хочу увидеть, как он горит
|
| Lass los, alles frei
| Отпусти, все бесплатно
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Immer ein Finger am Abzug
| Всегда палец на спусковом крючке
|
| Niemals zurück gekommen
| Никогда не возвращался
|
| Der Weg ist nicht mehr weit, auch die Letzten kommen noch in’s Ziel gerannt
| Путь не далек, даже последние все равно прибегут к финишу
|
| Das ist gut!
| Это хорошо!
|
| Und ich brüll' es heraus, solang' es geht
| И я буду кричать об этом, пока могу
|
| Ich werde schreien, nicht schweigen
| Я буду кричать, не молчи
|
| Solang' bis du mich verstehst
| Пока ты меня не поймешь
|
| (Solang' bis du mich verstehst)
| (пока ты меня не понял)
|
| Nimm meine Hand und lass' uns tanzen gehen
| Возьми меня за руку и пойдем танцевать
|
| Nix zählt, alles frei
| Ничто не считается, все бесплатно
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Nimm deine Angst, ich will sie brennen sehen
| Возьми свой страх, я хочу увидеть, как он горит
|
| Lass los, alles frei
| Отпусти, все бесплатно
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| (Das hier ist unser Leben)
| (Это наша жизнь)
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| (Das hier ist unser Leben)
| (Это наша жизнь)
|
| Und ich brüll' es heraus, solang' es geht
| И я буду кричать об этом, пока могу
|
| Ich werde schreien, nicht schweigen
| Я буду кричать, не молчи
|
| Solang' bis
| До того как
|
| Solang' bis
| До того как
|
| Solang' bis du mich verstehst
| Пока ты меня не поймешь
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Nimm meine Hand und lass' uns tanzen gehen
| Возьми меня за руку и пойдем танцевать
|
| Nix zählt, alles frei
| Ничто не считается, все бесплатно
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Das hier ist unser Leben
| это наша жизнь
|
| Nimm deine Angst, ich will sie brennen sehen
| Возьми свой страх, я хочу увидеть, как он горит
|
| Lass los, alles frei
| Отпусти, все бесплатно
|
| Das hier ist unser Leben | это наша жизнь |