Перевод текста песни Beat Me up (Talk to a Counsellor) - Dick Diver

Beat Me up (Talk to a Counsellor) (оригинал)

Young man, take a look at your time
I said young man
Hollywood, very good, punch the clock, dominoes
You beat me up, don’t get a gun, talk to a counsellor
Skydeck, pretty cheap, whispers with the doom time
But I’m
I’m on fire
But I’m
I’m on fire
Hot lips, she’s a dreamy type, talk to a counsellor
Cool guys, never try, tried it on, talk to a counsellor
Hollywood, very good, punch the clock, talk to a counsellor
Skydeck, pretty cheap, talk to a counsellor

Избей меня (Поговори с консультантом) (перевод)

Молодой человек, взгляните на свое время
Я сказал молодой человек
Голливуд, очень хорошо, пробивай часы, домино
Ты избил меня, не бери пистолет, поговори с советником
Небесная палуба, довольно дешевая, шепчет с гибельным временем
Но я
Я в огне
Но я
Я в огне
Горячие губы, она мечтательная, поговорите с консультантом
Крутые ребята, никогда не пробуйте, примерьте, поговорите с консультантом
Голливуд, очень хорошо, пробей часы, поговори с консультантом
Skydeck, довольно дешево, поговорите с консультантом