Перевод текста песни Tank İle Tango - Diaz Dizzy, Defkhan

Tank İle Tango (оригинал)

Ecel herşeyden yakın bak, al kolumdan uzaklaş
Bu balkonundan izlediğin kavga değil tuzak var (moruk)
Kumpas ve pusu var, bu dünya zengine pisuvar
Sanki ceplerinde yer kürenin tapusu var
O lanet parşömende hayalleri, yok içinde alevler
Sen yastığından rahatsızsın ve ateşten kadehlerde
Arafta kanatsız bak kardeşlerin yataksız
Al kurşunlara daya kafanı bak herkes suratsız
Şeytandan fark olan bak dön tank ile tangodan
Kan sıçrayan karyolan
Titreyen kaçmayan bir çocuk kadar soğuk bu yüzüm
Sende otur şimdi üzül
Süzül kağıttan uçak ol
Kabuslarda bomba düşür (yii)
Bu şarjör sesleri deklanşöre pes dedirten bak bu çölde es dedirten
Bir de hapisken göğüs kafesleri
Delirten kuşkulardan kan ter içi uyandım
Petrol için bu yardım al, insanlığa sığar mı ha?
İstediğin oldu dondu kalpte kan
Sok silahını yerine ne arıyor bu çocuk
Harp planı var mı
Anlayacağım dilde anlatacak bir lisan
İnsan vücudu denenmekle işkenceyle
Delinmekte mermilerle
Derinlerde senin nerde erkekliğin
Terk ettiğin o topraklarda diktatörler hortlamakta
Demokrasi zorlamakla torbalarla toplandı
Kol, bacak, kafa, gövde yaralı bölge
Kan kokusu var, yaşam korkusu doruklarda
Gerçekten yok mu başka yolu bu lanet olası kavganın
Gözlerim şahit oynanan kumarların
Duvarların yıkıldığı dünyada inşa edilmez köprüler
Umudum vardı dövdüler, kusuru bende gördüler
Toprağıma uçkur çözdüler, koşan çocuklar öldüler
Uzun menzilli kahpelik, Pentagon’dan övgüler
Şah damara işlenmiş örgüler kelepçeler
Ağzını tut insan bak konuşanlar hedefteler

Танго С Танком (перевод)

Смотри ближе к смерти от всего, убери это от моей руки
Это не драка, которую ты смотришь со своего балкона, это ловушка (чувак)
Есть суппорт и засада, этот мир - писсуар для богатых
Как будто у них в карманах есть свидетельство о праве собственности на землю.
Никаких снов на этом проклятом пергаменте, никакого пламени внутри.
Вам неудобно с подушкой и в огненных очках
Смотри без крыльев в чистилище, твои братья без постелей
Бери голову под пули, все угрюмы
Посмотри, кто отличается от дьявола, вернись с танго с танком
кровать с брызгами крови
Это мое лицо холодно, как дрожащий ребенок
Сядьте с вами сейчас
скользить, стать бумажным самолетиком
Сбрасывать бомбы в кошмарах (yii)
Посмотрите на эти журнальные звуки, которые заставляют затвор сказать «сдавайся».
И грудные клетки в тюрьме
Я проснулся весь в поту от безумных сомнений
Получите эту помощь для нефти, она будет соответствовать человечеству?
Получил, что хотел, кровь застыла в сердце
Что этот мальчик ищет вместо своего пистолета?
У тебя есть план войны?
Язык, чтобы сказать на языке, который я могу понять
Человеческое тело пытают судом
С пробитием пуль
В глубине души, где твоя мужественность
В тех землях, которые вы покинули, возрождаются диктаторы
Демократия собралась в мешки силой
Область поражения руки, ноги, головы, туловища
Пахнет кровью, страх жизни на высоте
Неужели нет другого способа этой проклятой борьбы
Мои глаза были свидетелями азартных игр
Мосты не построены в мире, где рушатся стены
У меня была надежда, они били меня, они видели во мне ошибку
Распустили муху на моей земле, бегающие дети умерли
Дальняя сука, рейвы из Пентагона
Косы вышитые на манжетах яремной вены
Замолчите, люди, смотрите, те, кто говорят, попали в цель