Перевод текста песни You(-das) - Diary of Dreams

You(-das) (оригинал)

Maybe you were not expected
And maybe I just wasn’t either
Regarding you I speak in riddles
Only I can understand
Ease it all for I feel better
Still there’s pity in this smile
Ease it all for I feel better
Better in my skin
You (-das), You (-das)
Justified in little whispers
And never waste a tear for this
Let me know when to feel guilty
Even though I should myself
Enter in this world of silence
Feeling comfortably embraced
You (-das), You (-das)
Embodied here — in no direction
Restless I reach out in time
Intimacy loosing face
Nowhere else you feel as mine
Knowledge never saves from mistakes

Ты(-дас) (перевод)

Может быть, вы не ждали
И, может быть, я просто не был
О тебе я говорю загадками
Только я могу понять
Упростите все это, потому что я чувствую себя лучше
В этой улыбке все еще есть жалость
Упростите все это, потому что я чувствую себя лучше
Лучше в моей коже
Ты (-дас), Ты (-дас)
Оправдан небольшим шепотом
И никогда не трать слезы на это
Дайте мне знать, когда чувствовать себя виноватым
Хотя я должен сам
Войдите в этот мир тишины
Чувство уюта в объятиях
Ты (-дас), Ты (-дас)
Воплощено здесь — ни в каком направлении
Беспокойный, я протягиваю руку вовремя
Близость теряет лицо
Нигде больше ты не чувствуешь себя моим
Знания никогда не спасают от ошибок