Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hunted , исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Grau im Licht, в жанре Альтернатива Дата выпуска: 15.10.2015 Лейбл звукозаписи: Accession Язык песни: Английский
The Hunted
(оригинал)
Преследуемый
(перевод на русский)
Let me in your world to dream
Впусти меня помечтать в свой мир,
Leave me in this empty scene
Оставь меня в этих пустых декорациях.
-
-
What you need is what you don't have
Ты желаешь того, чего не имеешь.
Let me out. Your cage is too small
Выпусти меня. Твоя клетки слишком тесна
For us
для нас.
-
-
Try to survive me
Попытайся пережить меня,
Try to survive me
Попытайся пережить меня...
-
-
Is this the time to feel motivated
Самое время почувствовать стимул,
When you try to survive me
Когда ты пытаешься меня пережить?
Is this the moment to feel liberated
Пора ли ощутить свободу,
When you try to survive me
Когда ты пытаешься меня пережить?
-
-
Speak no more. All is said
Не говори ничего. Все сказано.
Try no more. All is lost
Довольно пытаться. Все пропало...
-
-
Play your game and take a last chance
Веди свою игру и рискни в последний раз,
Place your bet and lose what you have,
Сделай ставку и потеряй, что имеешь,
My friend
друг мой.
The Hunted
(оригинал)
Let me in your world to dream
Leave me in this empty scene
What you need is what you don’t have
Let me out.
Your cage is too small for us
Is this the time to feel motivated when you
Try to survive me
Is it the moment to feel liberated when you
Try to survive me
Speak no more.
All is said
Try no more.
All is lost
Play your game and take a last chance
Place your bet and lose what you have, my friend
Затравленные
(перевод)
Позвольте мне в вашем мире мечтать
Оставь меня в этой пустой сцене
Вам нужно то, чего у вас нет
Выпусти меня.
Ваша клетка слишком мала для нас
Это время, чтобы чувствовать себя мотивированным, когда вы
Попробуй пережить меня
Это момент, когда вы чувствуете себя освобожденным, когда вы