Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stummkult, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Elegies in Darkness, в жанре Электроника
Дата выпуска: 13.03.2014
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Немецкий
StummKult(оригинал) | Безмолвный культ(перевод на русский) |
Die Sonne schläft am Horizont | Солнце дремлет на горизонте, |
Ein schwarzes Tuch liegt über uns | Черное покрывало расстилается над нами. |
Wenn man jetzt an früher denkt | Возникающие теперь мысли |
Blendet die Erinnerung | Гасят воспоминания. |
- | - |
Denk an. Denk an mich! | Думай. Думай обо мне! |
Denk daran ... | Подумай о том... |
wie dir die Seuche Leben schenkt | Как болезнь дарит тебе жизнь. |
- | - |
Ein Leben lang in Atemnot | Целая жизнь в удушье |
Zur Ruhe bettet Man(n) in Weiß | Укладывает отдыхать человека в белом. |
Alles liegt nun hinter dir | Для тебя теперь все позади, |
(Das ist mein Schmerz!) | |
Der Puls der Zeit schon lange still | Пульс времени уже давно стих. |
- | - |
Lebensgeister sterben aus | Жизненные силы угасают, |
Die Zeit reißt Narben wieder auf | Время заново чертит шрамы — |
Alte Muster kalt und grau | Старый рисунок холоден и сер. |
(Das ist mein Schmerz!) | |
Die Nacht ertrinkt im Morgenrot | Ночь утопает в утренней заре. |
- | - |
Stummkult(оригинал) |
Die Sonne schläft am Horizont |
Ein schwarzes Tuch liegt über uns |
Wenn man jetzt an früher denkt |
Blendet die Erinnerung |
Denk an. |
Denk an mich! |
Denk daran … |
Wie Dir die Seuche Leben schenkt |
Ein Leben lang in Atemnot |
Zur Ruhe bettet Man (n) in Weiß |
Alles liegt nun hinter Dir |
— Das ist mein Schmerz — |
Der Puls der Zeit schon lange still |
Lebensgeister sterben aus |
Die Zeit reißt Narben wieder auf |
Alte Muster kalt und grau |
— Das ist mein Schmerz — |
Die Nacht ertrinkt im Morgenrot |
Штуммкульт(перевод) |
Солнце спит на горизонте |
Черная ткань лежит на нас |
Если вы думаете о прошлом сейчас |
Ослепляет память |
Думать о. |
Думай обо мне! |
Помните … |
Как чума дает вам жизнь |
Пожизненная одышка |
Мужчина (n) кладет свою кровать в белое, чтобы отдохнуть |
Теперь все позади |
— Это моя боль — |
Пульс времени давно умолк |
духи вымирают |
Время вновь открывает шрамы |
Старые узоры холодные и серые |
— Это моя боль — |
Ночь тонет в рассвете |