Перевод текста песни Pentaphobia - Diary of Dreams

Pentaphobia (оригинал)

A virus has been born.
It was to rage for 5 days.
Don't promise paradise to our kind,
if you don't know where it is.

I celebrate this moment without you by my side
My kingdom born to shatter, in shelter to survive

Take me back. Please take me back

Brothers in arms. Prepared to let go
The curtain now closes,
to put an end to the show.

When the teardrops fall,
ignore the call!

Пентафобия* (перевод)

Вирус был рожден.
Он должен был свирепствовать 5 дней
Не обещай рай нашему роду,
Если ты не знаешь, где он находится.

Я праздную это мгновение и тебя нет рядом со мной;
Моё королевство, рожденноё, чтобы разрушиться, выживет в укрытии.

Забери меня назад. Пожалуйста, забери меня назад.

Братья по оружию. Приготовились отпустить.
Сейчас опускается занавес,
Чтобы положить конец спектаклю.

Когда капли слез падают,
Игнорируй зов!