Перевод текста песни Immerdar - Diary of Dreams

Immerdar - Diary of Dreams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Immerdar, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Ego:X, в жанре Электроника
Дата выпуска: 25.08.2011
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Немецкий

Immerdar

(оригинал)

Всегда

(перевод на русский)
Es ist noch Zeit genug, damit ich für mich kämpfeПока есть еще время, чтобы я за себя поборолся;
Es ist noch Hoffnung da, um all dies zu begreifenПока есть еще надежда все осознать.
--
Und wer weiß schon, vielleicht wirst du bald bei mir seinИ кто знает, быть может, скоро ты будешь со мной?
Und wer weiß schon, vielleicht wird es für immer seinИ кто знает, быть может, это будет навсегда...
--
Ich weiß nicht mehr warum wir wurden wie wir sindЯ не знаю больше, почему мы стали такими, какие есть сейчас,
Vergiss mein nicht wenn du verloren gehst im WindНе забывай меня, когда ты, потерянный, идешь против ветра...
--
Es ist noch Freiheit da, die wir alle atmenПока есть еще свобода, которой мы все дышим,
Es gibt noch Licht genug, um sich nicht zu verlaufenПока еще хватает света, чтобы не заблудиться.
--
Und wer weiß schon, vielleicht wirst du bald bei mir seinИ кто знает, быть может, скоро ты будешь со мной?
Und wer weiß schon, vielleicht wird es für immer seinИ кто знает, быть может, это будет навсегда...
--
Ich weiß nicht mehr warum wir wurden wie wir sindЯ не знаю больше, почему мы стали такими, какие есть сейчас,
Vergiss mein nicht wenn du verloren gehst im WindНе забывай меня, когда ты, потерянный, идешь против ветра...

Immerdar

(оригинал)
Es ist noch Zeit genug, damit ich für mich kämpfe
Es ist noch Hoffnung da, um all dies zu begreifen
Und wer weiß schon, vielleicht wirst du bald bei mir sein
Und wer weiß schon, vielleicht wird es für immer sein
Ich weiß nicht mehr warum wir wurden wie wir sind
Vergiss mein nicht wenn du verloren gehst im Wind
Es ist noch Freiheit da, die wir alle atmen
Es gibt noch Licht genug, um sich nicht zu verlaufen

Всегда

(перевод)
У меня еще достаточно времени, чтобы бороться за себя
Есть еще надежда понять все это
И кто знает, может ты скоро будешь со мной
И кто знает, может это навсегда
Я не знаю, почему мы стали такими, какие мы есть
Не забывай меня, если потеряешься на ветру
Есть еще свобода, которой мы все дышим
Света еще достаточно, чтобы не заблудиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colorblind 2000
The Curse 2002
She 2002
The Luxury of Insanity 2014
She and Her Darkness 2002
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
The Saint 2009
Sinferno 2015
HomeSick 2015
King of Nowhere 2009
Epicon 2017
Dogs of War 2014
The Wedding 2010
Schuldig! 2015
Sister Sin 2017
A Dark Embrace 2014
Endless Nights 2015
Requiem 4.21 2010
A Day in December 2014

Тексты песен исполнителя: Diary of Dreams