Перевод текста песни Hypo)Cryptick(Al - Diary of Dreams

Hypo)Cryptick(Al - Diary of Dreams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hypo)Cryptick(Al, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Nekrolog 43, в жанре Электроника
Дата выпуска: 25.10.2007
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Hypo)crypticK(al

(оригинал)

Гипо)крипти(ческая {1}

(перевод на русский)
Tick... tick... tick...Тик... тик... тик...
--
What is this fever that makes me... tick?Что за лихорадка мной... движет?
What is this anger that makes me... tick?Что за ярость мной... движет?
What is this hate that makes me... tick?Что за ненависть мной... движет
--
I feel my disgust like a taste of a sinЯ чувствую свое отвращение, словно привкус греха,
I feel my remorse like I have never beenЯ чувствую свое сожаление, будто никогда прежде не был
In this dead end solution, this mortal conditionВ таком тупиковом решении, этом состояние смертности,
Now facing the face of my savior's good-byeТеперь, встретившись с последними словами моего спасителя.
--
Please take this one last assignmentПрошу, исполните одно последнее поручение,
Turn silent my friendsУмолкните, друзья мои,
Welcome fateПриветствуйте судьбу,
We're in this togetherМы в ней вместе.
--
What is this pain that makes me... tick?Что за боль мной... движет?
What is this fear that makes me... tick?Что за страх мной... движет?
What is this noise that makes me... tick?Что за шум мной... движет?
--
Take the crippled mind next doorПримите покалеченный разум по соседству,
What do you think this room is for?Как вы думаете, для чего эта комната?
You came to test my sanityВы пришли проверить мою вменяемость,
You had to learn my mind is freeВы должны были понять, что мой разум свободен.
You came to talk but you don't listenВы пришли вести беседу, но вы не слушаете,
I try to walk but crawl insteadЯ пытаюсь идти, но вместо этого с трудом передвигаюсь.
--
You know the secrets of aggravation (...tick)Вы знаете секреты обострения
You know the flaws of every soul (...tick)Вам известны пороки каждой души
--
So tired of survivingТак устал выживать,
So sick of being huntedТак надоело быть затравленным,
So sick of being silentТак надоело хранить молчание,
These words need to be heardЭти слова должны быть услышаны.
--

Hypo)Cryptick(Al

(оригинал)
What is this fever that makes me tick?
What is this anger that makes me tick?
What is this hate that makes me tick?
I feel my disgust like a taste of sin
I feel my remorse like I have never been
In this dead end solution, this mortal condition
Now facing the face of my saviour’s good-bye
Please take this one last assignment
Turn silent my friends
Welcome fate
We’re in this together
What is this pain that makes me tick?
What is this fear that makes me tick?
What is this noise that makes me tick?
Take the cryptic mind next door
What do you think this room is for?
You came to test my sanity
You had to learn my mind is free
You came to talk but you don’t listen
I try to walk but crawl instead
You know the secrets of aggravation
You know the flaws of every soul
So tired of surviving
So sick of being hunted
So sick of being silent
These words need to be heard
(перевод)
Что это за лихорадка, которая заставляет меня тикать?
Что это за гнев, который заставляет меня тикать?
Что это за ненависть, которая заставляет меня тикать?
Я чувствую отвращение, как вкус греха
Я чувствую свое раскаяние, как никогда раньше
В этом тупиковом решении, в этом смертном состоянии
Теперь перед лицом прощания моего спасителя
Пожалуйста, возьмите это последнее задание
Молчите, друзья мои
Добро пожаловать судьба
Мы в этом вместе
Что это за боль, которая заставляет меня тикать?
Что это за страх, который заставляет меня тикать?
Что это за шум, который заставляет меня тикать?
Возьмите загадочный ум по соседству
Как вы думаете, для чего предназначена эта комната?
Вы пришли проверить мое здравомыслие
Вы должны были узнать, что мой разум свободен
Вы пришли поговорить, но не слушаете
Я пытаюсь ходить, но вместо этого ползаю
Вы знаете секреты обострения
Вы знаете недостатки каждой души
Так устал выживать
Так устал от охоты
Так надоело молчать
Эти слова должны быть услышаны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colorblind 2000
The Curse 2002
She 2002
The Luxury of Insanity 2014
She and Her Darkness 2002
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
The Saint 2009
Sinferno 2015
HomeSick 2015
King of Nowhere 2009
Epicon 2017
Dogs of War 2014
The Wedding 2010
Schuldig! 2015
Sister Sin 2017
A Dark Embrace 2014
Endless Nights 2015
Requiem 4.21 2010
A Day in December 2014

Тексты песен исполнителя: Diary of Dreams