Перевод текста песни Hiding Rivers - Diary of Dreams

Hiding Rivers (оригинал)

Hiding your rivers
To color the grey
In her dreams she is hiding
For the shadows will stay
Does she remember
The grace of her light
Still embracing the sadness
And caressing the fight
Tell me you calm her
When she talks in her sleep
Promise you watch her
When she’s helpless and weak
Hoping she’s out there
Letting go when you say
That you always will find her
When she’s daring to stray
Knowing in secret
Here you belong
My heart keeps on beating
As the days will move on
Tell me she dances
Like never before
Have you seen how she dances
Not to cry anymore
Tell me she dances
So the heart feels less sore
Have you seen how she dances
Not to cry anymore

Сокрытие рек (перевод)

Скрывая свои реки
Чтобы раскрасить серый
В своих снах она прячется
Ибо тени останутся
Она помнит
Благодать ее света
Все еще обнимая печаль
И лаская бой
Скажи мне, что ты успокаиваешь ее
Когда она говорит во сне
Обещай, что посмотришь на нее
Когда она беспомощна и слаба
Надеюсь, она там
Отпустить, когда вы говорите
Что ты всегда найдешь ее
Когда она осмеливается сбиться с пути
Знание в тайне
Здесь ты принадлежишь
Мое сердце продолжает биться
Поскольку дни будут двигаться дальше
Скажи мне, что она танцует
Как никогда раньше
Вы видели, как она танцует
Чтобы больше не плакать
Скажи мне, что она танцует
Так сердце меньше болит
Вы видели, как она танцует
Чтобы больше не плакать